Déjate Llevar
Antiniño Lyrics

The lyrics of Antiniño's song Dejate Llevar are quite emotional and express the pain and confusion of a person who has lost everything to a former lover. The first lines of the song, "Recuerdo cuando te marchaste de aki, Robaste todo de mi no dejaste ya nada aki" translate to "I remember when you left here, you took everything I had and left me with nothing." The use of the word "robaste" (stole) emphasizes the feeling of being violated and taken advantage of. The next line, "Sigo sin entender ke es lo ke kieres de mi" means "I still don't understand what you want from me." This line shows the confusion and uncertainty that the persona feels towards their ex-lover's intentions.

The chorus of the song provides a glimmer of hope as the persona pleads with their former lover to "dejate llevar" (let yourself go). This line is repeated throughout the song and seems to be a plea to let go of past hurts and be open to reconciliation. The lines "Hasme creer ke todo va a estar bien, Ya no keda nada aki, invitame a volver a caer" roughly translate to "Make me believe that everything will be okay, there is nothing left here, invite me to fall again." This part of the song shows the desperation and desire for connection that the persona still feels despite all that has happened.

The song ends on a somewhat bleak note as the persona asks their former lover, "Ahora ke buscas aki?" (What are you looking for here now?). The bridge of the song provides a moment of reflection as the persona looks into the eyes of their former lover and sees the truth, "Miro tus ojos y veo la verdad." The final lines of the song, "Esta noche nos toca perder, Y solo dejate llevar" mean "Tonight we have to lose, and just let yourself go." This ending seems to suggest that even though the persona desires reconciliation, they are aware that it may not be possible and that they will have to let go.