Игра
Anton Markus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Подойду к тебе, сделаем пару фото,
Выложим в сеть то, что нам охота.
Эта информация привлечет внимание,
Дан игре старт – без колебаний!

Начнем, что забыли – забудем то, что в начале,
Я это точно знаю..
Я это точно знаю,
Мы продолжим то, что о чем с тобой молчали.

Давай закроем глаза, просто полетаем,
Отправимся туда, где мы не бывали,
Растворимся в облаках долетев до рая,
Позабудем о том, что меня искали.

Давай закроем глаза, просто полетаем,
Вдохни поглубже, не хватит кислорода,
Растворимся в облаках долетев до рая,
На этой высоте – такова природа.

Хочется понять, осознать все это,
На главные вопросы мы найдем ответы.
Я это точно знаю..
Перейдем границы фейковых запретов!

Пусть на меня сейчас объявляют охоту
Ловят все сигналы по моим частотам.
Эта зона станет нейтралитетом,
Тишина прозвучит ответом

Подошел к тебе, сделали фото,
Выложили в сеть то, что нам охота.
Эта информация привлекла внимание,
Игра в разгаре – без колебаний!

Давай закроем глаза, просто полетаем,
Отправимся туда, где мы не бывали,
Растворимся в облаках долетев до рая,
Позабудем о том, что меня искали.

Давай закроем глаза, просто полетаем,
Вдохни поглубже, не хватит кислорода,
Растворимся в облаках долетев до рая,
На этой высоте – такова природа.

Давай закроем глаза,
Отправимся туда, где мы не бывали,
Давай закроем глаза
Позабудем о том, что меня искали.

Давай закроем глаза
Вдохни поглубже, не хватит кислорода,
Давай закроем глаза
На этой высоте – такова природа





Хочется понять, осознать все это,
На главные вопросы мы найдем ответы.

Overall Meaning

The song "Игра" by Anton Markus talks about escaping reality and finding something new and exciting. The lyrics seem to be talking about a game or a challenge, as shown in the line "Дан игре старт – без колебаний!" which means "The game has started - without hesitation!" The singer wants to capture the moment and share it on the internet, saying "Подойду к тебе, сделаем пару фото, Выложим в сеть то, что нам охота," which means "I’ll approach you, we’ll take a couple of photos, We’ll post on the web whatever we feel like."


In the second verse, the singer talks about forgetting everything from the past and exploring new territory with their partner, reaching new heights and escaping reality. The lyrics "Растворимся в облаках долетев до рая" mean "We’ll dissolve in the clouds as we reach paradise." The singer is trying to understand everything and find answers to their main questions by crossing the boundaries of fake prohibitions.


Overall, the song is about escaping from reality, finding something new and exciting, and exploring new territory with a partner, all while seeking answers to life's big questions.


Line by Line Meaning

Подойду к тебе, сделаем пару фото,
I'll approach you, we'll take a few photos,


Выложим в сеть то, что нам охота.
Post whatever we want online.


Эта информация привлечет внимание,
This information will draw attention.


Дан игре старт – без колебаний!
Let the game begin - without hesitation!


Начнем, что забыли – забудем то, что в начале,
Let's start anew, forgetting what's past,


Я это точно знаю..
I know this for sure...


Мы продолжим то, что о чем с тобой молчали.
We'll continue what we kept silent about before.


Давай закроем глаза, просто полетаем,
Let's close our eyes and simply fly,


Отправимся туда, где мы не бывали,
Heading to places unknown to us,


Растворимся в облаках долетев до рая,
We'll dissolve in the clouds on our way to paradise,


Позабудем о том, что меня искали.
Forgetting that I'm being searched for.


Вдохни поглубже, не хватит кислорода,
Breathe deeply, you'll need more oxygen,


На этой высоте – такова природа.
At this altitude - that's how nature is.


Хочется понять, осознать все это,
I want to understand and realize all of this,


На главные вопросы мы найдем ответы.
We'll find the answers to the main questions.


Пусть на меня сейчас объявляют охоту
Let them hunt me down right now,


Ловят все сигналы по моим частотам.
Catch all the signals on my frequencies.


Эта зона станет нейтралитетом,
This zone will become neutral ground,


Тишина прозвучит ответом
Silence will be the answer.


Подошел к тебе, сделали фото,
I approached you, we took photos,


Выложили в сеть то, что нам охота.
We posted whatever we want online.


Игра в разгаре – без колебаний!
The game is in full swing - without hesitation!




Contributed by Arianna N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions