Mariachi
Antonio Banderas / Los Lobos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que me gusta lo mejor
Las mujeres no me faltan, ni el dinero, ni el amor
Jineteando en mi caballo
Por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna, ellas me dicen donde voy
Ay, ay, ay, ay
Ay mi morena de mi corazón
Me gusta tocar guitarra
Me gusta cantar el son
Mariachi me acompaña cuando canto mi canción
Me gusta tomar mis copas
Aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco con su sal le da sabor
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Me gusta tocar guitarra
Me gusta cantar el son
El mariachi me acompaña cuando canto mi canción
Me gusta tomar mis copas
Aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco con su sal le da sabor
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
The song, La Cancion del Mariachi, sung by Antonio Banderas in the movie Desperado, has a lively melody and catchy lyrics. The opening lines, "Soy un hombre muy honrado, que me gusta lo mejor" roughly translate to "I'm a very honest man who likes the best things." The singer in the song brags about having no shortage of women, money, or love.
He then talks about riding on his horse through the mountains and looking up at the stars and moon for guidance. The phrase "Las estrellas y la luna, ellas me dicen donde voy" can be interpreted to mean "The stars and the moon, they tell me where to go."
The chorus, "Ay, ay, ay, ay, ay, ay mi amor. Ay, mi morena de mi corazón" which would roughly translate to "Oh, oh, oh, oh, oh, oh, my love. Oh, my brunette of my heart" repeats twice in the song.
The song's lyrics also mention the singer’s love for guitar playing and singing. He even talks about the Mariachi band accompanying him when he sings. The song highlights his love for drinking, especially aguardiente and tequila blanco with salt.
Overall, the song celebrates the life of a man who enjoys the finer things but also values his freedom, expressing himself through music and the company of his loyal Mariachi band.
Line by Line Meaning
Soy un hombre muy honrado
I am a man of good character
Que me gusta lo mejor
I enjoy the finest things
Las mujeres no me faltan, ni el dinero, ni el amor
I am never without women, money, or love
Jineteando en mi caballo
Riding on my horse
Por la sierra yo me voy
Through the mountain range I go
Las estrellas y la luna, ellas me dicen donde voy
The stars and the moon guide me on my way
Ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh
Ay, ay mi amor
Oh, oh my love
Ay mi morena de mi corazón
Oh, my brown-skinned love of my heart
Me gusta tocar guitarra
I enjoy playing the guitar
Me gusta cantar el son
I enjoy singing the son
Mariachi me acompaña cuando canto mi canción
The Mariachi accompanies me when I sing my song
Me gusta tomar mis copas
I enjoy having my drinks
Aguardiente es lo mejor
Aguardiente is the best
También el tequila blanco con su sal le da sabor
Also, white tequila with salt gives its flavor
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Cesar Rosas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alfredoangelesnantes6513
VIVA ESPAÑA, VIVA GEORGIA Y VIVA ILIA TOPURIA. CAMPEONES DEL MUNDO🇪🇸🇬🇪🌹
@bronx8100
:)
@gigiloria1929
vax shen genacvale viva espania saqartvelos gaumarjoooos ❤❤❤❤
@daniw6537
VIVA
@maiaberidze4116
Viva❤
@juniorllamasjr7214
Y viva México cabrones!!!!! De parte de un español 😊
@fraiverperez5685
GRACIAS ILIA TOPURIA!!!!
@bronx8100
:)
@sebastian-bq3gs
lechia
@nestanioseliani6203
❤🇬🇪🇬🇪🇬🇪😁🇬🇪Ilia