Bella
Antonio Cortazzi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
por favor
Aquí estoy
Con mi dolor
Ella dio
Un paso atrás
Un adiós
Bella, bella al amanecer
(Solo para mi)
Bella, belleza de mujer
Ella todo me lo dio
Desde alma hasta la piel
Fue mi verso y mi papel
Fue mi amiga y fue mi amor
Conocía mi interior
Como bola de cristal
Me alejo de todo mal
Me dio su corazón
Me dejó la soledad
A pleno sol
En pleno mar
Si la ves
Alguna vez
Dile que yo
La sigo amando
Bella, bella al amanecer
(Aquí estoy tan mal, tan solo)
Bella, belleza de mujer
Ella todo me lo dio
Desde alma hasta la piel
Fue mi verso y mi papel
Fue mi amiga y fue mi amor
Conocía mi interior
Como bola de cristal
Me alejó de todo mal
Me dio su corazón
Bella, bella al amanecer
(Quiero que vuelva a mí)
Bella, belleza de mujer
Ella todo me lo dio
Desde alma hasta la piel
Fue mi verso y mi papel
Fue mi amiga y fue mi amor
Conocía mi interior
Como bola de cristal
Me alejó de todo mal
Me dio su corazón
Ella todo me lo dio
Desde alma hasta la piel
Fue mi verso y mi papel
Fue mi amiga y fue mi amor
Conocía mi interior
Como bola de cristal
Me alejó de todo mal
Me dio su corazón
Mírame...
The song "Bella" by Antonio Cortazzi is a soulful ballad about lost love and the pain of letting go. The first verse sets the tone for the song, with the singer asking his former lover to look at him and acknowledging his own pain. The second verse reveals that "she" took a step back and said goodbye, leaving the singer with only memories of their time together.
The chorus repeats the word "Bella," which means beautiful in Italian, and describes the woman as a "belleza de mujer," or beauty of a woman. The singer reminisces about how she gave him everything from his soul to his skin and played multiple roles in his life, including friend and lover. He says she knew his innermost thoughts and feelings like a crystal ball and protected him from harm before leaving him alone to face the world.
The final plea of the song is for anyone who sees her to tell her that he still loves her, and the repeated refrain of "Mírame" emphasizes the importance of his words. Overall, the song is a moving tribute to a past relationship and the deep emotions that linger long after it's over.
Line by Line Meaning
Mírame
Please look at me, acknowledge my presence
por favor
I am imploring you to do so
Aquí estoy
I am here, physically present
Con mi dolor
With my pain and sadness
Ella dio
She gave
Un paso atrás
One step back, away from me
Un adiós
A goodbye, a farewell
y no queda más
And there is nothing left to say or do
Bella, bella al amanecer
Beautiful, beautiful at sunrise
(Solo para mi)
(Only for me)
Bella, belleza de mujer
Beautiful, the beauty of a woman
Ella todo me lo dio
She gave me everything
Desde alma hasta la piel
From my soul to my skin
Fue mi verso y mi papel
She was my verse and my script
Fue mi amiga y fue mi amor
She was my friend and my love
Conocía mi interior
She knew my inner self
Como bola de cristal
As if she could see my thoughts like a crystal ball
Me alejo de todo mal
She kept me away from all evil
Me dio su corazón
She gave me her heart
Me dejó la soledad
She left me alone
A pleno sol
In full sun, in the open
En pleno mar
In the middle of the sea
Si la ves
If you see her
Alguna vez
At some point
Dile que yo
Tell her that I
La sigo amando
Still love her
Quiero que vuelva a mí
I want her to come back to me
Ella todo me lo dio
She gave me everything
Desde alma hasta la piel
From my soul to my skin
Fue mi verso y mi papel
She was my verse and my script
Fue mi amiga y fue mi amor
She was my friend and my love
Conocía mi interior
She knew my inner self
Como bola de cristal
As if she could see my thoughts like a crystal ball
Me alejó de todo mal
She kept me away from all evil
Me dio su corazón
She gave me her heart
Ella todo me lo dio
She gave me everything
Desde alma hasta la piel
From my soul to my skin
Fue mi verso y mi papel
She was my verse and my script
Fue mi amiga y fue mi amor
She was my friend and my love
Conocía mi interior
She knew my inner self
Como bola de cristal
As if she could see my thoughts like a crystal ball
Me alejó de todo mal
She kept me away from all evil
Me dio su corazón
She gave me her heart
Contributed by Isabella S. Suggest a correction in the comments below.