Vuelve
Antonio Cortazzi Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Algo me dice que ya no volverás
Estoy seguro que esta vez no habrá marcha atrás
Después de todo, fui yo a decirte que no
Sabes bien que no es cierto
Estoy muriendo por dentro

Y ahora es que me doy cuenta que sin ti, no soy nada
He perdido las fuerzas, he perdido las ganas

He intentado encontrarte en otras personas
No es igual, no es lo mismo
Nos separa un abismo

Vuelve, que sin ti la vida se me va
Oh, vuelve
Que me falta el aire si tú no estás
Oh, vuelve
Nadie ocupará tu lugar

Sobra tanto espacio si no estás
No paso un minuto sin pensar
Sin ti la vida lentamente se me va

Algo me dice: "ya no sirve de nada"
Tantas noches en vela aferrado a mi almohada

Si pudiera tan solo regresar un momento
Ahora es que te comprendo
Ahora es cuando te pierdo

Vuelve, que sin ti la vida se me va
Oh, vuelve
Que me falta el aire si tú no estás
Oh, vuelve
Nadie ocupará tu lugar

Sobra tanto espacio si no estás
No paso un minuto sin pensar
Sin ti la vida lentamente se me va

Y a pesar que fui yo
A decirte que no
Sin embargo, aquí sigo insistiéndote

Que sin ti la vida se me va
Oh, vuelve
Que me falta el aire si tú no estás
Oh, vuelve
Nadie ocupará tu lugar

Vuelve, que sin ti la vida se me va
Oh, vuelve
Que me falta el aire si tú no estás

Oh, vuelve
Nadie ocupará tu lugar

Overall Meaning

The lyrics of Antonio Cortazzi's song "Vuelve" speak of a desperate longing for the return of a lost love. The opening lines express a sense of inevitability - the singer just knows that the subject of the song will not return to him. He acknowledges responsibility for their separation, having told the person that he didn't want to be with them, although he knows that this wasn't really true. As a result of this choice, he is now "dying inside". The rest of the song is an impassioned plea for the person to come back, expressing the great void that their absence has left behind. The singer tries to replace them with other people, but no one can compare to the one who has gone. He even muses that the nights of sleeplessness that he endured were pointless, since they are no longer together. The final lines reveal that despite his role in the breakup, he is still trying to make amends and win the person back.

Overall, the lyrics of "Vuelve" are a heartfelt expression of the pain of lost love and the desperate longing to regain what has been lost. They convey a sense of deep regret for past mistakes and a yearning for the return of what was once cherished.

Line by Line Meaning

Algo me dice que ya no volverás
I have a feeling that you won't come back

Estoy seguro que esta vez no habrá marcha atrás
I'm sure there's no turning back this time

Después de todo, fui yo a decirte que no
After all, I was the one who said no to you

Sabes bien que no es cierto
You know it's not true

Estoy muriendo por dentro
I'm dying inside

Y ahora es que me doy cuenta que sin ti, no soy nada
Now I realize that without you, I'm nothing

He perdido las fuerzas, he perdido las ganas
I've lost my strength, I've lost my motivation

He intentado encontrarte en otras personas
I've tried to find you in other people

No es igual, no es lo mismo
It's not the same, it's not alike

Nos separa un abismo
There's an abyss between us

Vuelve, que sin ti la vida se me va
Come back, because without you my life is slipping away