Alguna de las canciones directamente aludidas son “Ella Quiere Beber”, “Con Calma”, “Callaíta”, “Hasta Abajo”, “Taki Taki”, “Te Boté”, “X” ,“Soltera Remix” y “Mayor Que Yo”. También se menciona indirectamente a “Otro Trago Remix”, “Noche de Sexo”, “Pa Que Retozen” y “La Makina”.
En segundo lugar, la canción tiene otro significado: el respeto hacia la mujer y el empoderamiento del que deben gozar. Este concepto se percibe explícitamente en la canción, en que se cuenta la historia de una mujer que sale de una relación tóxica y se va de fiesta, buscando revelarse y empoderarse para ser independiente.
Además, Anuel también quiso plasmar este último significado en el video músical, en el que mediante una historia protagonizada por vampiros se representó el daño que una mujer sufría en una relación tóxica. El mismo Anuel habló de esto en un post de Instagram: "Quise hacer el video de vampiros para que simbólicamente represente el daño y el cambio que un hombre que no vale nada le hace a una mujer buena cuando la humilla y no la valora y la trata mal!!!!!!! Hay que tratar a nuestras mujeres mejor, TODOS NACIMOS DE UNA MUJER!!!!!!!! "
Keii
Anuel AA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Él la convirtió en alguien que ya no es
No le basta dar amor y ser fiel
Hoy se va modo Romeo, ella quiere beber
Y no, ya no confía en nadie
Y no, hoy se bebe y pa la calle
Y whoa, el DJ que le ponga el dembow
"Con Calma" ella quiere perrear
"Callaíta" de Bad Bunny, "Hasta Abajo" de Don Omar
"Taki Taki" ella quiere rumbear
Escuchando "Te Boté" pal que la trataba mal
¿Y qué fue?
Hoy se va a bailar escuchando "X" de J Balvin y Nicky Jam
¿Y qué fue?
Ahora está soltera escuchando el remix de Daddy Yankee y Lunay
Se rebeló
Cambió el amor por sexo, uoh
Ya tomó la decisión
Ella no está pa cuentos ni na de eso (ni na de eso)
Y se rebeló
Cambió el amor por sexo, uoh
Ya tomó la decisión
Ella no está pa cuentos ni na de eso (uah)
Hoy es noche de sexo y ella cambió, uoh
Y está sintiendo el calentón de mi mahón con su mahón
Bailando "Mayor Que Yo", el teléfono en modo de avión
Y el DJ que no se escrache, no repite una canción
Ella quiere que yo la roce
Como Tego pa que te lo goces, bebé
Ya te pasaste la página
Y si le meto bellaco, tú me sigues la máquina, ah
"Con Calma" ella quiere perrear
"Callaíta" de Bad Bunny, "Hasta Abajo" de Don Omar
"Taki Taki" ella quiere rumbear
Escuchando "Te Boté" pal que la trataba mal
¿Y qué fue?
Hoy se va a bailar escuchando "X" de J Balvin y Nicky Jam
¿Y qué fue?
Ahora está soltera escuchando el remix de Daddy Yankee y Lunay
Se reveló
Cambió el amor por sexo, uoh
Ya tomó la decisión
Ella no está pa cuentos ni na de eso (ni na de eso)
Y se reveló (se reveló)
Cambió el amor por sexo, uoh
Ya tomó la decisión
Ella no está pa cuentos ni na de eso (ni na de eso)
Ella ya no piensa en él
Él la convirtió en alguien que ya no es
No le basta dar amor y ser fiel
Hoy se va modo Romeo, ella quiere beber
Y no, ya no confía en nadie
Y no, hoy se bebe y pa la calle
Y whoa, el DJ que le ponga el dembow
Uah, uah
"Con Calma" ella quiere perrear
"Callaíta" de Bad Bunny, "Hasta Abajo" de Don Omar
"Taki Taki" ella quiere rumbear
Escuchando "Te Boté" pal que la trataba mal
¿Y qué fue?
Hoy se va a bailar escuchando "X" de J Balvin y Nicky Jam
¿Y qué fue?
Ahora está soltera escuchando el remix de Daddy Yankee y Lunay
Uah, uah
Chris Jeday
Gaby Music
Dulce como Candy
Dímelo Nino
Brr
Real Hasta la Muerte, ¿oíste, bebé?
Ah
Jaja
The lyrics to Anuel AA's song Keii talk about a woman who has moved on from a past relationship and is now focused on living life to the fullest. She no longer thinks about her ex and has transformed into a new version of herself. The singer emphasizes how the woman is no longer interested in love but only in physical relationships. She wants to party and enjoy herself, and the song mentions various Latino dance hits that she enjoys dancing to at the club. The lyrics also note that she no longer trusts anyone and prefers to be independent with no strings attached. Anuel AA’s song essentially celebrates women who have moved on from toxic relationships and are embracing their sexuality and freedom.
Line by Line Meaning
Ella ya no piensa en él
She no longer thinks about him
Él la convirtió en alguien que ya no es
He turned her into someone she's not
No le basta dar amor y ser fiel
Giving love and being faithful isn't enough for her
Hoy se va modo Romeo, ella quiere beber
Today she's in Romeo mode, she wants to drink
Y no, ya no confía en nadie
And no, she doesn't trust anyone anymore
Y no, hoy se bebe y pa la calle
And no, today she drinks and goes out
Y whoa, el DJ que le ponga el dembow
And whoa, the DJ who plays the dembow for her
Uah, uah
Uah, uah
"Con Calma" ella quiere perrear
"Con Calma" she wants to dance reggaeton
"Callaíta" de Bad Bunny, "Hasta Abajo" de Don Omar
"Callaíta" by Bad Bunny, "Hasta Abajo" by Don Omar
"Taki Taki" ella quiere rumbear
"Taki Taki" she wants to party
Escuchando "Te Boté" pal que la trataba mal
Listening to "Te Boté" for the one who treated her badly
¿Y qué fue?
And what happened?
Hoy se va a bailar escuchando "X" de J Balvin y Nicky Jam
Today she's going dancing listening to "X" by J Balvin and Nicky Jam
¿Y qué fue?
And what happened?
Ahora está soltera escuchando el remix de Daddy Yankee y Lunay
Now she's single listening to the remix by Daddy Yankee and Lunay
Se rebeló
She rebelled
Cambió el amor por sexo, uoh
She changed love for sex, uoh
Ya tomó la decisión
She's made the decision
Ella no está pa cuentos ni na de eso (ni na de eso)
She's not into stories or any of that (none of that)
Y se rebeló (se rebeló)
And she rebelled (rebelled)
Hoy es noche de sexo y ella cambió, uoh
Tonight it's a night of sex and she's changed, uoh
Y está sintiendo el calentón de mi mahón con su mahón
And she's feeling the heat of my jeans with her jeans
Bailando "Mayor Que Yo", el teléfono en modo de avión
Dancing to "Mayor Que Yo", phone on airplane mode
Y el DJ que no se escrache, no repite una canción
And the DJ who doesn't mess up, never repeats a song
Ella quiere que yo la roce
She wants me to touch her
Como Tego pa que te lo goces, bebé
Like Tego for you to enjoy it, baby
Ya te pasaste la página
You've already turned the page
Y si le meto bellaco, tú me sigues la máquina, ah
And if I get you excited, you'll follow my lead, ah
Uah, uah
Uah, uah
Chris Jeday
Chris Jeday
Gaby Music
Gaby Music
Dulce como Candy
Sweet like candy
Dímelo Nino
Tell me, Nino
Brr
Brr
Real Hasta la Muerte, ¿oíste, bebé?
Real Until Death, hear me, baby?
Ah
Ah
Jaja
Haha
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Carlos Enrique Ortiz Rivera, Emmanuel Gazmey, Jorge Cedeno, Jose E Ortiz Rivera, Juan G Rivera Vazquez, Luis E Ortiz Rivera, Nino Karlo Segarra
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rauljuarezluque9268
2024 , y seguimos escuchándolo disfrutando de este temazo . Saludos desde España.
@marcell423
Real hasta la muerte.... brrr
@johnworsnop1933
Saludos desde México
@thelonto5680
Rhlm
@JohanysRodriguez
siiii no dejemos que muera amo esta musica
@Soy_Amon
REAL HASTA LA MUERTE
@gianpieropalaciosavalos8661
Cada like sera un recuerdo más de : " REAL HASTA LA MUERTE "
@mathiasacosta3387
es verdad lo extrañare mucho
@gianpieropalaciosavalos8661
@@mathiasacosta3387 Yo tmb :(
@thedarkpr4877
Solo recuerden algo es real hasta la muerte