two left feet
Anya Marina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You retreat, I advance
You cry on graves, while I dance
You will ebb, and I will flow
I'm so sure about you, you don't know

The more I love you, the more you stray
The more I leave you, the more you come for me
Dance like this, dance like that
Love me, love me, love me like a baseball bat

But the music sounds so sweet
The music comes so easy, easy
Why can't we?
C'mon, count me in. (two, three)
C'mon, let's play it again

Now I retreat, you advance
Goddamn this goddamn dance
Lover, how I miss you so
Oh, I wish I never would've let you go
I wish I never would've let you go

"what do you want," he said all coy,
"some kind of boy toy? some kind of boy toy?"

Two broken birds, you say, we're two left feet
Now take your coat off and make a mess of me
So I've got a broken heart
So what, it's a heart you could start




Yeah, it's a heart you could start
So shut up, shut up, shut up

Overall Meaning

In "Two Left Feet," Anya Marina tells the story of a complicated relationship where the two parties appear to be taking turns leading and following. The lyrics "you retreat, I advance" and "now I retreat, you advance" illustrate this dynamic. One person is always running from the other while the other is loving the chase. The chorus suggests that the two are not in sync, but the music is always in perfect harmony, teasing them to follow its rhythm. The lyrics "love me like a baseball bat" express the plea for the love and passion to be intense like a game of baseball where one hits the ball as hard as possible. In the middle of the song, Marina reminds us that no matter how hard the relationship might be, the music always brings people together, and they should keep on dancing to its beat.


A possible interpretation of the track is that the two individuals in the relationship are not good for each other, but they still can't resist their attraction. They keep falling into the same destructive pattern, doing each other wrong, and regretting it later. At the end of the song, she says, "So I've got a broken heart, so what, it's a heart you could start," which might imply that there is hope that another person can fix it, where that other person could be the current or a different partner.


Line by Line Meaning

You retreat, I advance
I'm moving forward in our relationship while you pull back


You cry on graves, while I dance
You're focused on death and sadness, while I choose to celebrate life and happiness


You will ebb, and I will flow
You'll have ups and downs, while I remain steady and consistent


I'm so sure about you, you don't know
I'm confident in our relationship, but you may not be


The more I love you, the more you stray
I care deeply about you, but you continue to distance yourself from me


The more I leave you, the more you come for me
When I try to give you space, you come back to me and want to be close again


Dance like this, dance like that
We have different styles and approaches to life and love


Love me, love me, love me like a baseball bat
Love me with force and passion, not with hesitation or reluctance


But the music sounds so sweet
Despite our differences, there is still something enjoyable about our relationship


The music comes so easy, easy
We have a natural chemistry and connection despite any challenges we may face


Why can't we?
Why can't we make our relationship work despite our differences?


C'mon, count me in. (two, three)
I'm ready to work on this relationship and want us to move forward together


C'mon, let's play it again
Let's give this another shot and see where it goes


Now I retreat, you advance
Our positions have reversed, and you're now pulling ahead while I hold back


Goddamn this goddamn dance
Our relationship can be frustrating and challenging at times


Lover, how I miss you so
I still have deep feelings for you and miss being close to you


Oh, I wish I never would've let you go
I regret ending our relationship and wish we were still together


what do you want," he said all coy, "some kind of boy toy? some kind of boy toy?"
You may not take our relationship as seriously as I do and see me as just a casual partner


Two broken birds, you say, we're two left feet
You see us as being flawed and misaligned in our relationship


Now take your coat off and make a mess of me
Despite any issues in our relationship, there is still physical attraction between us and a desire for intimacy


So I've got a broken heart
I'm still hurting from our past breakup


So what, it's a heart you could start
My heart may be broken, but it's still capable of love and starting anew


Yeah, it's a heart you could start
I'm willing to open myself up to the possibility of repairing our relationship


So shut up, shut up, shut up
Stop talking and let's focus on taking action to make our relationship work




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ANYA MARINA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found