Harana
Apo Hiking Society Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Uso pa ba ang harana?
Marahil ika’y nagtataka
Sino ba ‘tong mukhang gago?
Nagkandarapa sa pagkanta
At nasisintunado sa kaba

Mayro’n pang dalang mga rosas
Suot nama’y maong na kupas
Kasama pa niya ang barkada
Na nakaporma’t naka-barong
Sa awit na daig pang minus-one at sing-a-long

Puno ang langit ng bituin
At kay lamig pa ng hangin
Sa iyong tingin ako’y nababaliw, giliw
At sa awitin kong ito
Sana’y maibigan mo
Ibubuhos ko ang buong puso ko
Sa isang munting harana para sa ‘yo

‘Di ba’t parang isang sine
Isang pelikulang romantiko
At ikaw ang bidang artista
At ako nama’y leading man
Sa istoryang nagwawakas
Sa pag-ibig na wagas

Puno ang langit ng bituin
At kay lamig pa ng hangin
Sa iyong tingin ako’y nababaliw, giliw
At sa awitin kong ito
Sana’y maibigan mo
Ibubuhos ko ang buong puso ko
Sa isang munting harana para sa ‘yo

Uso pa ba ang harana?
Marahil ngayon ay alam mo na
Basta’t para sa ‘yo aking hirang
Kahit na magmukhang hibang
Tutupdin ang lahat, liyag




Pagka’t ako’y ‘yong bihag
At mahal kita, sinta

Overall Meaning

The song "Harana" by Apo Hiking Society brings us back to a time when harana, a traditional form of courtship, was still practiced. The first stanza opens with questions about the relevance of harana in the present era. The singer, who looks like a fool, stumbles in singing due to nervousness. Despite his awkwardness, he presses on with the act, offering roses and singing a familiar song accompanied by his friends, all finely dressed for the night. The chorus relates the moment to starry skies and cold wind, with the singer hoping the recipient will like his music and that he will be able to convey his emotions through the performance.


The second verse is an extension of the first, following through with the practice, comparing it to a romantic movie, where the singer is the lead man and the recipient is the lead actress. The climax of the performance concludes the romantic storyline, and the harana ends with the singer proclaiming his love for the recipient. The chorus returns, reaffirming the scene's ambiance as a romantic moment, with the singer expressing his sincerity to the recipient, even if it makes him look foolish in the process.


Overall, "Harana" is a song that reminisces about a seemingly forgotten and dying tradition of Filipino courtship. The practice, although traditional, speaks volumes of the Filipino culture's method of love and affection. The song reminds us of the importance of sincerity, heartfelt gestures, and, most importantly, the willingness to take risks in love.


Line by Line Meaning

Uso pa ba ang harana?
Is serenading still in style?


Marahil ika’y nagtataka
Perhaps you’re wondering


Sino ba ‘tong mukhang gago?
Who’s this fool-looking guy?


Nagkandarapa sa pagkanta
Struggling to sing


At nasisintunado sa kaba
And singing off-key due to nervousness


Mayro’n pang dalang mga rosas
Brings along some roses


Suot nama’y maong na kupas
Wearing faded jeans


Kasama pa niya ang barkada
Accompanied by his buddies


Na nakaporma’t naka-barong
Dressed up in barong


Sa awit na daig pang minus-one at sing-a-long
Singing better than minus-one tracks and karaoke


Puno ang langit ng bituin
The sky is full of stars


At kay lamig pa ng hangin
And the wind is so cold


Sa iyong tingin ako’y nababaliw, giliw
In your eyes, I’m going crazy, my dear


At sa awitin kong ito
And in this song of mine


Sana’y maibigan mo
I hope you’ll like it


Ibubuhos ko ang buong puso ko
I’ll pour my heart out


Sa isang munting harana para sa ‘yo
In this simple serenade for you


‘Di ba’t parang isang sine
Isn’t it just like a movie


Isang pelikulang romantiko
A romantic film


At ikaw ang bidang artista
And you’re the lead actress


At ako nama’y leading man
And I’m the leading man


Sa istoryang nagwawakas
In a story that ends


Sa pag-ibig na wagas
In a pure love


Uso pa ba ang harana?
Is serenading still in style?


Marahil ngayon ay alam mo na
Perhaps now you already know


Basta’t para sa ‘yo aking hirang
As long as it's for you, my chosen one


Kahit na magmukhang hibang
Even if I look crazy


Tutupdin ang lahat, liyag
I will do everything, beloved


Pagka’t ako’y ‘yong bihag
Because I am captivated by you


At mahal kita, sinta
And I love you, my love




Contributed by Liliana J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Richard Reynoso

I was blessed to be given an opportunity to do a production number with them at PWU. Right there and then I knew I was in the presence of greatness. Thank you so much, APO at mabuhay ang OPM!

Jim Paredes

Salamat Richard

Marc Edward De Guzman

Richard Reynoso ASOP fan here :) ganda ng songs very inspiring

Nd Casten

Whenever I hear any of your songs, I always "go home". Thank you!

Jim Paredes

Salamat

Kevin Gallardo

Can't believe I'm saying this but mala boyband ang dating. RESPECT TO APO!!!!

Arin

Love it

Vicki Sheard

I miss Apo Hiking Society…love your music…always…♥️ thank you 🥰 …from Canberra Australia…first cousin ako ng friend ninyo..Ito de Jesus…😊🙃🤟

Jim Paredes

Thank you 😊

erwin

Galing pa rin ng APO. I just realized na itong original na song ng Parokya may pagka- APO ang sound.

More Comments

More Versions