Sorry!
Apo Hiking Society Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Swabeng-swabe ang ganda ng dating ng 'yong mata
Ang mga mata mo puno ng sigla ng buhay
Ngunit 'di mo matago ang lungkot ng 'yong puso
Nahalata ko nahalata ko

Magmula't tayo nagtagpo halos mabingi ako
Sa lakas ng iyak ng nagdurugo mong puso
'Di mo maawat ang luha ng pagnais
Nahalata ko nadarama ko

'Pag hanap-hanap mo'y lambing
Pampaagap sa halinghing
Ngunit ang payo ko'y
Lumayo ka sana sa akin

Sorry 'di na pu-pwede
'Wag ka sanang mabitin
Sorry 'di na pu-pwede
May nagmamahal na sa 'kin

Kung ako'y binata lang
'Di palilipasin ang pagkakataon ikaw ay makapiling
Mahirap aminin ako'y nagsisisi
Sa aking kalagayan woah

Ang hanap-hanap mo'y kasama
Palipas ng gabi't umaga
Ngunit ang payo ko
Humanap ka na lang ng iba

Sorry 'di na pu-pwede
'Wag ka sanang mabitin
Sorry 'di na pu-pwede
May nagmamahal na sa 'kin

Kung maari lang ibalik ang araw nung ako'y malaya pa
Ngunit 'di maaring bulabugin buhay kong tahimik na
May minamahal na 'kong iba

Sorry
Sorry 'di na pu-pwede
May nagmamahal na sa 'kin

Sorry 'di na pu-pwede
'Wag ka sanang mabitin
Sorry 'di na pwe-pwede
May nagmamahal na sa 'kin

Sorry




Sorry 'di na pu-pwede
May nagmamahal na sa 'kin

Overall Meaning

The song 'Sorry!' by Apo Hiking Society is about a love that cannot be given a chance as one of them is already committed to someone else. The lyrics portray the dilemma and sadness of the person who is in love with someone who cannot reciprocate it fully. It talks about the beauty of the person’s eyes and how full of life they are, but behind them, there is a sad heart that cannot be hidden. The singer admits to noticing this sadness and feeling it as well.


The chorus of the song, "Sorry ‘di na pu-pwede, 'wag ka sanang mabitin," means that the relationship cannot be pursued anymore, and the other person should not be left hanging in uncertainty. The singer advises the person to find someone else who can reciprocate their feelings and move on. The verses also express regret of not being able to be with the person they love because they are already committed to someone else. The song is a bittersweet reminder of forbidden love and the pain that comes with it.


Line by Line Meaning

Swabeng-swabe ang ganda ng dating ng 'yong mata
Your eyes are attractive and lively


Ang mga mata mo puno ng sigla ng buhay
Your eyes are full of vitality


Ngunit 'di mo matago ang lungkot ng 'yong puso
But you can't hide the sadness in your heart


Nahalata ko nahalata ko
I noticed, I noticed


Magmula't tayo nagtagpo halos mabingi ako
Almost deafened since we met


Sa lakas ng iyak ng nagdurugo mong puso
Because of the intensity of the crying of your bleeding heart


'Di mo maawat ang luha ng pagnais
You can't stop tears of longing


Nahalata ko nadarama ko
I noticed, I felt


'Pag hanap-hanap mo'y lambing
When you're looking for affection


Pampaagap sa halinghing
To alleviate sighs


Ngunit ang payo ko'y
But my advice is


Lumayo ka sana sa akin
I hope you stay away from me


Sorry 'di na pu-pwede
Sorry it can't be anymore


'Wag ka sanang mabitin
I hope you don't get disappointed


May nagmamahal na sa 'kin
Someone already loves me


Kung ako'y binata lang
If I were still single


'Di palilipasin ang pagkakataon ikaw ay makapiling
I wouldn't miss the opportunity to be with you


Mahirap aminin ako'y nagsisisi
It's hard to admit that I regret


Sa aking kalagayan woah
In my current situation woah


Ang hanap-hanap mo'y kasama
What you're looking for is a companion


Palipas ng gabi't umaga
To pass the night and day


Humanap ka na lang ng iba
Just find someone else


Kung maari lang ibalik ang araw nung ako'y malaya pa
If only I could go back to when I was still free


Ngunit 'di maaring bulabugin buhay kong tahimik na
But I can't disturb my quiet life now


May minamahal na 'kong iba
I already love someone else


Sorry
Sorry




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Written by: Conor Ryan Mason, Dominic Alexander Craik, James Lawrence Irvin, Joseph Langridge Brown, Julian Emery, Mike Crossey

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Bernadette Arcena-Jacinto


on Blue Jeans

a sa on sa ondai.

More Versions