Yakap Sa Dilim
Apo Hiking Society Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sandal mo sana ang ulo mo sa unan
Katawan mo ay aking kukumutan
Mga problema'y iyong malilimutan
Habang tayo'y magkayakap sa dilim

Huwag mong pigilin kung nais mapaluha
Pakiramdam mo sana'y guminhawa
Kung gusto mo ay magsigarilyo muna
Bago tayo magkayakap sa dilim

Heto na ang pinaka-hihintay natin
Heto na tayo magkayakap sa dilim
O kay sarap ng mga nakaw na sandali
Habang tayo'y magkayakap sa dilim

Habang tayo'y magkayakap sa dilim
Heto na ang pinaka-hihintay natin
Heto na tayo magkayakap sa dilim
O kay sarap ng mga nakaw na sandali
Habang tayo'y magkayakap sa dilim

Halika na at sumiping ka sa kama
Lasapin natin ang ating pagsasama




Sa 'ting pag-ibig tayo ay umaasa
Habang tayo'y magkayakap sa dilim

Overall Meaning

The song "Yakap Sa Dilim" by the Apo Hiking Society is a beautiful and romantic song about two people who are finding comfort in each other's company in the darkness. The lyrics suggest that one person is seeking solace from their problems and wants to forget about them for a while. The other person is there to offer comfort and support, allowing them to cry if they need to and reminding them that they are not alone. The song captures the emotions and intimacy of being with someone in the dark, made even more poignant by the line "oy sarap ng mga nakaw na sandali" which means "it feels so good to steal these moments."


The lyrics also encourage the idea of letting go and living in the moment, which is why they suggest smoking a cigarette before cuddling in the dark. It's as if they are encouraging the other person to indulge in that one moment of respite or pleasure, without worrying about the consequences. The last stanza is a call to enjoy each other's company, to embrace the love that they share, and to hope for something more in the future.


Overall, this beautiful and romantic song speaks to the beauty and intimacy that can be found in the darkness, and the power that love has to provide comfort and hope during difficult times.


Line by Line Meaning

Sandal mo sana ang ulo mo sa unan
Please rest your head on the pillow


Katawan mo ay aking kukumutan
I will cover your body


Mga problema'y iyong malilimutan
You will forget your problems


Habang tayo'y magkayakap sa dilim
While we embrace in the darkness


Huwag mong pigilin kung nais mapaluha
Don't hold back your tears


Pakiramdam mo sana'y guminhawa
You will feel relieved


Kung gusto mo ay magsigarilyo muna
If you want, let's smoke first


Bago tayo magkayakap sa dilim
Before we embrace in the darkness


Heto na ang pinaka-hihintay natin
The moment we've been waiting for is here


Heto na tayo magkayakap sa dilim
Now, let's embrace in the darkness


O kay sarap ng mga nakaw na sandali
Oh, how sweet are these stolen moments


Habang tayo'y magkayakap sa dilim
While we embrace in the darkness


Halika na at sumiping ka sa kama
Come, lay down on the bed


Lasapin natin ang ating pagsasama
Let's savor our togetherness


Sa 'ting pag-ibig tayo ay umaasa
We hope in our love


Habang tayo'y magkayakap sa dilim
While we embrace in the darkness




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Bernadette Arcena-Jacinto


on Blue Jeans

a sa on sa ondai.

More Versions