Esperanza
April Boy Regino Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Saan ba aabot ang yong pangarap
Anong naghihintay sayong bukas
Sa buhay mo kaya'y may araw pa na sisikat
Upang tumanglaw sa iyong landas

Karamay mo ngayo'y luha at hirap
Mayrong ligaya bang magaganap
Pag-asa ay hindi tuluyan na magwawakas
Sasapit din ang tangi mong pangarap
Esperanza

Kahit pa kay bigat ang pag-subok
Na nasa yong balikat
Di maglalaon araw mo ay sisikat
Katotohanan ang magaganap
Esperanza

Kayakap mo ngayo'y luha at hirap
Mayrong ligaya bang magaganap
Pag-asa ay hindi tuluyan na magwawakas
Sasapit din ang tangi mong pangarap
Esperanza

Kahit pa kay bigat ang pag-subok
Na nasa yong balikat
Di maglalaon araw mo ay sisikat
Katotohanan ang magaganap
Esperanza

Kahit pa kay bigat ang pag-subok
Na nasa yong balikat
Di maglalaon araw mo ay sisikat
Katotohanan ang magaganap
Esperanza




Esperanza
Esperanza

Overall Meaning

The song "Esperanza" by April Boy Regino is an uplifting and optimistic call to persevere in the face of challenges and pursue one's dreams and desires. The lyrics begin by acknowledging the difficult realities of life, asking where one's dreams will lead and what waits in the future. However, the song then provides a message of hope and affirmation, suggesting that even in the midst of hardship and tears, there can be joy and fulfillment.


The chorus of "Esperanza" repeats the title word, which means "hope" in Spanish, and emphasizes the idea that one's pain and struggles will not last forever. The singer assures the listener that even though they may bear a heavy burden, the sun will eventually shine on them, and the truth will prevail. The overall message of the song is one of resilience and determination, encouraging people to hold on to their dreams and believe that better days are ahead.


In summary, "Esperanza" speaks to the human experience of facing obstacles and uncertainty, but ultimately promotes the idea of staying strong and persevering in the face of adversity. It acknowledges the difficulties of life while also offering a sense of hope and optimism for the future.


Line by Line Meaning

Saan ba aabot ang yong pangarap
Where will your dreams take you?


Anong naghihintay sayong bukas
What awaits you tomorrow?


Sa buhay mo kaya'y may araw pa na sisikat
There are still brighter days ahead in your life.


Upang tumanglaw sa iyong landas
To illuminate your path.


Karamay mo ngayo'y luha at hirap
You may have tears and hardships by your side.


Mayrong ligaya bang magaganap
Is there joy that will come?


Pag-asa ay hindi tuluyan na magwawakas
Hope will never completely fade away.


Sasapit din ang tangi mong pangarap
Your only dream will come true.


Esperanza
Hope.


Kahit pa kay bigat ang pag-subok
Even if the trials are heavy,


Na nasa yong balikat
That are on your shoulders.


Di maglalaon araw mo ay sisikat
The day will come when you will shine.


Katotohanan ang magaganap
The truth will come to pass.


Esperanza
Hope.


Kayakap mo ngayo'y luha at hirap
Embrace your tears and hardships.


Mayrong ligaya bang magaganap
Is there joy that will come?


Pag-asa ay hindi tuluyan na magwawakas
Hope will never completely fade away.


Sasapit din ang tangi mong pangarap
Your only dream will come true.


Esperanza
Hope.


Kahit pa kay bigat ang pag-subok
Even if the trials are heavy,


Na nasa yong balikat
That are on your shoulders.


Di maglalaon araw mo ay sisikat
The day will come when you will shine.


Katotohanan ang magaganap
The truth will come to pass.


Esperanza
Hope.


Esperanza
Hope.


Esperanza
Hope.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@patmorano5481

sa mga mag la like nito..makaka ahon din tayong lahat sa mga mga pagsubok at pinag dadaanan sa buhay...

@linramos137

Iba pa din talaga ang mga 90s teleserye theme songs and original teleseryes.. Thumbs up!!!👍

@billygene2651

True walang wala mga teleserye ngayon puro kabitan halikan patayan ang tema

@marlisseeugenio4510

Bata pa ako idolo ko na sya hanggang ngayon paborito ko pa sya..condolenes..1990 ako

@vinhelsing3461

Sinonga leading man ni juday sa teleserye na to? Nakalimotan ko na kasi masyado pa kng bata nun mga 7yrs old pa ata ako nun

@aljonquinto3022

Si wowwie deguzman at judy ann santos ata bida dito,

@tubertrio2565

ikay namatay na pero MGA kanta mo ay nasa alaala at puso Ng mga Tao at Supporters

Salute
Legend of OPM

@pha-thama976

"Isa s mga kantang tumatak s masa, Rest in Paradise April Boy Regino."

@misterbean6816

Esperanza 1997-1999 - Top 1 HIGHEST RATING in Philippine Television. Sobrang ganda talaga, lahat na ng teleserye napanood ko na. Ito ang pinaka dabest sa lahat. Araw araw may away, at patayan. Hindi boring panoorin, mas maganda pa sa pangako sayo 2000

@misterrandelealcoranarcill5981

May tatak ang balikan ng ABS-CBN Classic Teleserye at ang himig ng Dekada 90.

More Comments

More Versions