His debut album ‘Arash’ was released by Warner Music Sweden in June 2005. The singles ‘Boro Boro’ and ‘Temptation’ made it to the hit lists around Europe and the accompanying videos gathered significant airplay on more than thirty-five MTV outlets across the world. Arash’s records have been certified gold or platinum in many countries. He won the 2005 International Music Market Award in Cannes as Sweden's most successful debut artist and his number one smash hit ‘Boro Boro’ was included in the blockbuster Bollywood flick ‘Bluffmaster’, which also featured Arash in his big-screen cameo debut.
In 2006, ‘FIFA World Cup ballad’ (an official song for Iranian Football team), was regarded as one of the best three such songs of the year by the world-renowned sports magazine ‘Sports Illustrated’. Later in 2006, he won two Grammys in Russia and was recognised as the top import artist in the whole of the Russian Federation.
In 2008 Arash released his third studio album ‘Donya’. It featured a global sound that injects the listener with a lethal rhythm of western production and mediterranean harmony. The first single, ‘Donya’, is a collaboration with Jamaican-American reggae singer SHAGGY, whose career has been defined by a string of platinum-selling US singles in the last decade. The 14-track record also included ‘Kandi’, which featured US radio darling and international phenomenon LUMIDEE. ‘Dasa Bala’, featuring Swedish rap pioneer and certified hitmaster Timbuktu; and ‘Pure Love’, a duet with Helena, which went onto become the top selling single of the year in Russia.
In 2009 Arash participated in the Eurovision Song Contest with the song ‘Always’ and took the 3rd place. A year later, he was again making waves with the song ‘Broken Angel’, (a sequel to ‘Pure Love’). The single earned the top spot in the Hot 100 and become the best selling single of 2010 in Eastern Europe. In December, he released the official song for the 2011 Men’s Handball World Championship, ‘Glorious’.
In 2012 Arash made his film debut in the movie ‘Rhino Season’ (which starred the Italian actress Monica Bellucci). It went on to win the Asia Pacific Screen Award and the Prize of the Jury for Best Cinematography in the 2012 San Sebastian International Film Festival.
In the beginning of 2013, ‘She Makes Me Go’ (a promotional single featuring Sean Paul), had climbed into the top-5 charts in Sweden, Germany, Italy, France, Belgium, Austria and Greece. By the summer of 2013 Arash was embarking on a number of prestigious live shows and festivals around Europe.
For his next release, Arash worked with his long-term music producer Robert Uhlmann. In September 2014 he released his fourth studio album ‘Superman’. It included the single ‘Sex Love Rock n Roll (SLR)’ on which the American R&B star T-Pain guested. In support of the album, Arash embarked on a World tour in 2015 and 2016, with sold-out dates throughout the USA, Asia and Europe.
Temptation
Arash Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I'm burning, I fall apart
When the night falls, my heart calls
For love and devotion
تو آسمون عشقم تو بودی
ستاره ی من تو بودی
اسم تو هست ستاره
اون موهای مشکیت منو کشت
چشمهای زیبات منو کشت
بیا بیا پیش من دوباره
یالا بگو آره ستاره
Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls, my heart calls
For love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls, my heart calls
For the touch of your hands
همه فکر و خیالم تو هستی
دنیای من تو هستی
اسم تو رو لبامه
ستاره وای ستاره
یه عمره بدون خواب بودم
تا من تو رو پیدا کردم
بیا بیا پیش من دوباره
یالا بگو آره ستاره
Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls, my heart calls
For love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls, my heart calls
For the touch of your hands
من امشب تو رو می خوام
ستاره تو رو میخوام
Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls, my heart calls
For love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls, my heart calls
For the touch of your hands
Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls, my heart calls
For love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls, my heart calls
For the touch of your hands
من امشب تو رو می خوام
ستاره تو رو میخوام
The lyrics of Arash's song Temptation express the feeling of desire and longing for a person. The singer is burning with temptation in his heart, and when the night falls, his heart calls for love and devotion. He has found someone who is his everything and he wants them to be his only one. The singer mentions that he has been sleepless for a lifetime until he found this person, and now all his thoughts and imaginations belong to them. The repeated line "Temptation in my heart, I'm burning, I fall apart" emphasizes the intensity of his feelings and how his desire for the person is consuming him. The lyrics also mention the physical attributes of the person, such as their beautiful eyes and black hair.
Overall, the song focuses on the intense desire for a person and how this desire consumes the singer's thoughts and feelings. The lyrics also express the longing for the person's touch and love, highlighting the depth of emotion in the song.
Line by Line Meaning
Temptation in my heart
I am feeling a powerful desire that is hard to resist
I'm burning, I fall apart
My emotions are so intense that I feel like I am breaking down
When the night falls, my heart calls
When darkness fills the world, I feel a strong need for something
For love and devotion
I am looking for affection and loyalty
Temptation, I want you
I am being drawn towards something that I know I shouldn't have
Can you be my only one
I am hoping that this forbidden desire can be the sole focus of my attention
For the touch of your hands
I'm longing for the physical sensation of being touched
تو آسمون عشقم تو بودی
You were my love in the sky
ستاره ی من تو بودی
You were the star of my life
اسم تو هست ستاره
Your name is like a shining star
بیا پیشم دوباره
Come to me again
اون موهای مشکیت منو کشت
Your black hair enchanted me
چشمهای زیبات منو کشت
Your beautiful eyes captivated me
یالا بگو آره ستاره
Come on and say 'yes', my star
همه فکر و خیالم تو هستی
All my thoughts and dreams are about you
دنیای من تو هستی
You are my entire world
اسم تو رو لبامه ستاره وای ستاره
Your name is on my lips, oh star
یه عمره بدون خواب بودم
I have been sleepless for a lifetime
تا من تو رو پیدا کردم
Until I found you
من امشب تو رو می خوام
I want you tonight
ستاره تو رو میخوام
I want you, my star
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Robert Uhlmann, Labaf Zadeh Alex Rahim, Johan Tobia Bejerholm, Max Farhad Tavahen, Charles Burbank, Samy Goz, - Ishtar, Pedro Maza, Ronny Gold
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@piter0van_music
Full english lyrics:
Temptation in my heart
I'm burning I fall apart
When night falls my heart calls
For love and devotion
You were in my love sky
You were my love star
Your name is star
Come to me for again
That your dark hairs killed me
Your beautiful eyes killed me
Come on me come to me again
Hurry hurry up say yes dear star
Temptation in my heart
I'm burning I fall apart
When night falls my heart calls
For love and devotion
Temptation I want you
Can you be my only one
When night falls my heart calls
For touch of your hands
All my thoughts and dreams are about you
All my world is about you
Your name repeats over and over on my lips
Star wai (sound of excitement) star
I was sleepless for a lifetime
Till I finally found you
Come on come to me again
Hurry hurry up say yes dear star
Temptation in my heart
I'm burning I fall apart
When night falls my heart calls
For love and devotion
Temptation I want you
Can you be my only one
When night falls my heart calls
For touch of your hands
Tonight I want you wai (sound of excitement)
Dear star I want you wai
Temptation in my heart
I'm burning I fall apart
When night falls my heart calls
For love and devotion
Temptation I want you
Can you be my only one
When night falls my heart calls
For touch of your hands
Temptation in my heart
I'm burning I fall apart
When night falls my heart calls
For love and devotion
Temptation I want you
Can you be my only one
When night falls my heart calls
For touch of your hands
Tonight I want you wai
Dear star I want you wai
@AkshayGhadi01
It's 2023, does anyone still listens to this masterpiece❤?
@aLwAyS53
Olmaz mi
@user-qy8sm5uw3g
Evet...30 Temmuz 2023😅😊
@Lalule11
Da
@sarraraouine7417
Yep ❤🎉
@matanmedvedev1467
Who doesn't?😊
@inzamamkhan6357
its 2024 .does any one still listen to this masteepiece?❤
@BabyGirl-xr5ee
Me)
@haykmirzakhanyan2776
yes
@paulinakovarova1576
Me😅