temptation
Arash Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls, my heart calls
For love and devotion

تو آسمون عشقم تو بودی
ستاره ی من تو بودی
اسم تو هست ستاره
بیا پیشم دوباره

اون موهای مشکیت منو کشت
چشمهای زیبات منو کشت
بیا بیا پیش من دوباره
یالا بگو آره ستاره

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls, my heart calls
For love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls, my heart calls
For the touch of your hands

همه فکر و خیالم تو هستی
دنیای من تو هستی
اسم تو رو لبامه
ستاره وای ستاره

یه عمره بدون خواب بودم
تا من تو رو پیدا کردم
بیا بیا پیش من دوباره
یالا بگو آره ستاره

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls, my heart calls
For love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls, my heart calls
For the touch of your hands

من امشب تو رو می خوام
ستاره تو رو میخوام

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls, my heart calls
For love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls, my heart calls
For the touch of your hands

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls, my heart calls
For love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls, my heart calls
For the touch of your hands





من امشب تو رو می خوام
ستاره تو رو میخوام

Overall Meaning

The lyrics of Arash's song Temptation express the feeling of desire and longing for a person. The singer is burning with temptation in his heart, and when the night falls, his heart calls for love and devotion. He has found someone who is his everything and he wants them to be his only one. The singer mentions that he has been sleepless for a lifetime until he found this person, and now all his thoughts and imaginations belong to them. The repeated line "Temptation in my heart, I'm burning, I fall apart" emphasizes the intensity of his feelings and how his desire for the person is consuming him. The lyrics also mention the physical attributes of the person, such as their beautiful eyes and black hair.


Overall, the song focuses on the intense desire for a person and how this desire consumes the singer's thoughts and feelings. The lyrics also express the longing for the person's touch and love, highlighting the depth of emotion in the song.


Line by Line Meaning

Temptation in my heart
I am feeling a powerful desire that is hard to resist


I'm burning, I fall apart
My emotions are so intense that I feel like I am breaking down


When the night falls, my heart calls
When darkness fills the world, I feel a strong need for something


For love and devotion
I am looking for affection and loyalty


Temptation, I want you
I am being drawn towards something that I know I shouldn't have


Can you be my only one
I am hoping that this forbidden desire can be the sole focus of my attention


For the touch of your hands
I'm longing for the physical sensation of being touched


تو آسمون عشقم تو بودی
You were my love in the sky


ستاره ی من تو بودی
You were the star of my life


اسم تو هست ستاره
Your name is like a shining star


بیا پیشم دوباره
Come to me again


اون موهای مشکیت منو کشت
Your black hair enchanted me


چشمهای زیبات منو کشت
Your beautiful eyes captivated me


یالا بگو آره ستاره
Come on and say 'yes', my star


همه فکر و خیالم تو هستی
All my thoughts and dreams are about you


دنیای من تو هستی
You are my entire world


اسم تو رو لبامه ستاره وای ستاره
Your name is on my lips, oh star


یه عمره بدون خواب بودم
I have been sleepless for a lifetime


تا من تو رو پیدا کردم
Until I found you


من امشب تو رو می خوام
I want you tonight


ستاره تو رو میخوام
I want you, my star




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Robert Uhlmann, Labaf Zadeh Alex Rahim, Johan Tobia Bejerholm, Max Farhad Tavahen, Charles Burbank, Samy Goz, - Ishtar, Pedro Maza, Ronny Gold

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@sanliranji4376

"Temptation"
(feat. Rebecca)

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls

For love and devotion
Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls
For love and devotion

To asemoone eshqam to budi
(You have been my love from heaven)
Setareye man to budi
(You have been my star)

Esme to hast setare
(Your name is setareh star)
Biya pisham dobare
(Come back to me again)

Un moohaye meshkit mano kosht
(Your dark hair is killing me)
Chesh maye zibat mano kosht
(Your beautiful eyes are killing me)

Bia bia pishe man dobare
(Come come back to me again)
Yalla bego are, setare
(Hurry up, say ok, my star)

Ah ah ah

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls
For love and devotion

Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls
For the touch of your hands

Man emshab toro mikham, whoa
(Tonight I want you)
Setare toro mikham, whoa
(I want you my star)

Hama fekro khialam to hasti
(You are in my mind all the time)
Donya ye man to hasti
(You are my world)

Esme to ro labame
(Your name is on my lips)
Setare vay setare
(Star oh star)

Ye omre bedoned khab boodam
(A whole life, I have been sleeping without you)
Ta man toro peyda kardam
(Until I finally found you)

Bia bia pishe man dobare
(Come come back to me again)
Yalla bego are, setare
(Come on, say ok, my star)

Ah, ah, ah

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls
For love and devotion

Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls
For the touch of your hands

Man emshab toro mikham, whoa
(Tonight I want you)
Setare toro mikham, whoa
(I want you my star)

Ah, ah, ah

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls
For love and devotion

Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls
For the touch of your hands

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls
For love and devotion

Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls
For the touch of your hands

Man emshab toro mikham, whoa
(Tonight I want you)
Setare toro mikham, whoa
(I want you my star)



@satiye_

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls, my heart calls
For love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls, my heart calls
For the touch of your hands

Greetings from Turkey ! 31st july 2022 🖐



All comments from YouTube:

@keresztesikrisztian2832

16 years later, if you're watching this,you're a legend.

@_Bear97

Thx😂

@themessiath0728

Bűn lenne nem hallgatni😏

@user-pe7ip7qh6r

You don't even know what kind of words I was writing to look for this song 🤦‍♀️ I literally wrote ''tation in my heart'' 🤣 bc I forgot the name of the song after all these years 🤣😂 finally found it

@nmsisic4934

Oh, thanks

@user-er3dv6po9j

I'm here and I just asking myself where is that Rebecca and does he have more song's can anyone help me?

127 More Replies...

@janedoe96

Me and my "Coronavirus nostalgia" love this. Let's start this maraton.

Edit: Okey, so nearly one year with coronavirus. Let's start second round.

@Rogan.Insight

Me too

@katefaraday3901

same girl

@vanessasarkany4351

hahahaa I'm literally dancing to it now

More Comments

More Versions