Superman
Arash feat. Nyanda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
بی تو مریضم
هی اشک میریزم
دل دیوونه
نه نمیتونه
بی تو بمونه
بمون تو کنارم
ای خوب من
ای جون من
Come on baby
Come on baby
Where is my superman?
I need you to save me
I need you to save me
My superman, yeah
بیا بیبه
بیا بیبه
این عشق حیفه، حیفه
Where is my superman?
My superman, yeah
It's a quarter to midnight
And my darkest fears they come alive
And I see through the smoke
And my room is spare and empty
بمون تو کنارم
ای خوب من
می مونم کنارت
ای جون من
Come on baby
Come on baby
Where is my superman?
I need you to save me
I need you to save me
My superman, yeah
بیا بیبه
بیا بیبه
این عشق حیفه، حیفه (حیفه)
Where is my superman?
My superman, yeah
Come on baby (بمیره)
Come on baby
Where is my superman? (می میره)
I need you to save me
I need you to save me (بمیره)
My superman, yeah
بیا بیبه
بیا بیبه
این عشق حیفه، حیفه (حیفه)
Where is my superman?
My superman, yeah
The song "Superman" by Arash feat. Nyanda is a classic love song about the desire for a superhero to come and save the singer. The singer starts by expressing how sick they are without their lover, shedding tears and going crazy for them. They then call for their lover, referring to them as "superman" and expressing how much they need them to save them. The singer is going through a difficult time, with their darkest fears coming alive, but they believe that their lover can save them from their fears and make them whole again.
Throughout the song, there is a sense of extreme longing for the lover, with the singer repeatedly asking "where is my superman?" and expressing how much they need them to come and save them. The repetition of this phrase creates a sense of urgency and desperation in the singer's voice, highlighting the depth of their love and desire for their partner.
The song ends with the singer once again asking their lover to come and save them, expressing how much they need them, and calling their love "a waste" without them. Overall, the song is an emotional and powerful expression of the intensity of love and the need for a partner to come and save the singer from their fears.
Line by Line Meaning
بیا عزیزم
Come on baby
بی تو مریضم
Without you I am sick
هی اشک میریزم
I keep shedding tears
دل دیوونه
My heart is crazy
نه نمیتونه
It can't do without you
بی تو بمونه
It won't survive without you
بمون تو کنارم
Stay by my side
ای خوب من
Oh my good one
می مونم کنارت
I will stay by your side
ای جون من
Oh my life
این عشق حیفه، حیفه
This love is a waste, a waste
It's a quarter to midnight
It's almost midnight
And my darkest fears they come alive
And my worst fears become real
And I see through the smoke
And I see clearly through the confusion
And my room is spare and empty
And my room is bare and empty
Come on baby (بمیره)
Come on baby (it's dying)
Where is my superman? (می میره)
Where is my superman? (it's dying)
I need you to save me
I need you to rescue me
My superman, yeah
My superhero, yeah
بیا بیبه
Come on baby
Where is my superman?
Where is my superhero?
My superman, yeah
My superhero, yeah
Writer(s): arash labaf, robert uhlmann
Contributed by Andrew V. Suggest a correction in the comments below.
@first0hominidae
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Biaa azizam,
Bi to Marizam,
Hey ashk mirizam
Deleh divooneh,
Na nemitooneh,
Bi-toe bemooneh
Bemoon toe kenaaram, ey khoobeh man
Mimoonam kenaaret, ey jooneh Man
Come on baby, come on baby
Where is my superman?
I need you to save me
I need you to save me
My superman
Yeah
Biaa baby, biaa baby
In eshgh heifeh, heifeh
Where is my superman?
My superman
It’s so cold at the midnight and my darkest fears they come alive
And I see through the smoke and my bloom is bare and empty
Bemoon to kenaaram, ey khoobeh man
Mimoonam kenaaret, ey jooneh man
Come on baby, come on baby
Where is my superman?
I need you to save me
I need you to save me
My superman
Yeah
Biaa baby
Biaa baby
In eshgh heifeh, heifeh
Where’s my superman?
My superman?
Oh, oh, oh,
Oh, oh, oh
@PesareKordestan
Bia Azizam, bi to Marizam (Come on darling, I’m sick without you)
hey Ashk mirizam (Tears still come to my eyes)
Dele Divune, na nemitune bi to bemune (That crazy heart can‘t live without you)
bemun to kenaram, ey Khube man (Oh my dear, stay with me)
mimunam kenaret, ey June man (Oh my life, I stay with you)
Come on Baby, come on Baby
where is my superman?
I need you to save me
I need you to save me
my superman
Bia Baby, bia Baby in Eshgh heyfe, heyfe (Come on Baby, come on Baby, it’s very sad for this love..)
where is my superman?
my superman
It's so cold at the midnight in my darkest fears they come alive and I see trough the smoke in my room is bare and empty
@TheCorala
I want an Arash and Nyanda tour!!
@jojostar243official3
Great voice Nyanda & great song ❤
@user-bs9hk4op2x
❤
@saharighani6755
GREAT SONG! Love ittt arash and nyandaaa
@shahinkayhan7882
amazing song just like every time the one and only Arash love u man 👏👏👏
@orkidehesfandiari6593
Really cool song!!!
@samanmamadi4071
Good job, Arash!
@Best-st4pk
Superman very cool
@alicialopez7177
Lllooovvveee arash is my superman.
@saharv2002
Obsessed.