Incendio
Arca Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Incendio

Roja, roja la sangre
Que corre por la calles
Roja, roja la sangre
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira cómo lo menea
Mira, mírame, mira, mírame a los ojos
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira cómo lo menea
Mira, mírame, mira, mírame
Incendio

Vistiendo de cuero
Quemando ese cuerpo
Bruja
Chupándome los huesos
Bien espeso eso es hueso
Eso, eso, hey, hey

La niña dobla la cuchara con la mente
Ni lo siente, no te avientes, ni resientas
De este flow de fuego ardiente
Te lo pongo bien demente
Con cenizas en la frente
Baby, ¿Tú cómo te sientes? Dime to'
Te lanzo un triquitraqui pa' la jeta
Ya tú sabes que me reta, que le doy, que te doy
Que te escoñeto toda, toda, toma
Incendio (hey)

Fémina elástica latigazo
Tú sólo hazme caso
Gatúbela sin titubear
Que te robo el celular, jaja
Mira, la niña se pinta
Tú dime la Santa María

Incendio
Quema incendio
Incendio
Incendio
Incendio
Incendio
Incendio
Incendio
Incendio
Incendio

(Chamánica)
Incendio (hey)
Incendio (chamánica)
Incendio
El ritual toma
Amos toma (hey, hey)
Incendio




Incendio
Incendio

Overall Meaning

The lyrics of Arca's song, "Incendio," paint a vivid picture of a fiery scene, both literally and figuratively. The repeated phrase, "Roja, roja la sangre," which translates to "red, red the blood," creates a haunting image of blood flowing through the streets. This line is followed by "Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira cómo lo menea," which means "look, look, look, look, look, look, look how it moves." The repetition of "mira," or "look," here suggests a sense of urgency, as if the singer is trying to draw attention to something important. The final line in this segment, "Mira, mírame, mira, mírame," or "look at me, look at me," gives the impression that the singer may be in danger and asking for help.


The chorus of the song, "Incendio," further emphasizes the theme of fire and destruction. The word "incendio" itself means "fire" in Spanish. The phrase "vistiendo de cuero," or "dressed in leather," suggests a sense of danger or rebellion, while "quemando ese cuerpo," or "burning that body," again hints at the theme of destruction. The line "bruja" means "witch," adding a supernatural quality to the imagery. The phrase "chupándome los huesos, bien espeso eso es hueso," is difficult to translate directly, but the use of "huesos," or "bones," again underscores the idea of the physical body and destruction. Overall, "Incendio" is a powerful and intense song that creates a vivid and haunting visual and emotional world.


Line by Line Meaning

Roja, roja la sangre
The blood flowing through the streets is red


Que corre por la calles
It is flowing through the streets


Roja, roja la sangre
The blood is red


Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira cómo lo menea
Look at how they are moving


Mira, mírame, mira, mírame a los ojos
Look at me in the eyes


Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira cómo lo menea
Look at how they are moving


Mira, mírame, mira, mírame
Look at me


Incendio
Fire


Vistiendo de cuero
Dressed in leather


Quemando ese cuerpo
Burning that body


Bruja
Witch


Chupándome los huesos
Sucking on my bones


Bien espeso eso es hueso
It's thick bone


Eso, eso, hey, hey
That's it, that's it


La niña dobla la cuchara con la mente
The girl bends the spoon with her mind


Ni lo siente, no te avientes, ni resientas
She doesn't feel it, don't push yourself


De este flow de fuego ardiente
From this fiery flow


Te lo pongo bien demente
I'll put it on you crazily


Con cenizas en la frente
With ashes on the forehead


Baby, ¿Tú cómo te sientes? Dime to'
Baby, how do you feel? Tell me everything'


Te lanzo un triquitraqui pa' la jeta
I'll throw something in your face


Ya tú sabes que me reta, que le doy, que te doy
You already know that I challenge myself, that I give it to you


Que te escoñeto toda, toda, toma
I'll screw you all up, all of you, take that


Incendio (hey)
Fire


Fémina elástica latigazo
Elastic female whip


Tú sólo hazme caso
You only pay attention to me


Gatúbela sin titubear
Catwoman without hesitation


Que te robo el celular, jaja
I'm stealing your cell phone, haha


Mira, la niña se pinta
Look, the girl is putting on makeup


Tú dime la Santa María
You tell me the Santa Maria


Quema incendio
Burning fire


El ritual toma
The ritual takes


Amos toma (hey, hey)
Master takes


Incendio
Fire


Incendio
Fire


Incendio
Fire




Lyrics © Downtown Music Publishing
Written by: Alejandra Ghersi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@claudiapad9432

El video + la letra 💋👠

Roja, roja la sangre
Que corre por la calles
Roja, roja la sangre
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira cómo lo menea
Mira, mírame, mira, mírame a los ojos
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira cómo lo menea
Mira, mírame, mira, mírame
Incendio
Vistiendo de cuero
Quemando ese cuerpo
Bruja
Chupándome los huesos
Bien espeso eso es hueso
Eso, eso, hey, hey
La niña dobla la cuchara con la mente
Ni lo siente, no te avientes, ni resientas
De este flow de fuego ardiente
Te lo pongo bien demente
Con cenizas en la frente
Baby, ¿Tú cómo te sientes? Dime to'
Te lanzo un triquitraqui pa' la jeta
Ya tú sabes que me reta, que le doy, que te doy
Que te escoñeto toda, toda, toma
Incendio (hey)
Fémina elástica latigazo
Tú sólo hazme caso
Gatúbela sin titubear
Que te robo el celular, jaja
Mira, la niña se pinta
Tú dime la Santa María
Incendio
Quema incendio
Incendio
Incendio
Incendio
Incendio
Incendio
Incendio
Incendio
Incendio
Incendio (hey)
Incendio (chamánica)
Incendio
El ritual toma
Amos toma (hey, hey)
Incendio
Incendio
Incendio



All comments from YouTube:

@pauliusd6505

Only Arca can release a MV for a song that she released 2 years ago

@Tomatism27

everyone should do that, many musicians pour so much energy in their music, it's nice to see them "extend the lifespan" of songs imho :))))

@cewlwithyew

the way this is a stolen comment from grimes comment section 😭

@user-sw5eh8tw2o

Nabil Shuail released a MV after 4 years since the audio versión released https://youtu.be/U2yuNCPnkgc?si=0L1Br_EH9DHT5hUt

@pauliusd6505

@@cewlwithyew huh ???

@georgebarros6899

this was part of her show in nyc... she just uploaded.

33 More Replies...

@ezramoon8211

me in the dentists chair when he says he’ll be right back but ive been waiting for 30 minutes

@loveadumb

screaming

@tragicluvs

LMAOAADIJIL;ASSA

@jolb.gabriel8542

Naurrrrr

More Comments

More Versions