En 2007, Arcangel comenzó su carrera solo trabajando en un sencillo con DJ Nelson, considerado el padrino del reggaetón. La canción, “Chica Virtual”, apareció en el álbum de recopilación de Nelson “Flow La Discoteka 2” y se hizo popular en las radios urbanas. Muy pronto, Arcangel se había convertido en el artista más popular entre los aficionados del reggaetón en los Estados Unidos y Puerto Rico.
En 2012, firmó con Pina Records y apareció en el álbum de recopilación “La Fórmula”. En 2013, lanzó su segundo álbum de estudio: “Sentimiento, Elegancia y Maldad”, que incluyó colaboraciones con Daddy Yankee, De La Ghetto y Ñengo Flow. El álbum se convirtió en #1 en las ventas previas de iTunes.
Al Volante
Arcangel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo sé que tu corazón ya no siente igual (siente igual)
Y que le temes al amor, ya no sabes confiar (ya no sabes confiar)
Y ahí vengo yo, a calmar tu tormenta
Y con tu ayuda darle yo a tu vida un giro 360 (uhh)
Me dijo que no era santa, mientra' yo estaba en el volante
Me dijo que no era santa, mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante (contrólese, aooh)
Del asiento de atrá' yo la paso pa'l frente
No tienes que decirlo, yo sé bien que estás caliente (hot)
Tu cuerpo no te deja hablar, wow
Te tengo mojá' hasta la mente (wooh)
Confía (oye)
Date una cachá', que esta nave sola se guía
Aprovecha que está' prendí'a
Y vámono' en un viaje, tú y yo solos hasta el otro día (oh)
Y entonces se montó (se montó)
Me dijo, dame las llave', conduzco yo (y no' fuimo')
En el camino yo me quise poner medio romántico (muah)
Y vino ella y me recordó (no)
Y me dijo que no era santa, mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
Me dijo que no era santa, mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante (Arcángel pa, aooh)
Sigue, prendía'
Seguimo' en el carro, ella conmigo está amanecía'
Super encendí'a
Vamo' pa' una saga y todavía' queda batería
Si quiere' le ponemo' el seguro a la puerta (lock)
Para que nadie nos interrumpa (no)
Por la pierna donde van las puerta' y
Que el momento no termine nunca
Y si quiere' le ponemo' el seguro a la puerta (uh huh)
Para que nadie nos interrumpa (no, no)
O qué tal si nos vamo' y damo' una vuelta
Si nadie nos ve, nadie pregunta, yeah (bye bye)
Entonces se montó (se montó)
Me dijo, dame las llave', conduzco yo (y no' fuimo')
En el camino yo me quise poner medio romántico (muah)
Y vino ella y me recordó (no)
Y me dijo que no era santa, mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
Me dijo que no era santa, mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante (Arcángel pa, aooh)
(Me dijo que no era santa)
(Me dijo que no era santa)
The lyrics of Arcángel's song "Al Volante" tell a story of a passionate encounter between two individuals. The song starts by acknowledging that the person's heart no longer feels the same and that they have lost trust in love. The singer comes in, offering to calm their storm and give their life a 360-degree turn.
The lyrics then dive into the encounter itself, where the person tells the singer that they are not innocent while they are driving. Their desire and excitement cannot be contained, leading the singer to engage in the moment without any inhibitions. The lyrics emphasize the intensity and passion of the encounter, with the singer taking control of the situation.
Despite the exhilarating experience, the singer briefly tries to bring a romantic touch to the encounter, but the person reminds them that they are not looking for anything more than a physical relationship. The song ends with a repetition of the chorus, highlighting the thrill and intensity of the encounter.
Overall, "Al Volante" explores themes of desire, passion, and the temporary nature of a physical relationship. It captures the excitement and the lustful moments between two individuals without any strings attached.
Line by Line Meaning
Na na na na na na na na na, na na na, na na na, yeah
The beginning of the song, expressing a joyful and energetic vibe.
Yo sé que tu corazón ya no siente igual (siente igual)
I know that your heart no longer feels the same (feels the same)
Y que le temes al amor, ya no sabes confiar (ya no sabes confiar)
And that you're afraid of love, you no longer know how to trust (you no longer know how to trust)
Y ahí vengo yo, a calmar tu tormenta
And there I come, to calm your storm
Y con tu ayuda darle yo a tu vida un giro 360 (uhh)
And with your help, I'll give your life a complete turnaround (uhh)
Me dijo que no era santa, mientra' yo estaba en el volante
She told me she wasn't innocent, while I was at the wheel
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
She got crazy on the road and I had to go all in without protection
Del asiento de atrá' yo la paso pa'l frente
From the backseat, I move her to the front
No tienes que decirlo, yo sé bien que estás caliente (hot)
You don't have to say it, I know very well that you're hot (hot)
Tu cuerpo no te deja hablar, wow
Your body doesn't let you speak, wow
Te tengo mojá' hasta la mente (wooh)
I have you wet even in your mind (wooh)
Confía (oye)
Trust me (hey)
Date una cachá', que esta nave sola se guía
Give yourself a break, let this ship guide itself
Aprovecha que está' prendí'a
Take advantage that it's lit
Y vámono' en un viaje, tú y yo solos hasta el otro día (oh)
And let's go on a trip, just you and me until the next day (oh)
Y entonces se montó (se montó)
And then she got in (she got in)
Me dijo, dame las llave', conduzco yo (y no' fuimo')
She said, give me the keys, I'll drive (and we went)
En el camino yo me quise poner medio romántico (muah)
On the way, I wanted to be a little romantic (muah)
Y vino ella y me recordó (no)
And then she came and reminded me (no)
Sigue, prendía'
Keep going, turned on
Seguimo' en el carro, ella conmigo está amanecía'
We keep going in the car, she's with me until dawn
Super encendí'a
Super lit
Vamo' pa' una saga y todavía' queda batería
Let's go for a ride and there's still battery left
Si quiere' le ponemo' el seguro a la puerta (lock)
If you want, we can lock the door (lock)
Para que nadie nos interrumpa (no)
So no one interrupts us (no)
Por la pierna donde van las puerta' y
Through the leg where the doors are and
Que el momento no termine nunca
That the moment never ends
Y si quiere' le ponemo' el seguro a la puerta (uh huh)
And if you want, we can lock the door (uh huh)
Para que nadie nos interrumpa (no, no)
So no one interrupts us (no, no)
O qué tal si nos vamo' y damo' una vuelta
Or how about we go and take a ride
Si nadie nos ve, nadie pregunta, yeah (bye bye)
If no one sees us, no one asks, yeah (bye bye)
Entonces se montó (se montó)
Then she got in (she got in)
Me dijo, dame las llave', conduzco yo (y no' fuimo')
She said, give me the keys, I'll drive (and we went)
En el camino yo me quise poner medio romántico (muah)
On the way, I wanted to be a little romantic (muah)
Y vino ella y me recordó (no)
And then she came and reminded me (no)
Y me dijo que no era santa, mientra' yo estaba en el volante
And she told me she wasn't innocent, while I was at the wheel
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
She got crazy on the road and I had to go all in without protection
Me dijo que no era santa, mientra' yo estaba en el volante
She told me she wasn't innocent, while I was at the wheel
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante (Arcángel pa, aooh)
She got crazy on the road and I had to go all in without protection (Arcángel pa, aooh)
(Me dijo que no era santa)
(She told me she wasn't innocent)
(Me dijo que no era santa)
(She told me she wasn't innocent)
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Austin Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@davidjh-9993
Letra de "Al Volante"]
[Intro]
(Na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na; yeah)
Yo sé que tu corazón ya no siente igual (Siente igual)
Y que le temes al amor, ya no sabes confiar (Ya no sabes confiar)
Y ahí vengo yo a calmar tu tormenta
Y con tu ayuda darle yo a tu vida un giro 360
[Coro]
Me dijo que no era santa mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
Me dijo que no era santa mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
[Verso 1]
(Ahora sí; ¡auh!)
De' el asiento de atrá' yo la paso pa'l frente (Yeah)
No tienes que decirlo, yo sé bien que estás caliente (Hot)
Tu cuerpo no te deja hablar (Wow)
Te tengo mojá' hasta la mente (Wuh)
Confía (Ay)
Date una cachá', que esta nave sola se guía (Fium)
Aprovecha que está' prendí'a
Y vámono' en un viaje tú y yo solo' hasta el otro día (Auh)
[Pre-Coro]
Y entonce', se montó (Se montó)
Me dijo: "Dame las llaves, conduzco yo" (Y no' fuimo')
En el camino yo me quise poner medio romántico (Muah)
Y vino ella y me recordó
[Coro]
Y me dijo que no era santa mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
Me dijo que no era santa mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
[Verso 2]
(Arcángel, pa', ¡auh!)
Sigue prendí'a
Seguimo' en el carro, ella conmigo está amanecí'a
Su vela encendí'a
Vamo' pa' una saga y todavía' queda batería
[Puente]
Si quiere', le ponemo' el seguro a la puerta (Lock)
Para que nadie nos interrumpa (Nope)
Pon la' pierna' a donde va la puerta
Que el momento no termine nunca (Ay)
Si quiere', le ponemo' seguro a la puerta (Ajá)
Para que nadie nos interrumpa
¿Qué tal si no' vamo' y damo' una vuelta?
Si nadie nos ve, nadie pregunta, yeah (Bye, bye)
[Pre-Coro]
Y entonce', se montó (Se montó)
Me dijo: "Dame las llaves, conduzco yo" (Y no' fuimo')
En el camino yo me quise poner medio romántico (Muah)
Y vino ella y me recordó
[Coro]
Y me dijo que no era santa mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
Me dijo que no era santa mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
[Outro]
(Me dijo que no era santa)
(Me dijo que no era santa
@lizzettagohi3192
No puedo creer que esta joya tenga tan pocas reproducciones. Jamás me hartaré de escucharla.
@bongoseropersa5240
Mejores canciones siempre están como una OASIS y así as mejor,
Así es mejor que las canciones mediocres sean más populares y los buenos más escondidos ;)
@marcelamena2193
Uukloollloñlo
@jenrrisanchezcalicho7193
Somos pocos los que sabemos de molodias😍
@the.zabrak
Igual
@eltocklan7249
Lo mismo pense
@emiliagarrido2250
No cualquiera sabe apreciar este himno🤷🏼♀️😘😘😘😘
@robertomartelo527
Tome su laik
@jeisson6511
jajajajjajaa
@fililopezrey
No es por desprestigiar ningún tema del disco pero para mi esta es la mejor, que Flow, la letra esta genial, el beat, todo perfecto