En 2007, Arcangel comenzó su carrera solo trabajando en un sencillo con DJ Nelson, considerado el padrino del reggaetón. La canción, “Chica Virtual”, apareció en el álbum de recopilación de Nelson “Flow La Discoteka 2” y se hizo popular en las radios urbanas. Muy pronto, Arcangel se había convertido en el artista más popular entre los aficionados del reggaetón en los Estados Unidos y Puerto Rico.
En 2012, firmó con Pina Records y apareció en el álbum de recopilación “La Fórmula”. En 2013, lanzó su segundo álbum de estudio: “Sentimiento, Elegancia y Maldad”, que incluyó colaboraciones con Daddy Yankee, De La Ghetto y Ñengo Flow. El álbum se convirtió en #1 en las ventas previas de iTunes.
Chica Virtual
Arcangel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ajá
Flow music
Defininitavemente y sin duda
Volviendo a marcar otro nivel en la música
Mucho' cantante' y son pocas las estrellas (Arcángel pa')
Ella es una chica virtual que le gusta con mi mente jugar
Ella es una chica sensual que le gusta verme sudar
Ella te envuelve, bailando te envuelve, uoh
Cómo baila esa chica (uh)
Cómo lo mueve esa nena (owee)
Cómo lo baila esa chica (uh)
No me puedo controlar (no)
Ella es una chica de esas
Que se enamora cuando las besas
Que les gusta sentir el vapor
Extremadamente calor
Dime si quieres conmigo
Yo me atrevo a bailar contigo
Si tú quiere' yo quiero
Tenerte en mi cama es mi anhelo, sígueme
Déjame tocarme tu piel, ¿te quieres entretener?
Conmigo bailando, después en mi cama guayando, sígueme
Déjame llevarte a una etapa
Donde el nene te atrapa
Permíteme pegarme como lapa
Pasarla bien, de eso se trata
Oye, qué muchacha tan guapa
Bailando en la pista me mata
Su cuerpo me llama
Quisiera tenerla en mi cama, sígueme
Ella es una chica virtual que le gusta con mi mente jugar
Ella te envuelve, bailando te envuelve
Ella es una chica sensual que le gusta verme sudar
Ella te envuelve, bailando te envuelve, uoh
Cómo baila esa chica (chica)
Cómo lo mueve esa nena (nena)
Demasiao' fenomenal (fenomenal)
No me puedo controlar (no)
Déjame tocarte una vez más
Con tan solo mirarte tú me hipnotizas
Llegó la mañana, te espero temprano en mi cama, mama
Solo tú me sanas (tú sanas)
Será porque tú me lo haces con ganas (con ganas)
Olvídate 'e la fama (olvídalo)
Y dime lo que te gusta que te hagan (tú sabe')
La pasión no se acaba (no)
Hazme el amor como en la pista me bailabas
O pierdes o ganas
Por cierto anoche contigo soñaba (¿Qué soñaba?) (¿Qué?)
Yo no sé
Usted gritaba duro mientras yo le daba (wuh)
Ella es una chica virtual que le gusta con mi mente jugar
Ella te envuelve, bailando te envuelve
Ella es una chica sensual que le gusta verme sudar
Ella te envuelve, bailando te envuelve, uoh
Ella es una chica sensual que le gusta verme sudar
Ella te envuelve, bailando te envuelve, uoh
Yo, DJ Nelson
Nel Flow
Flow La Discoteca 2
Me, Myself and I
Yo, Marioso, Flow Music (no)
Arcángel pa'
In Arcangel's song "Chica Virtual," he describes a woman who is so captivating that she becomes a virtual reality in his mind. She is flirtatious and seductive, and he is unable to resist her. He describes her as a sensual dancer who loves to see him sweat. She is a type of girl who falls in love when kissed and enjoys feeling the heat with extreme temperatures.
Arcangel proceeds to invite the woman to dance with him, and he promises to take care of her all night. He asks her to join him in bed after they have danced, and he promises to make love to her. He tells her to forget about his fame and asks her what she likes in order for him to do it to her. He talks about how he dreamt about her the previous night, and how he satisfied her in his dream. Arcangel also sets the stage for the next level of music, marking another level in the music industry where very few are stars.
Line by Line Meaning
Flow La Discoteca 2 (ajá)
Introducing Flow La Discoteca 2 with excitement
Ajá
Acknowledging the previous statement
Flow music
The type of music being played is Flow music
Defininitavemente y sin duda
Without a doubt, marking another level in the music
Volviendo a marcar otro nivel en la música
Continuously marking a new level in the music industry
Mucho' cantante' y son pocas las estrellas (Arcángel pa')
There are many singers, but only a few are true stars - Arcángel being one of them
Ella es una chica virtual que le gusta con mi mente jugar
She is a digital girl who loves to play games in my mind
Ella te envuelve, bailando te envuelve
She captivates you and surrounds you with her dancing
Ella es una chica sensual que le gusta verme sudar
She is a sensual girl who enjoys seeing me sweat
Cómo baila esa chica (uh)
Her dance moves are impressive (uh)
Cómo lo mueve esa nena (owee)
She knows how to move (owee)
Cómo lo baila esa chica (uh)
Her dancing is amazing (uh)
No me puedo controlar (no)
I can't control myself (no)
Ella es una chica de esas
She is one of those girls
Que se enamora cuando las besas
She falls in love when you kiss her
Que les gusta sentir el vapor
She enjoys feeling the heat
Extremadamente calor
It's extremely hot
Dime si quieres conmigo
Tell me if you want to be with me
Yo me atrevo a bailar contigo
I dare to dance with you
Si tú quiere' yo quiero
If you want to, I also want to
Tenerte en mi cama es mi anhelo, sígueme
My desire is to have you in my bed, follow me
Déjame tocarme tu piel, ¿te quieres entretener?
Let me touch your skin, do you want to have some fun?
Conmigo bailando, después en mi cama guayando, sígueme
Dancing with me, then grinding in my bed, follow me
Déjame llevarte a una etapa
Let me take you to a stage
Donde el nene te atrapa
Where this guy captures you
Permíteme pegarme como lapa
Allow me to stick to you tightly
Pasarla bien, de eso se trata
Having a good time is what it's all about
Oye, qué muchacha tan guapa
Hey, what a beautiful girl
Bailando en la pista me mata
Her dancing kills me on the dance floor
Su cuerpo me llama
Her body calls my name
Quisiera tenerla en mi cama, sígueme
I want to have her in my bed, follow me
Cómo baila esa chica (chica)
How that girl dances is impressive (chica)
Cómo lo mueve esa nena (nena)
She knows how to move (nena)
Demasiao' fenomenal (fenomenal)
Extremely phenomenal (fenomenal)
No me puedo controlar (no)
I can't control myself (no)
Déjame tocarte una vez más
Let me touch you one more time
Con tan solo mirarte tú me hipnotizas
Just by looking at you, you hypnotize me
Llegó la mañana, te espero temprano en mi cama, mama
Morning has come, I'll be waiting for you early in my bed, baby
Solo tú me sanas (tú sanas)
Only you can heal me (you heal me)
Será porque tú me lo haces con ganas (con ganas)
Maybe it's because you do it with passion (with passion)
Olvídate 'e la fama (olvídalo)
Forget about the fame (forget about it)
Y dime lo que te gusta que te hagan (tú sabe')
Tell me what you like to be done to you (you know)
La pasión no se acaba (no)
The passion doesn't end (no)
Hazme el amor como en la pista me bailabas
Make love to me like you danced with me on the dance floor
O pierdes o ganas
Either you lose or win
Por cierto anoche contigo soñaba (¿Qué soñaba?) (¿Qué?)
By the way, I dreamt about you last night (What did you dream about?) (What?)
Yo no sé
I don't know
Usted gritaba duro mientras yo le daba (wuh)
You were screaming loudly while I was giving it to you (wuh)
Yo, DJ Nelson
I'm DJ Nelson
Nel Flow
Nel Flow
Flow La Discoteca 2
Flow La Discoteca 2
Me, Myself and I
Just me, myself and I
Yo, Marioso, Flow Music (no)
I am Marioso from Flow Music (no)
Arcángel pa'
Arcángel for sure
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Nelson Diaz, Austin Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@yeisonferneycastrocastillo8357
Quien en Abril 2024 escuchando este temazo?
@nicolasviviescas6024
Siempre activos con el reguetón de la vieja escuela 🎉
@EdwardALVAREZ-ku1by
2024 y este reggaeton seguira viviendo eternamente en nuestros sentidos jamas pasara de moda grande Arcangel la Maravillaaa
@magnoliaduque7840
el viejito siempre va ser mejor que el nuevo
@el1labrador
Esto si es lo que decimos una buena reliquia ❤
@gabrieladrianmeloarcela9086
El lo hizo primero para que se enteren aquellos artistas que se creen los innovadores LA MARAVILLA siempre adelantado
@kevinmagri4795
Seguro vienes de la entrevista de chente
@B4ST1RRI5
@@kevinmagri4795 jajajjaja eso le iba a comentar
@SkymanDiamondBoy
@@kevinmagri4795 vas a decir que tú no?? Jajajaja
@bolivarcuevasperez5956
Que es lo qué pasa bro con este tema (contexto) 🙏🏽