En 2007, Arcangel comenzó su carrera solo trabajando en un sencillo con DJ Nelson, considerado el padrino del reggaetón. La canción, “Chica Virtual”, apareció en el álbum de recopilación de Nelson “Flow La Discoteka 2” y se hizo popular en las radios urbanas. Muy pronto, Arcangel se había convertido en el artista más popular entre los aficionados del reggaetón en los Estados Unidos y Puerto Rico.
En 2012, firmó con Pina Records y apareció en el álbum de recopilación “La Fórmula”. En 2013, lanzó su segundo álbum de estudio: “Sentimiento, Elegancia y Maldad”, que incluyó colaboraciones con Daddy Yankee, De La Ghetto y Ñengo Flow. El álbum se convirtió en #1 en las ventas previas de iTunes.
Metele
Arcangel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tu sabes que nosotros siempre andamos full
Prreee flow factory mi compañia
Si yo se que meterle que yo le
Meto a esto rapido sin pretexto
Y si tu quieres meterle too
El mundo aki esta armao
Papi yo se meterle tengo el control en esto
Tranquilo y olvidate el resto
No me hagas meterle que yo si toy probao
Saco el magnum y los desaparesco
Ustedes me conocen ya
De chamaquito le dicen la maravilla
El que hace tiempo lo tiene a toos paseados
En esa cosa que le dicen camilla
Ignorante el mata cantante
Chamaquito virtuoso
Que brilla entre los gigantes si soy yo
De mi factoria el arquitecto
Si soy yo el del lexico perfecto
Letra madura no muy apta para ineptos y
Si soy yo el musical insecto asi me llaman
Todos me odian
Al que too le tiran y pocos apoyan
No me importa como quiera salgo a flote
Muchos he partido y hasta le
Asi que papi no me sofoques
Que yo no tengo culpa de tu escocote
Mejor sigue escribiendo y que
Otro canten tus canciones
Y con tu flow tu llamas mucho la atencion
Me copias no tengo que hacerte ni mencion
Cuando tes ready me avisas queee
Si yo se que meterle que yo le
Meto a esto rapido sin pretexto
Y si tu quieres meterle too
El mundo aki esta armao
Si quieres los dejamos tiraos
Papi yo se meterle tengo el control en esto
Tranquilo y olvidate el resto
No me hagas meterle que yo si toy probao
Saco el magnum y los desaparesco
Llego el invierno y hace
Mucho frio nada extraño
Volvio el huracan arcangel haciendo daño
Llevo matando la liga un par de años
Sin disco catalogado un fenomeno extraño
Ponganse brutos y la vision le empaño
Roncan de altos pero ninguno son de mi tamaño
No confundas la altura con la grandeza
Yo soy Arcangel Pa para ustedes su alteza
Quedense tranquilo y eviten que los parta y
Saluden con respeto al nuevo monarca
Entre ustedes yo soy el que mas resalta
Tu sabes por que porque papi yo soy Arca
La maravilla alias el mutante
Ese soy yo si el mata cantante
Abranle paso al nuevo almirante
Protagonista de que muchos ya ni canten
Ahora soy yo quien rompe los esquemas
Siempre con mis finanzas
Tambien mis problemas
A los tres palos a los esquemas
Si quieres te mando a
Secuestrar como recompensa mi cadena
Si yo se que meterle que yo le
Meto a esto rapido sin pretexto
Y si tu quieres meterle too
El mundo aki esta armao
Si quieres los dejamos tiraos
Papi yo se meterle tengo el control en esto
Tranquilo y olvidate el resto
No me hagas meterle que yo si toy probao
Saco el magnum y los desaparesco
Yao arcangel la maravilla
El fenomeno flow factory la compañia
Saben que colega
Si han durado aproximadamente 10 años
En el anonimato y ahora
Fue que vinieron a pegarse no
Estan en mi liga
Si sus existos han sido compuestos
Por otras personas mas tampoco
Y si no tienen dinero mucho menos pRRRAA
La torre de control yo no tengo problema con
Tener enemigos siempre
Y cuando sigan trayendo
Dinero bienvenidos son
The song "Métele" by Arcángel is an anthem of confidence and dominance. Arcángel asserts his superiority in the music industry, claiming that he is the best and no one can measure up to him. He mentions being copied by others, which only serves to reinforce his position as a trendsetter and innovator in the genre. Arcángel confidently states that he can quickly excel in anything he puts his mind to, without any excuses. He warns others not to provoke him, as he is experienced and capable of making them disappear, metaphorically with his music.
The lyrics also touch upon Arcángel's past and his journey to success. He refers to himself as "mata cantante" (the singer killer) and highlights his talent and unique style. He talks about being hated by many and supported by few, but he remains unfazed and focused on his own path. Arcángel expresses his indifference towards those who try to bring him down and encourages them to continue writing and having their songs sung by others. He asserts that he will always stand out and draw attention with his flow and musical skills, claiming his rightful place as the ruler of the music industry.
Overall, "Métele" showcases Arcángel's confidence, dominance, and resilience in the face of criticism. It portrays him as a fearless artist who is unafraid to assert his talent and assert his position as a musical powerhouse.
Line by Line Meaning
Me copias arcangel pa tamo aki
You imitate Arcángel because we are here
Tu sabes que nosotros siempre andamos full
You know that we always go all out
Prreee flow factory mi compañia
Pure flow factory, my company
Si yo se que meterle que yo le
Yes, I know how to handle it
Meto a esto rapido sin pretexto
I handle it quickly and without excuses
Y si tu quieres meterle too
And if you want to get into it too
El mundo aki esta armao
The world here is armed
Si quieres los dejamos tiraos
If you want, we can leave them thrown
Papi yo se meterle tengo el control en esto
Daddy, I know how to handle it, I have control over this
Tranquilo y olvidate el resto
Relax and forget about the rest
No me hagas meterle que yo si toy probao
Don't make me handle it, I've already proven myself
Saco el magnum y los desaparesco
I pull out the magnum and make them disappear
Ustedes me conocen ya
You already know me
De chamaquito le dicen la maravilla
Since I was a little boy, they call me 'The Marvel'
El que hace tiempo lo tiene a toos paseados
The one who has been dazzling everyone for a long time
En esa cosa que le dicen camilla
In that thing they call 'the game'
Ignorante el mata cantante
The ignorant one who kills singers
Chamaquito virtuoso
Virtuoso little boy
Que brilla entre los gigantes si soy yo
Shining among the giants, it's me
De mi factoria el arquitecto
The architect of my factory
Si soy yo el del lexico perfecto
Yes, it's me with the perfect lexicon
Letra madura no muy apta para ineptos y
Mature lyrics not very suitable for the inept
Si soy yo el musical insecto asi me llaman
Yes, it's me, the musical insect, that's what they call me
Todos me odian
Everyone hates me
Al que too le tiran y pocos apoyan
They all attack and few support
No me importa como quiera salgo a flote
I don't care how, I come out on top
Muchos he partido y hasta le
I have defeated many, and even more
Asi que papi no me sofoques
So, daddy, don't suffocate me
Que yo no tengo culpa de tu escocote
It's not my fault you're butthurt
Mejor sigue escribiendo y que
Better keep writing and
Otro canten tus canciones
Let others sing your songs
Y con tu flow tu llamas mucho la atencion
And with your flow, you attract a lot of attention
Me copias no tengo que hacerte ni mencion
You copy me, I don't even have to mention you
Cuando tes ready me avisas queee
When you're ready, let me know
Llego el invierno y hace
Winter arrived and it's
Mucho frio nada extraño
Very cold, nothing strange
Volvio el huracan arcangel haciendo daño
The hurricane Arcángel is back causing damage
Llevo matando la liga un par de años
I've been killing the game for a couple of years
Sin disco catalogado un fenomeno extraño
Without a classified album, a strange phenomenon
Ponganse brutos y la vision le empaño
They act tough, but their vision is blurred
Roncan de altos pero ninguno son de mi tamaño
They boast of being great, but none are my size
No confundas la altura con la grandeza
Don't confuse height with greatness
Yo soy Arcangel Pa para ustedes su alteza
I'm Arcángel for you, your highness
Quedense tranquilo y eviten que los parta y
Stay calm and avoid getting split
Saluden con respeto al nuevo monarca
Greet the new monarch with respect
Entre ustedes yo soy el que mas resalta
Among you all, I'm the one who stands out the most
Tu sabes por que porque papi yo soy Arca
You know why, because I'm Arca, daddy
La maravilla alias el mutante
The marvel, also known as the mutant
Ese soy yo si el mata cantante
That's me, the singer killer
Abranle paso al nuevo almirante
Make way for the new admiral
Protagonista de que muchos ya ni canten
Protagonist of the fact that many don't even sing
Ahora soy yo quien rompe los esquemas
Now it's me who breaks the schemes
Siempre con mis finanzas
Always with my finances
Tambien mis problemas
Also with my problems
A los tres palos a los esquemas
In every aspect, in every scheme
Si quieres te mando a
If you want, I can send you to
Secuestrar como recompensa mi cadena
Kidnap my chain as a reward
Yao arcangel la maravilla
Yao, Arcángel the marvel
El fenomeno flow factory la compañia
The phenomenon, Flow Factory, the company
Saben que colega
You know, colleague
Si han durado aproximadamente 10 años
If you've lasted approximately 10 years
En el anonimato y ahora
In anonymity, and now
Fue que vinieron a pegarse no
That you finally came to make it, right?
Estan en mi liga
You're in my league
Si sus existos han sido compuestos
If your successes have been composed
Por otras personas mas tampoco
By other people either
Y si no tienen dinero mucho menos pRRRAA
And if you don't have money, even less pRRRAA
La torre de control yo no tengo problema con
I have no problem with the control tower
Tener enemigos siempre
Having enemies, always
Y cuando sigan trayendo
And when you keep bringing
Dinero bienvenidos son
Money, you're welcome
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
KAMYLCK512 RASTAFRO
Los fans de arca de Instagram no conocen este tema, hay supuestos fans que confunden todo tiene final, con por amarte a ciegas, e incluso preguntan que cuando saca esas 2 canciones
Aldair Altamirano
2018! Necesito temas como estos de nuevo Austin 💪
Stefany Barraza
Muy lindo tema 😊
Blanca Valencia
El del flow más cabron hasta el día de hoy sigue invicto arcángel preeee
Alexander Pinzon
hacen falta este tipo de cancion x/
Alejandro Calbetty
En cuarentena !!! 2020
Daniel Rivera
Esto era arcangel papá
Sabrina Miniño
2016 !! y todavía sigue para rato..
Ri Pro
Esto si es flow no como lo de ahora
Alejandro Soto
El mejor el fenomeno musical todavia bijente