April
Architecture in Helsinki Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(ooh, yeah)

Don't remembering
You're in a different place now
I used to tell the truth
How the memories going to get me down

See, you are my friends and family
You are my sand and sun
I dwell internal
But I got to give you until the fall

My April, again
So when you coming back?

(ooh, yeah)

Are you coming back?

(ooh, yeah)

I remember you
You're like a private beach now
We talk apocalypse
We try to think of ways to slow this down, girl

Start call me the way you see the world (?)
It's incredible
April I just want you to know
I need you, yeah

(Are you coming back?)
(ooh, yeah)

You are my April
(ooh, yeah)
(Are you coming back?)

You are my April
Are you coming back, coming back
Are you coming back right home

Are you coming back, coming back
You are my April
Are you coming back, coming back
Are you coming back right home





Are you coming back, coming back
You are my April

Overall Meaning

The lyrics of Architecture in Helsinki's song April speak of the singer's longing for someone who they are no longer in touch with, yet who was once an important and close part of their life. The opening lines of "Don't remembering/ You're in a different place now" suggest that the person they are addressing has moved on from their past shared experiences, while the singer has not. They mention that they used to tell the truth, but now the memories are getting them down. This seems to indicate that the relationship between the two has soured, possibly due to dishonesty on the singer's part or a lack of communication.


Despite the distance between them, the singer continues to hold onto the memories of their friend, referring to them as "my sand and sun" and "my April." These phrases suggest that the person brings warmth and light into their life, which the singer desperately misses. They admit that they dwell internally, meaning they keep their feelings to themselves. However, they know that they need to give something to the person, presumably to try and mend their bond.


Later in the song, the singer encourages the person to come back, saying "I need you." They also reference talking about the apocalypse together and trying to find ways to slow it down, which could be interpreted as a metaphor for addressing larger issues or problems that they are both facing. Overall, the song paints a picture of a person who is quietly hurting but trying to reach out and heal the rift between them and someone they love.


Line by Line Meaning

Don't remembering
I can't remember


You're in a different place now
You have moved on to a new place in life


I used to tell the truth
I spoke honestly in the past


How the memories going to get me down
Remembering the past is going to bring me down emotionally


See, you are my friends and family
You are the people who mean the most to me


You are my sand and sun
You are my source of comfort and happiness


I dwell internal
I tend to keep my emotions inside


But I got to give you until the fall
I have to let you go until the autumn


My April, again
My April, once more


So when you coming back?
When are you going to return?


Are you coming back?
Are you going to return?


I remember you
I recall you from the past


You're like a private beach now
You are secluded from others now


We talk apocalypse
We discuss the end of the world


We try to think of ways to slow this down, girl
We attempt to come up with ways to delay the end


Start call me the way you see the world (?)
Call me the way you perceive the world (? - unsure about the meaning of this portion)


It's incredible
It is amazing


April I just want you to know
April, I want you to understand


I need you, yeah
I require you, yes


You are my April
You are the one I associate with April


Are you coming back, coming back
Are you going to return, come back


Are you coming back right home
Are you going to come back home




Contributed by Henry F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

txmoney

Can't stop listening! Sublime.

More Versions