Souvenirs
Architecture in Helsinki Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

With an envelope we'll enter buildings we might touch
I've got souvenirs but yesterday can't mean too much
Have we missed an opportunity?
Have we missed an opportunity?
Whispers, Chinese leaves a message, leaves a metaphor
For what once was gold and once was rich but now is poor
Have we missed an opportunity?




And the trees lean to lend
Can I fold you in fourteen ways to depend not defend?

Overall Meaning

The lyrics of Architecture in Helsinki's song "Souvenirs" convey the feeling of missed opportunities and the transience of memories. The first two lines set the tone for the entire song by describing how we enter buildings with an envelope, perhaps seeking something specific or hoping to capture a moment in time. This is then juxtaposed with the bittersweet realization that souvenirs can only provide a fleeting glimpse of the past and that we cannot cling to yesterday for too long. The repetition of "Have we missed an opportunity?" underscores the sense of regret and the longing for a chance that has passed us by.


The second verse of the song also plays with the idea of decay and loss. The image of Chinese whispers and leaves that hold a metaphor for something lost and forgotten creates a sense of nostalgia for a time when things were once golden and rich. However, just as the leaves have withered and died, so have these memories faded away. The final lines, "And the trees lean to lend / Can I fold you in fourteen ways to depend not defend?" bring an intimate, vulnerable tone to the song. The singer expresses a desire to depend on someone rather than constantly having to defend themselves, and the act of "folding" someone in different ways conveys a need for intimacy and comfort.


Line by Line Meaning

La, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Repetitive nonsensical vocalization


La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Continuation of repetitive nonsensical vocalization


With an envelope we'll enter buildings we might touch
We will cautiously enter buildings with a plan of action


I've got souvenirs but yesterday can't mean too much
I have keepsakes but I cannot dwell on the past


Have we missed an opportunity?
Did we overlook a chance?


Whispers, Chinese leaves a message, leaves a metaphor
Faint voices and oriental foliage convey a symbolic expression of something


For what once was gold and once was rich but now is poor
Referring to something that was once valuable but now is not


Have we missed an opportunity?
Did we overlook a chance?


And the trees lean to lend
The trees incline to offer support


Can I fold you in fourteen ways to depend not defend?
Can I shape you in various ways to rely on rather than to protect oneself?




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: CAMERON BIRD, JAMES CECIL, JAMIE MILDREN, KELLIE SUTHERLAND, SAM PERRY

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Archisman Mukherjee

Absolute favourite AIH track. :')

flowerdiary

love love this song!! so cute and feel good inducing!!

chapbrook

Catchy little tune. Got here after following up one of my John Peel edit tapes made many years ago. He WAS the man!

Zelda Adu

i love this song like sooo much

BDC1CLAN

i love it

frankie clemetson

are there any other songs like this.if so someone please tell me.

MauroRox

Mi ricordo ancora quella pubblicità molto bella ed estiva...rivoglio l'estate! :(

chiarugiola

ok grazie...ci proverò!!

onelike noone

FANTAAAAAAAA play naturally :D

Andrew Valadez

I always wondered if that was a cat meowing at the end

More Comments