The advancement of the digital world, Ardhito used to upload music that he created since 2013, when he was still studying at JMC Academy, Australia, Film Department. First appearing on YouTube, he covered AJ Rafael's songs like She Was Mine. A year later after graduating from college, precisely in 2014, he began to be known by many people. He also created songs to be recorded into videos. His first song was titled I Placed My Heart, then followed by the song What Do You Feel About Me. The second song became one of the most watched songs. Before YouTube, he also had time to use other digital channels such as Soundcloud and MySpace. However, right now he is focused on YouTube, "because YouTube is the platform most often used to play / search for new music".
Perlahan Menghilang
Ardhito Pramono Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tak kuasa ku hanya diam
Diam pergi perlahan
Mimpikan pelukan
Esoknya ku ciptakan lagu
Lagu hanya untukmu
Ingatan kau terus menggangguTernyata kau si masa lalu
Indah si putri salju
Doaku untukmu
Biarlah daku simpan sejuta rasa yang engkau buang
Ku tak akan pernah lupakan
Kau yang pernah ku sayang
Perlahan menghilang
Ingatanku terbang berlalu
Kembali tahun baru
Saat kau duduk di sampingku
Kau bilang ku sayang padamu (ku sayang padamu)
Tak hentiku terharu
Rindukan pelukan
Untuk apa ku kenang sayang
Kau pun sudah bertuan
Bagai pungguk rindukan bulan
Harapanku putus melayang
Putus si layang-layang
Perlahan menghilang
Biarlah daku simpan sejuta rasa yang engkau buang
Ku tak akan pernah lupakan
Kau yang pernah ku sayang
Ku tak akan pernah lupakan
Kau yang pernah ku sayang
Perlahan menghilang
Ku bujuk sejuta harapan
Namun tak kunjung datang
Perlahan menghilang
The song "Perlahan Menghilang" by Ardhito Pramono is a ballad describing the feelings of a person who is reminiscing about a past love. The lyrics "Semalam datang sosok pangeran sendiri seorangan" can be translated to "Last night a prince came alone" and describes the arrival of the memory of the past love. The singer is unable to do anything and can only watch as the memory fades away slowly.
The next line "Mimpikan pelukan" means "Dreaming of an embrace" and shows the longing for the comfort of the past love. The singer tries to deal with the feelings of loss by creating a song, "Esoknya ku ciptakan lagu, lagu hanya untukmu" meaning "The next day I write a song, a song only for you". However, the memories continue to haunt the singer, "Ingatan kau terus mengganggu, Ternyata kau si masa lalu".
The chorus, "Biarlah daku simpan sejutas rasa yang engkau buang, Ku tak akan pernah lupakan, Kau yang pernah ku sayang, Perlahan menghilang" expresses the desire to keep the countless emotions that were disregarded by the previous lover, and the promise to never forget them, even though the past love is slowly disappearing. The song ends with the realization that the previous lover has moved on, "Untuk apa ku kenang sayang, kau pun sudah bertuan, Bagai pungguk rindukan bulan, Harapanku putus melayang".
Line by Line Meaning
Semalam datang sosok pangeran sendiri seorangan
Last night a prince-like figure arrived alone
Tak kuasa ku hanya diam
I couldn't help but stay silent
Diam pergi perlahan
Silence slowly fades away
Mimpikan pelukan
Dreaming of an embrace
Esoknya ku ciptakan lagu
The next day I wrote a song
Lagu hanya untukmu
A song only for you
Ingatan kau terus mengganggu
Your memories keep bothering me
Ternyata kau si masa lalu
Turns out you are in the past
Indah si putri salju
The beautiful snow princess
Doaku untukmu
My prayers are for you
Biarlah daku simpan sejuta rasa yang engkau buang
Let me keep a million feelings you have thrown away
Ku tak akan pernah lupakan
I will never forget
Kau yang pernah ku sayang
You who I used to love
Ingatanku terbang berlalu
My memories fly away
Kembali tahun baru
A new year comes back
Saat kau duduk di sampingku
When you sat beside me
Kau bilang ku sayang padamu (ku sayang padamu)
You said I love you (I love you)
Tak hentiku terharu
I'm deeply moved
Rindukan pelukan
Missing an embrace
Untuk apa ku kenang sayang
Why should I remember, love?
Kau pun sudah bertuan
You're already someone else's
Bagai pungguk rindukan bulan
Like an owl missing the moon
Harapanku putus melayang
My hope is gone with the wind
Putus si layang-layang
The kite has broken
Perlahan menghilang
Slowly disappearing
Ku bujuk sejuta harapan
I persuade a million hopes
Namun tak kunjung datang
But it never comes
Perlahan menghilang
Slowly disappearing
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@kimoo5450
Semalam datang sosok pangeran sendiri seorangan
Tak kuasa ku hanya diam
Diam pergi perlahan
Mimpikan pelukan
Esoknya ku ciptakan lagu
Lagu hanya untukmu
Ingatan kau terus mengganggu
Ternyata kau si masa lalu
Indah si putri salju
Doaku untukmu
Biarlah daku simpan sejuta rasa yang engkau buang
Ku tak akan pernah lupakan
Kau yang pernah ku sayang
Perlahan menghilang
Ingatanku terbang berlalu
Kembali tahun baru
Saat kau duduk di sampingku
Kau bilang ku sayang padamu
Tak hentiku terharu
Rindukan pelukan
Untuk apa ku kenang sayang
Kau pun sudah bertuan
Bagai pungguk rindukan bulan
Harapanku putus melayang
Putus si layang-layang
Perlahan menghilang
Biarlah daku simpan sejuta rasa yang engkau buang
Ku tak akan pernah lupakan
Kau yang pernah ku sayang
Perlahan menghilang
Ku tak akan pernah lupakan
Kau yang pernah ku sayang
Perlahan menghilang
Ku bujuk sejuta harapan
Namun tak kunjung datang
Perlahan menghilang
@sshinjm
Here's the English translation:
There was a lone prince came to me last night
He made me speechless
Then he just went silently
I dreamt a hug
The next day I wrote a song
A song just for you
Your memories keep haunting my mind
It turns out that you're the ex
A beautiful snow princess
I pray for you
Let me save a million feelings that you throw
I'll never forget
I've ever loving you
Fade slowly
My mind blowing apart
It's new year again
At that moment you sat beside me
You said 'I love you'
I can't stop affected
Missing hug
For what I remember that?
You've been taken
Just like owl missing the moon
My hopes are dashed away
Disconnect the kite
Fade slowly
Let me save a million feelings that you throw
I'll never forget
I've ever loving you
Fade slowly
I'll never forget
I've ever loving you
Fade slowly
I pursuaded a million hopes
But yet to come
Fade slowly
@harteseptian7658
Sedih baru tau lagu2 ardhito sekarang, kemana aj gw 2tahun ini.
@ii7511
lah sama saya juga :v
@nadiavira7532
Huaaa sama
@annisaayushafira522
Sama, pdhl begitu dnger langsung suka
@nabilacaliesta8896
iii sama jugaaa
@fikriahmaulida8622
Lah sama langsung gue dengerin dong semua lagunya enak2
@AlicyaPutri
Manis sekali liriknya kak 😆😆 pasti sulit sekali ya bikin lagu sendu tp dengan melodi yg fun. Ka dhito selalu sukses bikin pendengar terhanyut sm lagunya aaaaaaa ga kuatttt keren bgt 😂😂 so proud of you!!!
@Mirarizqueka
sebenernya ini lagu agak ada sedih-sedihnya kan ya tapi dikemas dengan nada yang super fun, catchy banget anw dan ku sukaaaa!
@Ardhitopramono
shout out to Erikson Jayanto for helping me through the recording
@anisasabera4241
@@Ardhitopramono why you so cute?