Teman Perjalanan
Ardhito Pramono Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ku pejamkan mata
Terlihat kamu disana
Seorang pembawa cerita
Aku bukan pejabat atau orang yang hebat
Ku hanya ingin dicinta

Bulan telah berganti
Sejak semua terjadi
Tak mudah tuk mengucap janji
Beban rasa di dada
Takkan habis di rasa
Temanku tak kunjung tiba

Beri jeda sedikit saja
Agar kita tau artinya
Karena dalam kisah asmara
Tak semua harus bahagia
Beri jeda sedikit saja
Agar kita tau artinya
Semua bisa bahagia

Belum tau artinya
Dunia di depan mata
Berat untuk ungkapkan cinta
Ego aku yang dulu
Lupakanlah maafkanlah kita bisa bahagia

Berhentilah berlari
Tlah lama ku sendiri
Dia terus berganti
Kaulah teman perjalanan

Beri jeda sedikit saja
Agar kita tau artinya
Karena dalam kisah asmara
Tak semua harus bahagia
Beri jeda sedikit saja
Agar kita tau artinya
Semua bisa bahagia
Semua bisa bahagia
Kita bisa bahagia

Overall Meaning

The lyrics of "Teman Perjalanan" by Ardhito Pramono express the longing for love and companionship. The song begins with the singer closing their eyes and imagining the presence of someone special. They describe this person as a storyteller, someone who brings joy and excitement to their life. Despite not being a powerful figure or someone important, the singer just wants to be loved.


As time passes, the moon changes, indicating that a significant period has gone by. The singer reflects on the difficulty of making promises and carrying the burden of emotions in their heart. They express that their friend, who they were hoping for, has not yet arrived. This may signify a desire for a romantic partner or a close companion.


The chorus emphasizes the need for a break or pause in order to understand the true meaning of love. It suggests that not all love stories have to end happily, but in taking a break and reflecting, one can find happiness in various ways. The lyrics imply that love is complex and does not always result in contentment, but it is still worth pursuing.


The following verse expresses the singer's confusion about the meaning of the world before their eyes. They feel the weight of expressing their love, possibly indicating a fear of rejection or hesitation to show vulnerability. They ask for forgiveness from their own ego and believe that happiness is attainable once they let go of past mistakes.


The song then suggests a longing for companionship by stating that the singer has been alone for a long time. They acknowledge that people come and go, but the person they are addressing is their constant travel companion. Here, "Teman Perjalanan" can be interpreted as not only a literal travel companion but also someone who shares life's journey.


The chorus is repeated, emphasizing the need for a break to understand the meaning of love and find happiness. The closing lines affirm the belief that everyone can be happy and that the singer and their companion can find happiness together.


Overall, the song explores themes of love, longing, and the search for companionship. It acknowledges the complexities and challenges of love but also holds onto the hope that happiness can be found in different ways.


Line by Line Meaning

Ku pejamkan mata
I close my eyes


Terlihat kamu disana
I see you there


Seorang pembawa cerita
A storyteller


Aku bukan pejabat atau orang yang hebat
I am not a high-ranking official or a great person


Ku hanya ingin dicinta
I just want to be loved


Bulan telah berganti
The moon has changed


Sejak semua terjadi
Since everything happened


Tak mudah tuk mengucap janji
It's not easy to make promises


Beban rasa di dada
The burden of feelings in the chest


Takkan habis di rasa
Will never be exhausted in feeling


Temanku tak kunjung tiba
My friend has yet to arrive


Beri jeda sedikit saja
Give a little pause


Agar kita tau artinya
So that we know the meaning


Karena dalam kisah asmara
Because in a love story


Tak semua harus bahagia
Not everything has to be happy


Belum tau artinya
Don't know the meaning yet


Dunia di depan mata
The world in front of our eyes


Berat untuk ungkapkan cinta
Hard to express love


Ego aku yang dulu
My former ego


Lupakanlah maafkanlah kita bisa bahagia
Forget and forgive, we can be happy


Berhentilah berlari
Stop running


Tlah lama ku sendiri
I have been alone for a long time


Dia terus berganti
She keeps changing


Kaulah teman perjalanan
You are my travel companion


Semua bisa bahagia
Everyone can be happy


Kita bisa bahagia
We can be happy




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@nikooktavio5941

Lirik :

Ku pejamkan mata
Terlihat kamu disana
Seorang pembawa cerita
Aku bukan pejabat atau orang yang hebat
Ku hanya ingin dicinta

Bulan telah berganti
Sejak semua terjadi
Tak mudah tuk mengucap janji
Beban rasa di dada
Takkan habis di rasa
Temanku tak kunjung tiba

Beri jeda sedikit saja
Agar kita tau artinya
Karena dalam kisah asmara
Tak semua harus bahagia
Beri jeda sedikit saja
Agar kita tau artinya
Semua bisa bahagia

Belum tau artinya
Dunia di depan mata
Berat untuk ungkapkan cinta
Ego aku yang dulu
Lupakanlah maafkanlah kita bisa bahagia

Berhentilah berlari
Tlah lama ku sendiri
Dia terus berganti
Kaulah teman perjalanan

Beri jeda sedikit saja
Agar kita tau artinya
Karena dalam kisah asmara
Tak semua harus bahagia
Beri jeda sedikit saja
Agar kita tau artinya
Semua bisa bahagia
Semua bisa bahagia
Kita bisa bahagia



@nurulannisa2380

Teman perjalanan~
Terima kasih krna telah menemaniku bertumbuh, dan selalu menjadi pendengar yang baik.
Maaf atas segala sifatku yg selalu membuatmu ragu utk tetap bertahan.
Bukan tdk mau menerima mu, hanya saja aku terlalu keras pada diri sendiri.
Perlu usaha yg lebih lagi utk aku bisa menerima mu kembali. Walaupun tanpa usaha sekalipun kau selalu jdi pemenang. Tpi utk bisa meluluhkan ego aku yg tinggi ini, perlu adanya pembuktian. Tidak perlu bukti yg beresiko, cukup dengan hadir dan menganggapku berharga di hidupmu.

Film dan OST ini sekaligus menjadi kenangan kita berdua. Menjadi pertemuan terakhir kita sebelum akhirnya kembali menjadi org asing, lagi.

Semoga kamu menemukan bahagiamu di sana.
Thank You teman perjalanan ♡

02-02-2022



All comments from YouTube:

@Cerita.Pungky

Ngikutin Dear Nathan dari mulai Novel best seller terus ke film berlanjut ke Hello Salma terus terakhir ada Thank You Salma :") Jujur lagunya tuh menggambarkan perjalanan Nathan dan Salma bgt :")

@yudditsyahfitri9218

gue baru kelar nnton dear nathan thank you salma hari ini dn gue suka bgt karakter lo dsini bang, thank u gema maghrib :v anyway lagu lo terngiang ngiang di otak gue wkwk. gue harap apapun yg lo lgi hadepin skrng lo terus kuat ya bang krn ga sabar nikmatin karya2 lo selanjutnya. back soon!

@frankensteinman1915

thankyou salam? 😂

@valgian999_

Maksudnya terimakasih sambil salam gitu dikasi amplop? :(

@asankarsana508

Gema maghrib?

Gema yg di film SIB bukan sih?
Trus Maghrib saha?

@izalrillcuy6579

@@asankarsana508 liat dulu filmnya biar tau bang

@muhammadmukhlisazhari3472

Gema Maghrib doong hahaha

2 More Replies...

@puputdewimulasari9483

Yang hadir di proses menuju dewasa, menemani sekian tahun walau akhirnya berakhir dengan hanya saling ucap terimakasih, semoga selalu berbahagia

@desyananindyaprastiwi7107

Dear ardhito : thanks udah nyanyiin lagu-lagu yang sangat real life :)

@mangamarjuna8375

OST-nya duluan dong yang keluar! Siapa nih yang nungguin DEAR NATHAN 3!?

More Comments

More Versions