L'abbattimento dello Zeppelin
Area Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dicono tutti che è colpa mia
viaggiava nel cielo gonfiato dal vento
sembrava ubriaco di un grande potere
Un rumore d'acciaio lo ha fatto cadere
piombare nel fango senza più stile
Dicono tutti che è colpa mia
giocano tutti con il corpo sgonfiato
dal vento che è senza memoria
Dicono tutti che è colpa mia,




il vento mi ha detto che morirò.

Overall Meaning

In "L'abbattimento dello Zeppelin" by the Italian progressive rock band Area, the lyrics talk about the downfall of the Zeppelin and how everyone blames the singer for it. The song starts with everyone accusing the singer that it is their fault that the Zeppelin fell. The singer tries to rationalize that the Zeppelin was traveling in the sky and seemed to be drunk from its power. However, it fell due to the sound of steel breaking, crashing into the mud ungracefully. The second verse continues with the blame on the singer and people playing with the deflated Zeppelin, mocking its forgetful wind. The last verse is the culmination of the song where the singer admits that the wind whispers to them about their impending doom.


The lyrics speak about how people tend to look for someone to blame when things go wrong. The singer, in this case, is blamed for the downfall of the Zeppelin, even though they had nothing to do with it. The drunk Zeppelin symbolizes the arrogance of power and how it can lead to disastrous consequences.


Line by Line Meaning

Dicono tutti che è colpa mia
Everyone says it's my fault


viaggiava nel cielo gonfiato dal vento
It traveled in the wind-inflated sky


sembrava ubriaco di un grande potere
It seemed drunk with great power


Un rumore d'acciaio lo ha fatto cadere
A steel sound made it fall


piombare nel fango senza più stile
Plunging into the mud without style


giocano tutti con il corpo sgonfiato
Everyone plays with the deflated body


dal vento che è senza memoria
From the wind that has no memory


Dicono tutti che è colpa mia,
Everyone says it's my fault


il vento mi ha detto che morirò.
The wind told me I will die.




Contributed by Aubrey T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Alberto Lev

Virtuosos, Maestros, Emperadores del Rock Progresivo Italiano

mattjhonson72

Pezzo grandioso! Irripetibile! Ciao Demetrio!

Davide Brunelli

Io spero di incontrarlo, Demetrio, ovviamente in un'altra dimensione

Francesco Nardin

E' la più grande e musicalmente ricca parodia ai Led Zeppelin con "Stairway to Heven",considerato il top del rock. Gli AREA erano 2 kilometri sopra già allora. E Demetrio almeno 10. Confrontate i brani e poi ditemi.

Alberto Lev

Area eres superior a Zeppelin en mucho, musicalmente unos virtuosos del rock

Massimo Di Gaetano

Il confronto che proponi è un'idiozia da bimbi delle elementari. Alla musica serve il cuore, non il tifo da squadra.

Marco Pesenti

Non c'è intenzione da parte dei Led Zeppelin di fare la stessa musica degli Area, siano capaci o meno...si può dire la stessa cosa degli Area. Con ogni probabilità, non avrebbero fatto hard rock tanto bene quanto i Led Zeppelin; paragonarli significa solo dire che si preferisce l'uno all'altro.

Francesco Nardin

@Italia Classics gli Area sono stati un fenomeno musicale irripetibile, inimmaginabile per allora ed anche per ora.

Italia Classics

@Francesco Nardin I led zeppelin gli allacciano le scarpe musicalmente agli area. E plant vocalmente si sa non è all'altezza di stratos

4 More Replies...

dossdipez

spettacolare

More Comments