1) an Italian avant-prog band; <… Read Full Bio ↴Area is a name shared by many artists:
1) an Italian avant-prog band;
2) an American '80s dream pop band;
3) an American techno house producer;
4) a Norwegian rapper;
5) a Macedonian pop rock band;
6) a German power metal band;
7) a British indie band;
8) a Japanese singer.
1) Area international POPular group, most commonly known as Area, is an Italian avant-prog and jazz fusion band formed in the end of 1972. They are known for being one of the most important and astonishing combos in their genre of all times. They have been compared to Gentle Giant for the extreme complexity combined with an elegant and debonair use of polyrhythms; but they had a stronger attitude in managing middle east musical structures and elements, from odd rhythms to the use of tone fourths. And any of these elements are always jointed by a free-jazz attitude and even electronics.
They were left-wing fine intellectuals and coupled their very high level compositions with poetical and elegant lyrics, criticizing conservative model with metaphors and rhetorical figures, avoiding gross and bold attacks such as left-wing punks usually did; or joking about philosophical statements, again with a lucid and brilliant style.
First asset was: Demetrio Stratos (singer and lyricist), Giulio Capiozzo (drums and percussions), Patrick Djivas (bass, later leaved for Premiata Forneria Marconi and was substituted by Ares Tavolazzi) Eddie Busnello (saxophone, flutes), Johnny Lambizzi (guitar, later was substituted by Paolo Tofani), Leandro Gaetano (piano).
2) Area was an Illinois-based dream pop band, formed in 1985 with a lineup of Steve Jones, Lynn Canfield, and Henry Frayne. After the band went on hiatus in 1990, Canfield and Frayne formed another band, Moon Seven Times. Frayne is currently in Lanterna, and Canfield has been a member of Shotgun Wedding. Four of the band's albums have been reissued by Projekt Records.
3) Area is the deep ambient house and techno recording alias of Chicago-based DJ m50. Has released on labels like FK's Wave Music, echospace [detroit], steadfast, Mathematics, and his own label Kimochi.
4) Area is a rapper from Bergen who has worked a lot with producer Hkon and rapper Ovelution. He was previously a member of the groups Rejects and Vågard's Hollaback crew.
5) Area is an alternative rock band from Gostivar, Macedonia.
Notice:
Their name is written as Ареа on all of their releases except for compilation Macedonian Document Step 4 (The Final One).
Please change your tags from Area to Ареа if you scrobble their music.
6) Area was a power metal band from Germany that released two albums namely, Twilight and The Falcon.
7) Area was a London, UK-based indie band fronted by Kiwi songwiter vocalist Curtis Bartlett. A four track EP On A Good Day was released in 1989.
8) Area is a Japanese emo singer.
9) AREA is a rapper from the suburbs whose mixtape 2 Fingers was featured on Hotnewhiphop.com
10) AREA is a post rock band from Bordeaux, France.
Luglio agosto settembre
Area Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
بالسلام حطيت ورود الحب ادّامك
بالسلام مسحت بحور الدم علشانك
سيب الغضب
سيب الالم
سيب السلاح
سيب السلاح وتعال
تعال نعيش
ويكون غطانا سلام
عايزاك تغني يا عيني
ويكون غناك بالسلام
سمع العالم يا قلبي وقول
سيبوا الغضب
سيبوا الالم
سيبوا السلاح
وتعالوا نعيش
تعالوا نعيش بسلام
مصرية
Giocare col mondo facendolo a pezzi
Bambini che il sole ha ridotto già vecchi
Non è colpa mia se la tua realtà
Mi costringe a fare guerra all'omertà.
Forse un dì sapremo quello che vuol dire
Affogar nel sangue con l'umanità.
Gente colorata quasi tutta uguale
La mia rabbia legge sopra i quotidiani.
Legge nella storia tutto il mio dolore
Canta la mia gente che non vuol morire.
Quando guardi il mondo senza aver problemi
Cerca nelle cose l'essenzialità
Non è colpa mia se la tua realtà
Mi costringe a fare GUERRA ALL'UMANITÀ.
The lyrics of the song "Luglio agosto settembre" by Area carry a strong message of peace, love and harmony. In the first verse, the singer talks about how he has placed flowers of love in front of his lover and wiped away the bloodshed because he wants love to prevail over violence. He urges his lover to leave behind anger, pain and weapons and come live with him in peace. The chorus reinforces this message, asking everyone to live in peace, and not let anger, pain or weapons rule their lives.
The second verse of the song seems to talk about the conflicts and wars that are happening all around the world. The lyrics describe how playing with the world can lead to destruction, and how children who have grown up in the midst of the violence have aged before their time. The singer also speaks about his struggle with 'omertà', the code of silence that Mafia members follow, and his desire to break free from it. The bridge of the song encourages people to be colorful and different, to hold on to their identities and cultures, and to fight for their survival.
Overall, the song "Luglio agosto settembre" is a call for peace, a plea for people to leave behind their anger, pain, and weapons and come together in harmony. It encourages people to find the beauty in the world and to hold on to their identities and cultures.
Line by Line Meaning
حبيبي
My beloved
بالسلام حطيت ورود الحب ادّامك
I placed flowers of love before you in peace
بالسلام مسحت بحور الدم علشانك
I cleaned the seas of blood in peace for you
سيب الغضب
Let go of anger
سيب الالم
Let go of pain
سيب السلاح
Let go of weapons
سيب السلاح وتعال
Let go of weapons and come
تعال نعيش
Come, let's live
تعال نعيش يا حبيبي
Come on, beloved, let's live
ويكون غطانا سلام
And let there be peace covering us
عايزاك تغني يا عيني
I want you to sing, my dear
ويكون غناك بالسلام
And let your song be of peace
سمع العالم يا قلبي وقول
Hear the world, my heart, and say
سيبوا الغضب
Let go of anger
سيبوا الالم
Let go of pain
سيبوا السلاح
Let go of weapons
وتعالوا نعيش
And let's come live
تعالوا نعيش بسلام
Come let's live in peace
Giocare col mondo facendolo a pezzi
Playing with the world, breaking it into pieces
Bambini che il sole ha ridotto già vecchi
Children who the sun has made old already
Non è colpa mia se la tua realtà
It's not my fault if your reality
Mi costringe a fare guerra all'omertà.
Forces me to make war on silence
Forse un dì sapremo quello che vuol dire
Perhaps one day we will know what it means
Affogar nel sangue con l'umanità.
To drown in blood with humanity
Gente colorata quasi tutta uguale
Colorful people who are almost all the same
La mia rabbia legge sopra i quotidiani.
My anger reads over the newspapers
Legge nella storia tutto il mio dolore
Reads my pain in history
Canta la mia gente che non vuol morire.
My people sing because they don't want to die.
Quando guardi il mondo senza aver problemi
When you look at the world without problems
Cerca nelle cose l'essenzialità
Look for the essence in things
Non è colpa mia se la tua realtà
It's not my fault if your reality
Mi costringe a fare GUERRA ALL'UMANITÀ.
Forces me to wage war on humanity
Writer(s): Terzo Fariselli
Contributed by Grace A. Suggest a correction in the comments below.
@2verme
Trad: Mio amato
Con la pace ho depositato i fiori dell’amore
davanti a te
Con la pace
con la pace ho cancellato i mari di sangue
per te
Lascia la rabbia
Lascia il dolore
Lascia le armi
Lascia le armi e vieni
Vieni e viviamo o mio amato
e la nostra coperta sarà la pace
Voglio che canti o mio caro "occhio mio" [luce dei miei occhi]
E il tuo canto sarà per la pace
fai sentire al mondo,
o cuore mio e dì (a questo mondo)
Lascia la rabbia
Lascia il dolore
Lascia le armi
Lascia le armi e vieni
a vivere con la pace.
la parte della tipa in arabo, ovvio nn lo so ma mi sembrava per nulla male
@waltercanedoli9229
Correva l'anno 1978 ed io quattordicenne andavo al Conservatorio di Milano, studiavo violino. Ricordo come oggi che quando percorrevo il lungo corridoio del primo piano, sopra alla zona del bar, si incrociava una porta. Questa porta era l'uscio di una stanzetta misteriosa, quasi uno sgabuzzino. Poche volte l'ho trovata aperta e dentro uno scaffale con decine di tastiere e sintetizzatori. Uno avrà avuto al massimo due ottave ed aveva i tasti azzurri e neri. Quando passavo di li, senza vergogna, appoggiavo il mio orecchio per origliare. Dietro la soglia una voce parlava ed alle volte imprecava, una voce tuonante. Il grande Demetrio Stratos teneva il corso di voce. Proprio lui. Conoscevo e ascoltavo già gli Area e questo mi sembrava un grande privilegio. Qualche volta l'ho anche incrociato e mi sembrava un gigante. L'anno seguente avrei tanto desiderato iscrivermi al suo corso di Voce, si con la V maiuscola ovviamente ma, Demetrio è volato via. Alle volte penso a come sarebbe stata la mia vita se avessi frequentato quel corso. Ho voluto condividere questo ricordo con chi ama Demetrio e i fantastici Area.
@ubit491
Grazie per questa bella testimonianza.
@michelelaraia7358
Mori' di leucemia a 34 anni nel 1979
@michelelaraia7358
Etichetta CRAMPS
@JuanHernandez-rk4xp
Grupos y cantantes como Area y Demetrio Stratos, se dan pocos y es un privilegio conocer sus legado, muchos años y sigo disfrutandolos!!!, saludos desde México
@antoniopsluso
Io in 15 giorni ho ascoltato 2 volte in Emilia, straordinari il miglior gruppo dal vivo,solo la grande orchestra sovietica a Pompei teatro grande mi ha dato la stessa emozione,
@4giornianatale
L'intro con la voce in arabo (dialetto egiziano in verità, dicono) è una delle cose più belle che abbia mai ascoltato e continuerò ad ascoltarla per sempre.
@michelelaraia7358
Dove la G e' detta GH
@colpo_distaccato
Ho dodici anni e mi dispiace di non poter vedere gruppi come gli Area,i Gentle Giant e i Genesis dal vivo
@andreanaso7926
Complimenti ragazzo sei già un grande..