Weight
Aretha Franklin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I pulled in to Nazareth, I was feelin' 'bout a half past dead
I just need some place where I can lay my head
Hey mister, can you tell me where a girl might find a bed (can you tell me)
He just grinned and shook my hand, no was all he said

Take a load off Fanny, take the load for free
Take a load off Fanny and, and, and put the weight on me
I picked up my bag I went lookin' for a place to hide
When I saw Carmen and the Devil walking side by side
I said, hey Carmen come on let's go downtown
She said I gotta go but my friend can stick around

Take a load off Fanny, take the load for free
Take a load off Fanny and, and, and yeah yeah yeah

Go down Moses there's nothing that you can say
It's just old Luke waiting, waiting on the judgement day
Well Luke my friend what about Anna Lee
He said do me a favor stay and keep Anna Lee some company

Take a load off Fanny, take a load for free
Take a load off Fanny and, and, and yeah put the weight on me

Yeah yeah yeah
Catch me a cannonball now take me on down the line
My bag is sinking low and I believe that it's about time (you said it girl)
Now get in touch with Fanny you know she's the one (yeah)
Who sent me here with her regards for everyone

Take a load off Fanny, take a load for free




Take a load off Fanny, take a load for free
Take a load off Fanny

Overall Meaning

The lyrics of Aretha Franklin’s song, “The Weight,” have been interpreted in various ways over the years since it was first released in 1969. The song tells a story of a traveler who is in search of a place to stay the night. The traveler is tired, and her search is prompted by the need for a place to rest her head. The singer stops in Nazareth and comes up against Mister, who offered to shake hands but could not give directions to the traveler on where to find a place to sleep. The first paragraph serves as an opening to the song and sets the tone for the story.


The second and third paragraphs of the song talk about a woman by the name of Fanny. The lyrics, ‘Take a load off Fanny,’ are repeated in various parts of the song. The phrase might indicate that Fanny is known for taking the weight of other people’s problems and helping them out. Aretha Franklin’s song is understood to be a tribute to the band, The Band who had previously recorded the song ‘The Weight.’ The song is a metaphor for life and its challenges. In one interpretation, the song is thought to mean that we should learn to rely on others to help us carry our burdens as we are all in this journey of life together.


Line by Line Meaning

I pulled in to Nazareth, I was feelin' 'bout a half past dead
I arrived at Nazareth feeling really exhausted and lifeless.


I just need some place where I can lay my head
I am desperately searching for a place to rest and find peace.


Hey mister, can you tell me where a girl might find a bed (can you tell me)
I am pleading with the man for help in finding a place to sleep but he just ignores me.


He just grinned and shook my hand, no was all he said
The man had no intention of providing me any help, all he did was to reject me.


Take a load off Fanny, take the load for free
Don't worry about the burden on your shoulder Fanny, I am here to help you without asking anything in return.


Take a load off Fanny and, and, and put the weight on me
Please allow me to share your burden and let me carry it on my own shoulders for you.


I picked up my bag I went lookin' for a place to hide
I grab my belongings and start looking for a safe place to escape to.


When I saw Carmen and the Devil walking side by side
As I was wandering around in search of a shelter, I came across Carmen walking with the sinister figure of the Devil.


She said I gotta go but my friend can stick around
Although Carmen had to leave, she suggested that her friend could stay behind to keep me company.


Go down Moses there's nothing that you can say
Regardless of what anyone says or does, nothing can change the current situation.


It's just old Luke waiting, waiting on the judgement day
Luke is just waiting, possibly for his fate to be decided by the day of judgement.


He said do me a favor stay and keep Anna Lee some company
Luke asked me to do him a favor by staying and keeping Anna Lee company.


Catch me a cannonball now take me on down the line
Help me catch the cannonball train that can take me away from here.


My bag is sinking low and I believe that it's about time (you said it girl)
My belongings are too heavy and it's high time that I get going.


Now get in touch with Fanny you know she's the one (yeah)
Please contact Fanny, she's the one who wanted to convey her regards to everyone.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Robbie Robertson

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions