The surname was influenced by football: watching a report about the player Vágner Love, the singer adopted her surname, exchanging the "E" for the "I".
Movimento
Aretuza Lovi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hoje vou dançar
Eu não vou parar
Corpo vai mexer
Vem que vai rolar
Chega, e cola na minha
Chega, e cola na minha
Sei que 'tá ligado na minha intenção
Você vai em frente e eu na contramão
Chega, e cola na minha
Chega, e cola na minha
Faz, faz, faz, faz, faz
Faz o movimento-o-o
Faz o movimento-o-o
Faz o movimento-o-o
Te hipnotizo e te mostro o meu talento
Faz o movimento-o-o
Faz o movimento-o-o
Faz o movimento-o-o
Te hipnotizo e te mostro o meu talento
Hoje eu vou dançar
Eu não vou parar
Corpo vai mexer
Vem que vai rolar
Chega, e cola na minha
Chega, e cola na minha
Sei que 'tá ligado na minha intenção
Você vai em frente e eu na contramão
Chega, e cola na minha
Chega, e cola na minha
Faz, faz, faz, faz, faz
Faz o movimento-o-o
Faz o movimento-o-o
Faz o movimento-o-o
Te hipnotizo e te mostro o meu talento
Faz o movimento-o-o
Faz o movimento-o-o
Faz o movimento-o-o
Te hipnotizo e te mostro o meu talento
De tomara-que-caia
Com marquinha de praia
Quebrando na gandaia
Ela mexe assim
Gaba tipo leoa
Tipo Rocky Balboa
Na pista não perdoa
Quando faz assim (hmmm)
O movimento, faz o movimento
Hipnotiza e me mostra o teu talento
O movimento, faz o movimento
Hipnotiza e me mostra o teu talento
Faz o movimento-o-o
Faz o movimento-o-o
Faz o movimento-o-o
Te hipnotizo e te mostro o meu talento
Faz o movimento-o-o
Faz o movimento-o-o
Faz o movimento-o-o
Te hipnotizo e te mostro o meu talento
The lyrics to "Movimento" by Aretuza Lovi feat. IZA are all about dance and movement. The song encourages dancing without stopping, with a body that is constantly moving to the rhythm. The chorus repeats the phrase "faz o movimento" which translates to "make the movement," emphasizing the importance of moving in sync with the music. The lyrics also mention the need for someone to "come and stick" to the singer's body as they dance, which adds to the sensual nature of the song.
However, there is a sense of tension in the lyrics, as the singer mentions going in the opposite direction to the person they are singing to. They want the other person to come to them and stick to their body while they move, but at the same time, the two are going in different directions. It creates a feeling of desire and uncertainty.
Overall, "Movimento" is a catchy and upbeat song about the joy of dancing and moving to the rhythm. The lyrics emphasize the importance of being free and not stopping, but also highlight the tension and desire that can come with dancing with someone else.
Line by Line Meaning
A-re-tu-za
The name of the artist
Hoje vou dançar
Today I'm going to dance
Eu não vou parar
I'm not going to stop
Corpo vai mexer
My body is going to move
Vem que vai rolar
Come and it will happen
Chega, e cola na minha
Come here and stick with me
Sei que 'tá ligado na minha intenção
I know you're aware of my intention
Você vai em frente e eu na contramão
You go ahead and I'm going in the opposite direction
Faz, faz, faz, faz, faz
Do, do, do, do, do
Faz o movimento-o-o
Make the movement
Te hipnotizo e te mostro o meu talento
I hypnotize you and show you my talent
De tomara-que-caia
With a strapless top
Com marquinha de praia
With a beach tan
Quebrando na gandaia
Breaking it down on the dance floor
Ela mexe assim
She moves like this
Gaba tipo leoa
Boasts like a lioness
Tipo Rocky Balboa
Like Rocky Balboa
Na pista não perdoa
On the dance floor she doesn't forgive
Quando faz assim (hmmm)
When she does like this (hmmm)
O movimento, faz o movimento
The movement, make the movement
Hipnotiza e me mostra o teu talento
Hypnotizes me and shows me your talent
Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Pablo Luiz Bispo, Ruan Guimaraes, Sergio Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gabrielviniciusjj
A-RE-TU-ZA
Hoje vou dançar
Eu não vou parar
Corpo vai mexer
Vem que vai rolar
Chega!
E cola na minha
Chega!
E cola na minha
Sei que tá ligado na minha intenção
Você vai em frente e eu na contramão
Chega!
E cola na minha
Chega!
E cola na minha
Faz, faz, faz, faz, faz
Faz o movimento, ô-oh
Faz o movimento, ô-oh
Faz o movimento, ô-oh
Te hipnotizo e te mostro o meu talento
Faz o movimento, ô-oh
Faz o movimento, ô-oh
Faz o movimento, ô-oh
Te hipnotizo e te mostro o meu talento
Hoje vou dançar
E não vou parar
Corpo vai mexer
Vem que vai rolar
Chega!
E cola na minha
Chega!
E cola na minha
Sei que tá ligado na minha intenção
Você vai em frente e eu na contramão
Chega!
E cola na minha
Chega!
E cola na minha
Faz, faz, faz, faz, faz
Faz o movimento, ô-oh
Faz o movimento, ô-oh
Faz o movimento, ô-oh
Te hipnotizo e te mostro o meu talento
Faz o movimento, ô-oh
Faz o movimento, ô-oh
Faz o movimento, ô-oh
Te hipnotizo e te mostro o meu talento
De tomara que caia
Com marquinha de praia
Quebrando na gandaia
Ela mexe assim
Braba tipo leoa
Pique Rocky Balboa
Na pista não perdoa quando faz assim (hmm)
O movimento
Faz o movimento
Hipnotiza
E me mostra o teu talento
O movimento
Faz o movimento
Hipnotiza
E me mostra o teu talento
Faz o movimento, ô-oh
Faz o movimento, ô-oh
Faz o movimento, ô-oh
Te hipnotizo e te mostro o meu talento
Faz o movimento, ô-oh
Faz o movimento, ô-oh
Faz o movimento, ô-oh
Te hipnotizo e te mostro o meu talento
@umcomentario7029
Eu ainda não acredito que vcs deixaram flopar, esse clipe é PERFEITO mano, tinha que ter no mínimo uns 50 Milhões de Views.
@christopherdennis9153
Deveria ter mais, mas nessa época IZA não era tão conhecida como hj.😥
@blogdabianca9405
O vei perceba uma coisa que iza canta demais
@igorsattes9318
@@christopherdennis9153 Nenhuma das duas era.
@arir-ary-bli-tli1332
@@christopherdennis9153 a Iza já era bem conhecida sim, nessa época ela já tinha lançado pesadão e ginga que foram 2 hits, acho q ñ teve tantas views porque foi lançado no canal da Aretuza q tinha bem menos inscritos que o da Iza e ainda tem
@sandropereira4070
10 milhões é um número muito expressivo!! Não entendo esse "flopar" que sempre falam!!! Qual é a quantia pra não ser flop?? Passou de 2 milhões não é flop, pois já pagas as contas do trabalho lindamente.
@carlosedu.oficial3600
Eu nunca ví a Iza e aretuza cantar ela ao vivo... isso ajudaria bastante no crescimento dela
@JoaoPedroPires-hm8de
Cantou ontem no Especial Orgulho do MultiShow 💖💖💖
@carlosedu.oficial3600
@@JoaoPedroPires-hm8de sim só n foi com a Iza
@douglasborges9819
Essa música deveria ter sido mais divulgada... depois desse lançamento Aretuza não lançou mais nada...