The surname was influenced by football: watching a report about the player Vágner Love, the singer adopted her surname, exchanging the "E" for the "I".
Pisa Menos
Aretuza Lovi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
'Cê duvidou, né? Toma!
Essa é pra quem veio falar mal
Pra todos vocês tenho um convite especial
Eu 'to tipo a Xuxa na Lua de Cristal
Mandando beijinho beijinho, tchau tchau
Camarote VIP, aceita
Falou do sucesso, eu tenho a receita
Quem é a gostosa que você não peita?
Pisa menos, pisa menos
Pisa pisa pisa menos
Pisa menos, pisa menos
Mana, para! Pisa menos
Pisa menos, pisa menos
Pisa pisa pisa menos
Pisa menos, pisa menos
Mana, para! Pisa menos
A casa caiu
Adivinha quem 'tá dominando o Brasil?
Eu cheguei quietinha
Conquistei e 'cê não viu
Segura a marimba, vai pra p*ta que p*riu
'to toda montada
Chego arrasando e salto novo 'ta em Prada
Tapete vermelho quando eu chego na balada
Toda preparada
Vejam mano aquela garrafa de catuaba
Essa é pra quem veio falar mal
Pra todos vocês tenho um convite especial
Eu 'to tipo a Xuxa na Lua de Cristal
Mandando beijinho beijinho, tchau tchau
Camarote VIP, aceita
Eu sou a rainha que você respeita
Falou do sucesso, eu tenho a receita
Quem é a gostosa que você não peita?
Pisa menos, pisa menos
Pisa pisa pisa menos
Pisa menos, pisa menos
Mana, para! Pisa menos
Pisa menos, pisa menos
Pisa pisa pisa menos
Pisa menos, pisa menos
Mana, para! Pisa menos
Pisa menos
Pisa menos
Pisa menos
Mana, para! Pisa menos
Pisa menos, pisa menos
Pisa pisa pisa menos
Pisa menos, pisa menos
Mana, para! Pisa menos
Pisa menos, pisa menos
Pisa pisa pisa menos
Pisa menos, pisa menos
Mana, para! Pisa menos
Pisa menos, pisa menos
Pisa pisa pisa menos
Pisa menos, pisa menos
Mana, para! Pisa menos
Mana, para! Pisa menos
The lyrics to Aretuza Lovi's song Pisa Menos are a confident and empowering anthem for those who have been criticized or doubted by others. The song begins with a message to all the haters, implying that they will be proven wrong. The singer compares herself to Xuxa, a popular Brazilian TV presenter known for her energetic and charismatic personality, suggesting that she is on top of the world and sending out kisses. The lyrics emphasize self-assurance and pride, with references to being a queen that demands respect and having the recipe for success. The chorus, "Pisa menos," can be interpreted as a command to "step lightly" or "back off," implying that the singer will not be affected by negativity.
Overall, the song carries a strong message of self-belief, perseverance, and not allowing others to bring you down. It celebrates success and confidence, encouraging listeners to be proud of who they are and to ignore the negativity thrown their way.
Line by Line Meaning
Presentinho pra todos os haters
Here's a little gift for all the haters
'Cê duvidou, né? Toma!
You doubted, huh? Take that!
Essa é pra quem veio falar mal
This one's for those who came to talk bad
Pra todos vocês tenho um convite especial
For all of you, I have a special invitation
Eu 'to tipo a Xuxa na Lua de Cristal
I'm like Xuxa in the Moon of Crystal
Mandando beijinho beijinho, tchau tchau
Sending kisses, bye bye
Camarote VIP, aceita
VIP booth, accept it
Eu sou a rainha que você respeita
I'm the queen that you respect
Falou do sucesso, eu tenho a receita
You talked about success, I have the recipe
Quem é a gostosa que você não peita?
Who's the hottie that you can't handle?
Pisa menos, pisa menos
Step less, step less
Pisa pisa pisa menos
Step step step less
Mana, para! Pisa menos
Sis, stop! Step less
A casa caiu
The house fell
Adivinha quem 'tá dominando o Brasil?
Guess who's dominating Brazil?
Eu cheguei quietinha
I arrived quietly
Conquistei e 'cê não viu
I conquered and you didn't see
Segura a marimba, vai pra p*ta que p*riu
Hold on, go to hell
'to toda montada
I'm all dolled up
Chego arrasando e salto novo 'ta em Prada
I arrive stunning and my new heels are Prada
Tapete vermelho quando eu chego na balada
Red carpet when I arrive at the party
Toda preparada
All prepared
Vejam mano aquela garrafa de catuaba
Look, bro, that bottle of catuaba
Pisa menos
Step less
Mana, para! Pisa menos
Sis, stop! Step less
Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Pablo Luiz Bispo, Ruan Guimaraes, Sergio Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind