The surname was influenced by football: watching a report about the player Vágner Love, the singer adopted her surname, exchanging the "E" for the "I".
Vagabundo
Aretuza Lovi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Amor não tem caô
Um drink por favor
Abre pra eu passar
Que a gata quer sambar
Hey, mais atenção
Quero dedicação
Quando eu mexer a minha bunda-a
Vagabundo pira até Segunda
Vagabundo quando pinta hipnose, ficou louco
Lá do camarote olho tu e beijo outro
Esquema certo todo formado
Garoto esperto bem marombado
Não tenha pressa, mas tenha fome
Larica gritou vagabundo deu o nome
1, 2, 3
Quebra vagabundo!
Quebra vai
Vai, vai, vai, vai
Vagabundo!
Amor não tem caô
Um drink por favor
Abre pra eu passar
Que a gata quer sambar
Hey, mais atenção
Please, não faz carão
Quero dedicação
Quando eu mexer a minha bunda-a
Vagabundo pira até Segunda-a
Vagabundo quando pinta hipnose, ficou louco
Lá do camarote olho tu e beijo outro
Esquema certo todo formado
Garoto esperto bem marombado
Não tenha pressa, mas tenha fome
Larica gritou vagabundo deu o nome
1, 2, 3
Quebra vagabundo!
Quebra vai
Vai, vai, vai, vai
Vagabundo!
Quebra vai
Vai, vai, vai, vai
Vagabundo!
Hey vagabundo, dono do mundo
'Cê não me aguenta um segundo
Se orienta, eu 'to sedenta
Não perco o close, eu tô plena
'To plena
Vem comigo
Vagabundo
The lyrics of Aretuza Lovi's song "Vagabundo" tell the story of a woman who is looking for a good time, asking for a drink and permission to pass through, as she wants to dance. The song is upbeat and encourages people to let loose and dance. The lyrics also talk about how the "vagabundo" (a Portuguese word that can mean a lot of things, but in this context could be translated as "adventurer" or "free spirit") loses control when the woman shakes her hips, and how he might get jealous and kiss someone else. Despite this, the woman remains confident and in control, stating that she is "plena" (which roughly translates as "fulfilled" or "complete"), and that the "vagabundo" cannot resist her.
The song celebrates hedonism and being comfortable with oneself, and encourages people to dance and enjoy themselves. The chorus is particularly catchy and repetitive ("Quebra vai, vai, vai, vai / Vagabundo!"), making it easy for people to sing along and follow the beat of the song. The lyrics are also very playful, with the use of slang and colloquial expressions that are common in Brazilian Portuguese.
Line by Line Meaning
Amor não tem caô
Love is real and true
Um drink por favor
Please bring me a drink
Abre pra eu passar
Open up so I can pass through
Que a gata quer sambar
The woman wants to dance samba
Hey, mais atenção
Hey, pay attention
Please, não faz carão
Please, don't make a face
Quero dedicação
I want dedication
Quando eu mexer a minha bunda-a
When I move my butt
Vagabundo pira até Segunda-a
The vagabond goes crazy until Monday
Vagabundo quando pinta hipnose, ficou louco
The vagabond goes crazy when hypnotized
Lá do camarote olho tu e beijo outro
From the VIP area, I look at you and kiss another
Esquema certo todo formado
I have a solid plan
Garoto esperto bem marombado
A smart, muscular boy
Não tenha pressa, mas tenha fome
Don't be in a rush, but be hungry
Larica gritou vagabundo deu o nome
When hunger strikes, the vagabond answers
1, 2, 3
Counting down
Quebra vagabundo!
Break it, vagabond!
Quebra vai
Break it, go
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Vagabundo!
Vagabond!
Hey vagabundo, dono do mundo
Hey vagabond, owner of the world
'Cê não me aguenta um segundo
You can't handle me for a second
Se orienta, eu 'to sedenta
Get it together, I'm thirsty
Não perco o close, eu tô plena
I don't miss a beat, I'm in my element
'To plena
I'm in my element
Vem comigo
Come with me
Vagabundo
Vagabond
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Bruno Tutida Nascimento
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
McMarombaOficial
Fodaaaaaa 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
ana evelyn
Bem Marombado
Moises Arruda
McMarombaOficial gatoooo
Rosa Fernan
Acabei de ler esse choque: "Depois de Pabllo Vittar, Sony Music também assina com Aretuza Lovi" <3
Manu Groove
@Gefferson Santana eu tbm queria pq eu sei cantar
Gefferson Santana
Em breve comigo
Lia Clark
weerrrrkkkk ❤️
Mundo Da N.P. 2.0
https://www.youtube.com/watch?v=xTYAmw1GR30
akillys brito
Lia Clark 😱
Divulga Tudo
faz um feat.com @aretuzalovi