… Read Full Bio ↴Arianna Puello Pereyra or Ari is a Spanish rapper of Dominican descent.
She lived in the Dominican Republic before moving to Salt (Girona, Catalonia, Spain) when she was 8 years old. She started out in the world of hip hop in 1993 when she recorded a song with a friend, and later joined a band with Bano known as N.O.Del KRIB (Nacidos Originalmente del Karibe). After they split up, she joined another band, Discípulos del Micro, but she had her first hit with a collaboration on El Meswy's first album, Mujer chunga. In 1998, she released her first solo album, El tentempié.
www.myspace.com/ariannapuello
Todo
Arianna Puello Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ariana pxello ya tx sabe como he
hoi en dia nxestras vidas cxestan tan poco
q no hay manera de q estemos a salvo
yo se lo q tx vales tx saves lo q valgo
pero nose como q falta algo
me miro en el espejo i no soi
hay xna vieja i me se
The lyrics to Arianna Puello's song "Todo" express a sense of dissatisfaction and uncertainty in modern-day life. The singer acknowledges that everything she wants is "everything" but feels that something is missing, as if she is not truly herself. This sense of disconnect is reinforced by the line "me miro en el espejo y no soy yo," which translates to "I look in the mirror and I'm not myself." The reference to an old woman in the mirror is ambiguous, but it may suggest a fear of aging and losing oneself in the process.
The song also hints at the difficulty of finding a sense of security in an uncertain world. Lines like "nuestras vidas están tan poco a salvo" (our lives are so unsafe) reinforce this theme, as does the overall tone of the song. Despite this, the lyrics are infused with a sense of determination - the singer knows her own worth and refuses to settle for anything less than "todo," everything she wants.
Line by Line Meaning
ah si todo lo qxe qxiero es... todo
Oh yes, all I want is everything... everything
ariana pxello ya tx sabe como he
Ariana Puello already knows how I am
hoi en dia nxestras vidas cxestan tan poco
Today our lives feel so little
q no hay manera de q estemos a salvo
That there is no way for us to be safe
yo se lo q tx vales tx saves lo q valgo
I know what you're worth, you know what I'm worth
pero nose como q falta algo
But I don't know, it feels like something's missing
me miro en el espejo i no soi
I look in the mirror and I'm not
yo qxien se refleja al otro lado
I don't know who's reflecting back at me
hay xna vieja i me se
There's an old woman and I know her
Writer(s): Paul F. Irizarry, Arianna Isabel Puello Pereyra Copyright: Warner/Chappell Music Spain S.A., Emi Foray Music, Zona Bruta Distribuciones Musicales S.L., Beatslappers Music
Contributed by Tristan I. Suggest a correction in the comments below.
@ogcalderon4600
Soy de México pero desde muy pequeño viví en España, recuerdo que cuando tenía 6 años pasaban el Hiphop Top Twenty por MTV y siempre escuchaba ésta canción sonando. Esa época marcó un punto de inflexión en mi vida y desde ahí empezó a crecer mi pasión por el Rap.
Pasando algunos años, por motivos de fuerza mayor volví a México y las cosas se fueron dando naturalmente hasta consolidar mi perspectiva sobre la cultura HipHop.
Para no extenderme tanto, recién cumplidos los 18 Arianna vino a mi ciudad y por casualidad se presentó la oportunidad de subirme e improvisar al mismo escenario donde ella se presentaba. Aunque por desgracia no compartimos tarima; al final del evento pudimos cruzar palabras. Conforme pude le conté cómo desde pequeño soñaba con verla y agradecerle por haberle dado ritmo a mis sueños.
Sorprendida, me vio directamente a los ojos como quién deja de hacer algo en automático para sonreirme con complicidad. Siempre que pasa por mi mente dejar de intentarlo recuerdo ese día y se me llena el corazón, es curioso cómo el mundo a veces puede ser así de pequeño y cómo en un país distinto, incluso habiendo pasado tantos años de repente haber coincidido. Nunca dejen de Soñar con lo que aman, mucha fuerza para todos.
@ramosdenis5286
la mujer mas real de el rap de españa. Un orgullo ari
@skynikaps7559
2020 Ari , escuchando en cuarentena ....🥺
@donpalin
esta vacaniiiisimo el video y la cancion !!! niceeeee!!!
@19piula
grande arianna puello!!! :) eres la mejor!!
@MrHarams
Deveria ser más famosa, esta chica merece la pena!
@may16781
exelente como 100pre
@CARTUCHOMC
suena vacano...
@vivianaflorezramos1513
la mejor
@roaches86
ari lo rompe... ese cachito del final (creo que con el gordito) me recuerda cuando estuviste en el mundo canibal :-D ari resurge de entre las llamas!!!