Arielle Dombasle (born Arielle Laure Maxime Sonnery de Fromental on April 2… Read Full Bio ↴Arielle Dombasle (born Arielle Laure Maxime Sonnery de Fromental on April 27, 1958 in Norwich, Connecticut) is a French-American singer, actress, director and model. Her breakthrough roles were in Éric Rohmer's Pauline at the Beach (1983) and Alain Robbe-Grillet's The Blue Villa (1995). She became known to American audiences through her appearances on Miami Vice and the 1984 miniseries Lace.

Amor Amor
Arielle Dombasle Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Amor, amor, amor
nacio de ti, nacio de mi
de la esperanza
Amor, amor, amor
nacio de Dios, para los dos
nacio del alma

Sentir que tus besos

se anidaron en mi
igual que palomas
mensajeras de luz

Saber que mis besos
se quedaron en ti
haciendo en tus labios
la senal de la cruz

Amor, amor,..

Overall Meaning

The lyrics of Arielle Dombasle's song "Amor Amor" express the idea that love is a force beyond explanation or control, something that exists between two people as a result of hope, faith, and the divine. The repetition of "amor" emphasizes the universality of this feeling, which is not limited by boundaries of race, religion, or language but is experienced by all who have ever loved or been loved. The lines "nacio de ti, nacio de mi" and "nacio de Dios, para los dos" suggest that love arises from the connection between two individuals but is also part of a larger spiritual order that transcends individual lives.

The imagery of the lyrics further reinforces this theme of love as a transcendent force. The comparison of kisses to doves, messengers of light, represents the purity and innocence of love, while the reference to the sign of the cross suggests that love can be a source of salvation and redemption. Overall, the lyrics of "Amor Amor" celebrate the power of love to create connection, meaning, and joy in a world that can often seem dark and chaotic.

Line by Line Meaning

Amor, amor, amor
Love, love, love.

nacio de ti, nacio de mi
Born from you, born from me.

de la esperanza
Of hope.

Amor, amor, amor
Love, love, love.

nacio de Dios, para los dos
Born from God, for the two of us.

nacio del alma
Born from the soul.

Sentir que tus besos
Feeling your kisses.

se anidaron en mi
Nesting in me.

igual que palomas
Like doves.

mensajeras de luz
Messengers of light.

Saber que mis besos
Knowing that my kisses.