In early 2014, Arif signed a career management deal with Nora Collective. While working on his long-play debut, Arif released one of the biggest urban hits of the summer of 2014; “Lowkey” and in January 2015, he released the radio-friendly “Kanke Gi Opp” (feat. Magnus Eliassen), the first single from the April 2015 album “HighEnd / Asfalt” - raising the expectations for his album debut even further.
Background:
In the wake of the critically acclaimed EP, along with the national hit “Gal”, Arif was named Untouched Artist of The Year - a prestigeful aknowledgement for new, independent artists, presented by the Norwegian Broadcasting Corporation (NRK). After his performance at Norwegian music festival by:Larm, Arif was hailed as a rising star by VG, P3, Dagbladet and Aftenposten - some of Norway’s largest media outlets. This paved the way for a career step in the right direction when major label EMI/Warner Music Group signed Arif in early 2013. He released his well recieved sophomore-EP “Aldri & Alltid” in the fall of 2013, which had a more dark and serious theme than his debut release.
Arif’s music and impressively energetic live performances, combined with his charismatic appearance, has helped earn Arif gigs at the biggest festivals, his own t-shirt collection together with the Varner Group, as well as several radio and TV performances, including a guest role in TV show “Helt Perfekt” with comedian Thomas Giertsen.
Historien om Nassor Del 3
Arif Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Politiet har vært her
Men ingen her sa noe
Ingen her vet noe
Det du lærte meg da du ga meg
Flamengodrakten til Romario
Mens jeg spilte Supermario mørkt scenario
Jeg har blitt helt schizo Donnie Darko
Til et midlertidig problem
Du vet bedre
Du er vel bedre enn det
Herregud mamma gråter for sin
Baby som er facka
Alt vi fikk var en tier og inshallah
Alt ordner seg
Sikkert ikke vet aldri
Vi prøver alltid
Mamma retter på problemet
Som Renati yeah
De ser på meg som: dealer narkis farlig
Fattig svarting hatfull skitten manisk
Uansvarlig treig vimsete feig trist og så sleip
Selvom vindene veit hvordan vi sleit
For å komme oss til Waanderland
Slitte sko og rubber bands
Oppbrukte tracksuits i alle farger
Boblejakker
Se åssen de gjorde Jessie se åssen de gjorde Cast
Boblejakker i sommer som vi var killa cam
Black Eyed Peas hvis det erter og
Apple som vi var william
Du sa livet var en dans på roser
Og disse rosene har torner
Men hvis det er noen som forstår det
Vedder på de fucker meg og
Kunne trengt råd fra deg
Se hva de gjorde Cass og Jesse Jones
Nei nei nei
De skulle beskytte holde oss trygge
Æ'kke redd for en kiste
Men jeg er redd for å miste
Tilbake jeg har vært gjennom mange mange ting vet du
Men heldigvis jeg er' fortsatt jeg er i live
I disse dager går det bra
Men eg gjemmer penger vekk for en verre dag
I disse dager går det bra
Men eg gjemmer penger vekk for en verre dag
I disse dager går det bra
Men eg gjemmer penger vekk for en verre dag
I disse dager går det bra
Men eg gjemmer penger vekk for en verre dag
Dag dag dag dag dag dag dag dag
Når jeg var åtte gikk jeg inn i pakt med babo
Vi skulle aldri bli som våre fedre
Bli som dere
Vi vil bedre vi vil mere
Vi ble eldre vi er menn nå yeah
Jeg beklager kom tilbake
Ventet på deg flere netter flere dager
Når du kom tilbake var du høyere enn rakett
Når du var du edru banket du oss
Pakket sakene og stakk tilbake
Men når du dro så var du alltid savnet
Ingen julekort ingen bursdagshilsen
Foreldrene som lo gjorde meg så bitter
Jeg ble sendt til BUP
Meg og mamma flyttet rundt
Kneippbrød til middag kneippbrød til lunsj
Flyttet til Manchester jeg så folk ble skutt
Kakerlakker i mitt rom rottene var på do
Erstattet deg med gutta fra nabolaget
Som gjorde det samme
Pakket opp rammer skyter og banner
Skryter av damer de aldri hadde
De gutta kommer fra det samme
Se åssen de gjorde Jessie se åssen de gjorde Cast
Mistet mange av de på veien
Flere ble det
Noen sitter inne i djevels vrede
Bak murer rusavhengig under jorda
Ut av landet opp i himmelen yeah
Vært på flere begravelser enn et bryllup
Starten av et liv et annet avsluttes
Disse gatene har ikke kjærlighet
Styrer rom men har ikke love eller ærlighet
Det var vanskelig å finne sin plass der jeg passet inn
Var så sint på verden shit stakkars mammaen min
Prøvde å bli en mann uten deg har vært hardt
Ser i et speil ser refleksjonen av deg
Lærte av dine feil mine feil er på meg
Tilgi tilgi
The lyrics to Arif's song "Historien om Nassor Del 3" reflect the chaos and turmoil that the singer has experienced since the departure of someone significant in their life. The police have been involved, but no one in the singer's surroundings is willing to speak up or provide any information. The singer reflects on the lessons they were taught by this person, remembering the gift of a "Flamengodrakten," which can be seen as a symbol of hope and strength. However, the singer has been struggling with their mental health, feeling like they have become "schizo" and comparing themselves to the character Donnie Darko. The person who left took a permanent solution to a temporary problem, which the singer argues they should know better than to do. The lyrics also touch upon the struggles of poverty, discrimination, and the pressures society puts on them. Despite all the challenges, the singer's mother continues to try to solve their problems, similar to the character Renati. The lyrics also highlight the singer's feelings of being misunderstood and judged by others based on stereotypes and prejudices. The reference to "Waanderland" and the struggles to reach it can be seen as a metaphor for achieving success and a better life. The lyrics end with the singer expressing their fear of losing rather than the fear of death.
Line by Line Meaning
Yeah siden du dro så har det vært kaos
Since you left, there has been chaos
Politiet har vært her
The police have been here
Men ingen her sa noe
But no one here said anything
Ingen her vet noe
No one here knows anything
Det du lærte meg da du ga meg
What you taught me when you gave me
Flamengodrakten til Romario
The Flamengo jersey of Romario
Mens jeg spilte Supermario mørkt scenario
While I played Super Mario, dark scenario
Jeg har blitt helt schizo Donnie Darko
I have become completely schizophrenic, Donnie Darko
Du tok en permanent løsning
You took a permanent solution
Til et midlertidig problem
To a temporary problem
Du vet bedre
You know better
Du er vel bedre enn det
You are surely better than that
Herregud mamma gråter for sin
Oh my God, mom cries for her
Baby som er facka
Baby who is messed up
Alt vi fikk var en tier og inshallah
All we got was a tenner and inshallah
Alt ordner seg
Everything will be fine
Sikkert ikke vet aldri
Probably not, never know
Vi prøver alltid
We always try
Mamma retter på problemet
Mom fixes the problem
Som Renati yeah
Like Renati, yeah
De ser på meg som: dealer narkis farlig
They look at me like: drug dealer dangerous
Fattig svarting hatfull skitten manisk
Poor black angry dirty manic
Uansvarlig treig vimsete feig trist og så sleip
Irresponsible slow forgetful cowardly sad and so sneaky
Selvom vindene veit hvordan vi sleit
Even though the winds know how we struggled
For å komme oss til Waanderland
To get to Waanderland
Slitte sko og rubber bands
Worn-out shoes and rubber bands
Oppbrukte tracksuits i alle farger
Worn-out tracksuits in all colors
Boblejakker
Bubble jackets
Se åssen de gjorde Jessie se åssen de gjorde Cast
See how they did Jessie, see how they did Cast
Boblejakker i sommer som vi var killa cam
Bubble jackets in summer like we were Killa Cam
Black Eyed Peas hvis det erter og
Black Eyed Peas if it teases and
Apple som vi var william
Apple like we were William
Du sa livet var en dans på roser
You said life was a dance on roses
Og disse rosene har torner
And these roses have thorns
Men hvis det er noen som forstår det
But if there is someone who understands it
Vedder på de fucker meg og
I bet they fuck me and
Kunne trengt råd fra deg
Could use advice from you
Se hva de gjorde Cass og Jesse Jones
See what they did to Cass and Jesse Jones
Nei nei nei
No no no
De skulle beskytte holde oss trygge
They were supposed to protect keep us safe
Æ'kke redd for en kiste
Not afraid of a coffin
Men jeg er redd for å miste
But I am afraid of losing
Tilbake jeg har vært gjennom mange mange ting vet du
Back, I have been through many many things, you know
Men heldigvis jeg er' fortsatt jeg er i live
But fortunately I am still alive
I disse dager går det bra
These days, things are going well
Men eg gjemmer penger vekk for en verre dag
But I hide money away for a worse day
Når jeg var åtte gikk jeg inn i pakt med babo
When I was eight, I made a pact with babo
Vi skulle aldri bli som våre fedre
We would never become like our fathers
Bli som dere
Become like you
Vi vil bedre vi vil mere
We want better, we want more
Vi ble eldre vi er menn nå yeah
We grew older, we are men now, yeah
Jeg beklager kom tilbake
I'm sorry, I came back
Ventet på deg flere netter flere dager
Waited for you for several nights, several days
Når du kom tilbake var du høyere enn rakett
When you came back, you were higher than a rocket
Når du var du edru banket du oss
When you were sober, you beat us
Pakket sakene og stakk tilbake
Packed your things and left again
Men når du dro så var du alltid savnet
But when you left, you were always missed
Ingen julekort ingen bursdagshilsen
No Christmas cards, no birthday greetings
Foreldrene som lo gjorde meg så bitter
The parents who laughed made me so bitter
Jeg ble sendt til BUP
I was sent to BUP
Meg og mamma flyttet rundt
Me and mom moved around
Kneippbrød til middag kneippbrød til lunsj
Kneipp bread for dinner, kneipp bread for lunch
Flyttet til Manchester jeg så folk ble skutt
Moved to Manchester, I saw people getting shot
Kakerlakker i mitt rom rottene var på do
Cockroaches in my room, rats were in the bathroom
Erstattet deg med gutta fra nabolaget
Replaced you with the guys from the neighborhood
Som gjorde det samme
Who did the same
Pakket opp rammer skyter og banner
Unpacked frames, shoot, and banners
Skryter av damer de aldri hadde
Boasting about girls they never had
De gutta kommer fra det samme
Those guys come from the same
Se åssen de gjorde Jessie se åssen de gjorde Cast
See how they did Jessie, see how they did Cast
Mistet mange av de på veien
Lost many of them on the way
Flere ble det
More of them were
Noen sitter inne i djevels vrede
Some sit inside the devil's wrath
Bak murer rusavhengig under jorda
Behind walls, addicted underground
Ut av landet opp i himmelen yeah
Out of the country, up in heaven yeah
Vært på flere begravelser enn et bryllup
Been to more funerals than a wedding
Starten av et liv et annet avsluttes
The beginning of one life, another ends
Disse gatene har ikke kjærlighet
These streets don't have love
Styrer rom men har ikke love eller ærlighet
Govern rooms but don't have love or honesty
Det var vanskelig å finne sin plass der jeg passet inn
It was difficult to find my place where I fit in
Var så sint på verden shit stakkars mammaen min
Was so angry at the world, poor my mom
Prøvde å bli en mann uten deg har vært hardt
Tried to become a man without you, it has been hard
Ser i et speil ser refleksjonen av deg
Look in a mirror, see the reflection of you
Lærte av dine feil mine feil er på meg
Learned from your mistakes, my mistakes are on me
Tilgi tilgi
Forgive, forgive
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Selina Jeanette
on Flexnes
Where is the french part?