His first studio album, Armandinho, was released in 2002 and received the gold record for selling over 100,000 copies. In early 2003, the singer participated for the first time in the Planet Atlantis festival. In 2004, he released his second album, Casinha, bringing the smash hit "Desenho de Deus". 2006 is marked by the release of his first live CD and DVD, entitled Armandinho: Ao Vivo, his first album by Universal Music. The album features the live version of the song "Desenho de Deus", which became one of the songs most played by Brazilian radio stations that year, leading the artist to gain national recognition. In 2007, their third studio album, Seed, was released. In 2009, Armandinho left Universal Music and, through his newly created label, Alba Music, released a fully independent CD titled Armandinho - Vol. 5. During 2011 Armandinho performed in Brazil, United States, Uruguay, Peru and Argentina, which resulted in the recording of the Armandinho: Live DVD in Buenos Aires, released in December 2012 in several Latin American countries. Still in 2012, Armandinho released the single "Sol Loiro" and in 2013 "A Ilha", both making a big hit on the radio. Still in 2013, the album Sol Loiro was released in Brazil, Uruguay, Argentina and Portugal, accompanied by a tour with packed shows. In July 2015, Armandinho released on the radio and on the internet the song "Qual que é? (Um tempo pra sonhar)".
Some of his hit songs are "Desenho de Deus", "Semente", "Analua", "Ursinho de Dormir", "Outra noite que se vai", "Sol Loiro" and "A Ilha". Currently Armandinho lives in Praia Brava, in Itajaí, where he is known and much loved by the locals. The singer and songwriter is also a surfer, which according to him is one of the reasons that made him live on the coast and not in the downtown.
Eu Juro
Armandinho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E os anjos nos dizem amém
Fiquei trabalhando até tarde
Mas não vou dormir sem dizer
Que eu juro
Te juro amor eterno
Eu juro
Sem você aqui
Paraíso sem cor
Sem você aqui
Primavera sem flor
Estamos tão longe, tão perto também
E os anjos nos dizem amém
Fiquei trabalhando até tarde
Mas não vou dormir sem dizer
Que eu juro
Te juro amor eterno
Eu juro
Te juro amor eterno
Estamos tão longe, tão perto, também
E os anjos nos dizem amém
Fiquei na função até tarde
Mas não vou dormir sem dizer
Eu juro
Te juro amor eterno
Eu juro
Te juro amor eterno
Sem você aqui
Paraíso sem cor
Sem você aqui
Primavera sem flor
Eu juro
Te juro amor eterno
Eu juro
Te juro amor eterno
E o teu olhar me diz tantas coisas
Tantas coisas loucas que quando chega perto
A minha alma não me deixa mentir
Esse teu olhar é pouco pra mim
É um ponto sem fim
Esse teu olhar, numa boa
É o tudo, dentro de mim
Ei flor
Paraíso sem cor
Sem você aqui
Primavera sem flor
Eu juro
Te juro amor eterno
Eu juro
Te juro amor eterno
Eu sinto
A falta do teu sexo
In "Eu Juro," Armandinho sings about the intense love he has for someone, who is so far away yet so close at the same time. The song is about the irreplaceable value of true love and the emptiness that comes with its absence. The lyrics, "Estamos tão longe, tão perto também," which means "We are so far away, yet so close as well," suggest that distance is not always a physical separation but can be emotional, spiritual or intellectual. He promises to love this person, jura amor eterno, which means "swear eternal love." The chorus repeats this promise, emphasizing its importance.
The second verse talks about the positive effect the person has in his life. The line, "Sem você aqui, Paraíso sem cor, Sem você aqui, Primavera sem flor," which means "Without you here, paradise has no color, Without you here, spring has no flowers," emphasizes the importance of the person's presence in his life. Without her, everything is dull and lifeless.
The song ends with the declaration, "Eu sinto a falta do teu sexo," which translates to "I miss your sex." This line can be interpreted in different ways, but it could mean that he misses being intimate with this person. Overall, "Eu Juro" is a love song that expresses the depth of emotions that comes with true and eternal love.
Line by Line Meaning
Estamos tão longe, tão perto também
We may be far apart, but we are also quite near to each other
E os anjos nos dizem amém
Even the angels in heaven are praying for us
Fiquei trabalhando até tarde
I worked late into the night
Mas não vou dormir sem dizer
But I will not sleep without saying
Que eu juro
That I swear
Te juro amor eterno
I promise you eternal love
Sem você aqui
Without you here
Paraíso sem cor
It's like a colorless paradise
Sem você aqui
Without you here
Primavera sem flor
It's like a spring without flowers
Estamos tão longe, tão perto, também
We may be far apart, but we are also quite near to each other
Fiquei na função até tarde
I worked late into the night
Eu juro
I swear
Te juro amor eterno
I promise you eternal love
E o teu olhar me diz tantas coisas
Your gaze tells me so many things
Tantas coisas loucas que quando chega perto
So many wild things that when you get close
A minha alma não me deixa mentir
My soul won't let me lie
Esse teu olhar é pouco pra mim
That look of yours is not enough for me
É um ponto sem fim
It's like an endless point
Esse teu olhar, numa boa
That look of yours is everything to me
É o tudo, dentro de mim
It's everything inside of me
Ei flor
Hey, my flower
Eu sinto
I feel
A falta do teu sexo
The absence of your presence
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Armando Antonio Silveira De Silveira, Esdras Frederico Rodrigues Costa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@HeloyRibeiroR1
O amor nasce com o olhar.
Dos olhos passa para o coração,
que enxerga muito mais...
Quando você vê, a paixão virou amor...
Uma confusão de sinais, impulsos e palavras.
As vezes você não vê mais nada.
É quando dizem que o amor é cego...
Amar uma pessoa...
Vai além da retribuição, se ouver dedicação,
sempre terá como consequência, retribuição...
Amar não é renunciar planos ou sonhos
pela pessoa amada, mas sim compartilhá-los.
Amar é respeitar a opinião do outro
sem deixar de ter a sua.
Amar é conseguirmos ser apenas um,
diante de tudo e de todos...
O principal interesse de quem ama,
Não é o de ser feliz, mas o de fazer feliz.
Por isso que o amor nem sempre,
é sinônimo de felicidade...
Show!... Um Excelente Vídeo e Uma Linda Musica.
Ótima Edição. Parabéns. Uma Bela Postagem. Valeu!...
Um Ótimo Dia e Uma Linda Semana...
@HeloyRibeiroR1
@@lauracarvalho2464 Obrigada Amiga.
Não importa o quanto essa vida,
nos obriga a ser sérios...
Todos nós procuramos alguém,
para sonhar... Brincar... Amar...
E tudo o que precisamos é de uma mão,
para segurar e um coração pra nos entender...
Os melhores momentos da vida,
não tiveram nada haver com dinheiro...
Não importa se teremos tempo suficiente,
para ver mudadas as coisas e pessoas,
pelas quais lutamos, mas sim,
que façamos a nossa parte,
de modo que tudo se transforme a seu tempo...
A vida pode passar muito depressa,
mas se um dia foi real e sincero,
fica marcado pra sempre.
As boas lembranças e os aprendizados,
fazem tudo valer a pena...
Um Grande Abraço.
Um Belo Final de Tarde e Uma Linda Noite...
(H.R.)
@tarcisiovieira8411
Só vem ela na cabeça. Drumond já dizia: “Nunca se ama uma mulher duas vezes.” A questão é: eu nunca deixei de amá-la.
@michellesottomaior6272
Que lindo 💕
@lauralopes6246
Nossa
@mirtissilva8065
Bem fundo
@Luciancardoso
nossa, .. lindo vei,, <3
@edsontobler1668
Então amastes uma única vez!
@emilelima5262
Já se passaram uns 10 anos quem sabe desde a primeira vez que escutei essa musica e ainda sim tem a mesma emoção de sempre! Vida longa ao Armandinho
@vinho_companhia
Essa musca é prefeita
@BandaArmandinho
Muito obrigado! ✌️
@MariaBatista-kk9mm
Eu já estava chorando quando li seu comentario