Paulinha
Armandinho Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu conheci Paulinha numa noite de verão,
E o bumbo do meu reggae fez tumtum no coração,
Covinha no sorriso, uma menina, uma mulher
Na flor da margarida foi brincar de bem me quer,

Ai Ai! Paulinha me encantou
Vem cá comigo pra provar do meu amor(BIS)
Será que ela me bem
Será que mal me quer,
Depois dos quinze menina vira mulher (BIS)

Eu conheci Paulinha numa noite de verão,
E o toque da zabumba fez tumtum no coração
Covinha no sorriso uma menina uma mulher
Na flor da margarida foi brinca de bem me-quer

Ai Ai! Paulinha me encantou
Vem cá comigo pra provar do meu amor(BIS)

Será que ela me bem
Será que mal me quer,
Depois dos quinze menina vira mulher(BIS)

Mas será que ela me bem
Será que mal me quer,
Depois dos quinze minina vira mulher

Será que ela me bem
Será que mal me quer,
Depois dos quinze minina vira mulher
Depois dos quinze minina vira mulher
Depois dos quinze minina vira mulher




Depois dos quinze minina vira mulher
Depois dos quinze só não vira se não quer.

Overall Meaning

The lyrics of Armandinho's song "Paulinha" tell the story of the singer meeting a girl named Paulinha on a summer night. The rhythm of his reggae music made his heart beat faster as Paulinha's smile and presence charmed him. The lyrics refer to Paulinha as both a girl and a woman, emphasizing her youth and maturity at the same time. The singer wonders if she likes him, or if she doesn't, and muses on the transitional period that happens to girls around the age of 15, when they become women.


Throughout the song, the lyrics express the singer's infatuation with Paulinha and his desire for her, inviting her to come with him and experience his love. The repetition of the phrase "Será que ela me bem, será que mal me quer" reinforces the uncertainty and anxiety that comes with a burgeoning romance. However, the overall tone of the song remains light and playful, fitting with the upbeat reggae rhythm.


Overall, "Paulinha" is a fun and catchy tune about young love and the confusion and excitement that comes with it.


Line by Line Meaning

Eu conheci Paulinha numa noite de verão
The singer met Paulinha on a summer night.


E o bumbo do meu reggae fez tumtum no coração
The sound of the singer's reggae drum made his heart beat faster.


Covinha no sorriso, uma menina, uma mulher
Paulinha had a dimple in her smile and was both young and mature.


Na flor da margarida foi brincar de bem me quer
She was at the age of adolescence and was playing the game 'he loves me, he loves me not' with a daisy flower.


Ai Ai! Paulinha me encantou
The artist was enchanted by Paulinha.


Vem cá comigo pra provar do meu amor(BIS)
The singer invites Paulinha to be with him and experience his love.


Será que ela me bem
The singer wonders if Paulinha likes him.


Será que mal me quer
The artist wonders if Paulinha dislikes him.


Depois dos quinze menina vira mulher (BIS)
After a girl turns fifteen, she becomes a woman.


E o toque da zabumba fez tumtum no coração
The sound of the zabumba, a Brazilian drum, made the artist's heart pound.


Na flor da margarida foi brinca de bem me-quer
Just like before, Paulinha was playing 'he loves me, he loves me not' with a daisy flower.


Mas será que ela me bem
The artist is still wondering if Paulinha likes him.


Depois dos quinze minina vira mulher
Again, the singer affirms that once a girl is fifteen, she's a woman.


Depois dos quinze só não vira se não quer.
The singer suggests that after fifteen, becoming a woman is a choice.




Contributed by Tristan R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@adrianadutra5931

Tive prazer de subir no palco cm armandinho no extinto garota verão e cantar essa música..

@JenifferMariane_

AAAAA olha a música de Paulinhaaa! tem q tocar na próxima festaaaaa

@leonardobrynne3640

e tocouuu

@JenifferMariane_

@@leonardobrynne3640 Mas ela tava no banheiro e chegou no finzinhooo :(

@leonardobrynne3640

@@JenifferMariane_ aaaaaaaaah, que tristeeee. Queria que ela entendesse que não era nenhuma coincidência uma musica chamada Paulinha tocar na festa :( mas eu vi ela gritando "AAAAAA MINHA MUSICA DEPOIS DOS QUINZEEEE AAA"

@JenifferMariane_

@@leonardobrynne3640 KKK siiiim <3

@gabriellecoutinho2064

2022 ouvindo o rei Armandinho com essa voz maravilhosa ❤

@paulaluiza5761

Minha música! Armandinho é dukaralhooo! O dono das melhores canções 🍀🎶💓

@paulacaroline9986

que musica linda 😍 que todas as Paulas escutem essa música ❤

@Paulaalves5

Verdade ❤🎼🎼🎼🎼

1 More Replies...
More Comments

More Versions