His first studio album, Armandinho, was released in 2002 and received the gold record for selling over 100,000 copies. In early 2003, the singer participated for the first time in the Planet Atlantis festival. In 2004, he released his second album, Casinha, bringing the smash hit "Desenho de Deus". 2006 is marked by the release of his first live CD and DVD, entitled Armandinho: Ao Vivo, his first album by Universal Music. The album features the live version of the song "Desenho de Deus", which became one of the songs most played by Brazilian radio stations that year, leading the artist to gain national recognition. In 2007, their third studio album, Seed, was released. In 2009, Armandinho left Universal Music and, through his newly created label, Alba Music, released a fully independent CD titled Armandinho - Vol. 5. During 2011 Armandinho performed in Brazil, United States, Uruguay, Peru and Argentina, which resulted in the recording of the Armandinho: Live DVD in Buenos Aires, released in December 2012 in several Latin American countries. Still in 2012, Armandinho released the single "Sol Loiro" and in 2013 "A Ilha", both making a big hit on the radio. Still in 2013, the album Sol Loiro was released in Brazil, Uruguay, Argentina and Portugal, accompanied by a tour with packed shows. In July 2015, Armandinho released on the radio and on the internet the song "Qual que é? (Um tempo pra sonhar)".
Some of his hit songs are "Desenho de Deus", "Semente", "Analua", "Ursinho de Dormir", "Outra noite que se vai", "Sol Loiro" and "A Ilha". Currently Armandinho lives in Praia Brava, in Itajaí, where he is known and much loved by the locals. The singer and songwriter is also a surfer, which according to him is one of the reasons that made him live on the coast and not in the downtown.
Reggae das Tramanda
Armandinho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Querendo ver o mar
Mas eu moro bem no meio
De uma selva de pedra
O pôr do sol no rio
É que me faz sonhar
Quem nunca imaginou
Pegar onda no Guaíba?
E as mina tão no sol
E a galera tá no mar
E eu quero uma sereia
De tanga na areia!
O pôr do sol no rio
É que me faz sonhar
Quem nunca imaginou
Pegar onda no Guaíba?
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a free way e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a free way e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Pela estrada eu vou ouvindo o som
Ragamurfi eu vou fazendo a mão
Vô ficar na praia todo dia
Vô ficar na praia todo dia!
Eu hoje acordei
Querendo ver o mar
Mas eu moro bem no meio
De uma selva de pedra, yeah
O pôr do sol no rio
É que me faz sonhar
Quem nunca imaginou
Pegar onda no Guaíba?
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a free way e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a free way e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Pela estrada eu vou ouvindo o som
Ragamurfi eu vou fazendo a mão
Vô ficar na praia todo dia
Vou ficar na praia todo dia
Vou ficar na praia todo dia
Vou ficar na praia todo dia
In "Reggae das Tramanda", Armandinho expresses a longing to escape the hustle and bustle of the city and be near the sea. The lyrics depict the desire to feel the sun on the skin, see the ocean, and relax on the beach. However, the singer lives in a concrete jungle and is surrounded by buildings, so he cannot easily fulfill his wish. The sunset over the river is what ignites his imagination, and the idea of riding waves on the Guaíba, a river that flows into Porto Alegre, Brazil, becomes a dream. The lyrics mention the desire for a mermaid in a thong, which shows the carefree and playful nature of the longing.
The second part of the song describes the need to escape the violence and craziness of the city. The singer takes the "free way" to Tramandaí, a beach resort town in Rio Grande do Sul, Brazil, where he can bathe in the sea and relax on the Tramanda pier. Armandinho emphasizes the freedom he feels when he is on the road and how listening to reggae music helps him create an atmosphere of relaxation. The lyrics convey the desire to stay on the beach every day, live a carefree life, and enjoy the simple pleasures in life.
Line by Line Meaning
Eu hoje acordei
Today I woke up
Querendo ver o mar
Wanting to see the sea
Mas eu moro bem no meio
But I live right in the middle
De uma selva de pedra
Of a concrete jungle
O pôr do sol no rio
The sunset on the river
É que me faz sonhar
Makes me dream
Quem nunca imaginou
Who has never imagined
Pegar onda no Guaíba?
Surfing in Guaíba?
E as mina tão no sol
And the girls are in the sun
E a galera tá no mar
And the guys are in the sea
E eu quero uma sereia
And I want a mermaid
De tanga na areia!
In a thong on the sand!
Nessa cidade quando bate uma fissura
In this city when a craving hits
Pra fugir dessa violência, essa loucura
To escape this violence, this madness
Eu pego a free way e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
I take the freeway and go take a dip at Tramanda pier
Pela estrada eu vou ouvindo o som
On the way I'm listening to music
Ragamurfi eu vou fazendo a mão
I'm making Ragamurfi with my hands
Vô ficar na praia todo dia
I'll stay at the beach every day
Vou ficar na praia todo dia!
I'm going to stay at the beach every day!
Contributed by Anna H. Suggest a correction in the comments below.
Big Boss 77
Eu hoje acordei
Querendo ver o mar
Mas eu moro bem no meio de uma selva de pedra
O pôr do Sol no rio é que me faz sonhar
Quem nunca imaginou pegar onda no Guaíba?!
E as mina tão no Sol, e a galera ta no mar
Eu quero uma sereia de tanga na areia
O pôr do Sol no rio é que me faz sonhar
Quem nunca imaginou pegar onda no Guaíba?!
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a freeway e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a freeway e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Pela estrada eu vou ouvindo um som
Um raggamuffin eu vou fazendo a mão
Vô ficar na praia todo dia
Vô ficar na praia todo dia
Eu hoje acordei
Querendo ver o mar
Mas eu moro bem no meio de uma selva de pedra
O pôr do Sol no rio é que me faz sonhar
Quem nunca imaginou pegar onda no Guaíba?!
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a freeway e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a freeway e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Pela estrada eu vou ouvindo um som
Um raggamuffin eu vou fazendo a mão
Vô ficar na praia todo dia
Vô ficar na praia todo dia
Vô ficar na praia todo dia
Vô ficar na praia todo dia
Marcos Lima
Eu hoje acordei
Querendo ver o mar
Mas eu moro bem no meio de uma selva de pedra
O pôr do sol no rio é que me faz sonhar
Quem nunca imaginou pegar onda no Guaíba
E as mina tão no sol, e a galera ta no mar
Eu quero uma sereia de tanga na areia
O pôr do sol no rio é que me faz sonhar
Quem nunca imaginou pegar onda no Guaíba
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a freeway e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a freeway e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Pela estrada eu vou ouvindo um som
Um raggamuffin eu vou fazendo a mão
Vô ficar na praia todo dia
Vô ficar na praia todo dia
Eu hoje acordei
Querendo ver o mar
Mas eu moro bem no meio de uma selva de pedra
O pôr do sol no rio é que me faz sonhar
Quem nunca imaginou pegar onda no Guaíba
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a freeway e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a freeway e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Pela estrada eu vou ouvindo um som
Um raggamuffin eu vou fazendo a mão
Vô ficar na praia todo dia
Vô ficar na praia todo dia
Yasmin Abud
Eu hoje acordei
Querendo ver o mar
Mas eu moro bem no meio de uma selva de pedra
O pôr do sol no rio é que me faz sonhar
Quem nunca imaginou pegar onda no Guaíba?!
E as mina tão no sol, e a galera tá no mar
Eu quero uma sereia de tanga na areia
O pôr do sol no rio é que me faz sonhar
Quem nunca imaginou pegar onda no Guaíba?!
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a freeway e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
(2x)
Pela estrada eu vou ouvindo um som
Um raggamuffin eu vou fazendo a mão
Vô ficar na praia todo dia (2x)
Eu hoje acordei
Querendo ver o mar
Mas eu moro bem no meio de uma selva de pedra
O pôr do sol no rio é que me faz sonhar
Quem nunca imaginou pegar onda no Guaíba?!
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a freeway e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
(2x)
Pela estrada eu vou ouvindo um som
Um raggamuffin eu vou fazendo a mão
Vô ficar na praia todo dia (4x)
BetinGamer
GÊNIO!
Shiryu Gamer
betim tu curti armandinho ? pqp foda demais
Danyel Santos
musica de qualidade deveria ter mas reconhecimento do publico parabens armandinho vc é um artista completo
Cleison Marcio
precisa n, melhor quando tem um público específico, quando fica muito conhecida as coisas terminam se estragando kkk
Eduardo Nordio
Essa música me lembra de um amigo que perdi essa ano por causa da covid-19 ,nós íamos todos anos pra Tramandaí ,saudade bruxo vai com Deus 😢
Alice Silva
E até hoje eu pego a freeway e vou dar um banho la no pier de tramanda 😅
Emerson Santos
É o jeito kkk
Camila Oliveira
Eu tbm
Charles Do Forró
Nada mais do que justo 👏👏👏
Rodrigo Leite
Kkkk