Nació en Magangué, Bolívar, el 4 de febrero de 1945. Incursionó en el mundo artístico desde joven cuando se inició cantando rancheras y boleros, así como las canciones de Guillermo Buitrago.
De su progenitor aprendió algunos secretos del oficio de dentista y en esporádicas emergencias le correspondió desempeñarse como tal. Con los ahorros de esos trabajos, compró instrumentos musicales y organizó su primer grupo musical.
Improvisando aprendió el manejo del acordeón instrumento que logró dominar a la perfección. Aprendió también a tocar la caja y la guacharaca.
Fundó su primera agrupación con el nombre de Grupo Kalamarí con la que amenizaba fiestas, hasta que le llegó la oportunidad anhelada: grabar. Su primera interpretación al acetato fue una obra de su autoría que compuso durante un viaje a San Andrés y que tituló Morenita. Salió en un disco a 78 r.p.m. que tuvo como respaldo Pecado mental. El tema Pecado mental causó gran impacto y por su éxito fue invitado a Venezuela en donde conquistó una gran audiencia.
Es cuando Antonio Fuentes –pionero de la industria del disco en Colombia– lo llamó para incorporarlo a Los Corraleros de Majagual bajo la dirección de Manuel Cervantes. Se unió al grupo a finales de los años sesentas e impuso éxitos como Caballo viejo y La cosita.
Armando Hernández ha trabajado con destacadas agrupaciones de música vallenata, como Los Hermanos Zuleta, Alfredo Gutiérrez y otras. En 1982 organizó nuevamente su propio grupo y tuvo resonantes éxitos.
Luego, en 1983, fue invitado para que dirigiera El Combo Caribe, con el que impuso hits como Cumbia de Doris, La carbonera, Loquito por ti y Muchachita arrabalera. Terminó por grabar con su propio conjunto en 1994 y consolidó éxitos como El guayabo y Momentos. Cuando lanzó Momentos, su nombre volvió a figurar internacionalmente. En 1995 realizó una gira por Chile, invitado por El Club de Leones de la ciudad de Coquimbo, país en el que cumplió con unos 20 bailes. Con esta invitación recorrió las principales ciudades de dicho país, empezando por Santiago, Viña del Mar, La Serena, Ballenar, Copiapó, entre muchas otras. No faltó la acogida de los medios de comunicación como la televisión y la radio que lo consideraron número uno en música tropical y de acordeón.
Momentos también le permitió triunfar en Panamá, Argentina, Perú, México, Ecuador y Estados Unidos, que disfrutaron al máximo con la música de acordeón de Armando Hernández. Pero en Chile fue especial, por ello fue nuevamente invitado para cumplir con distintas presentaciones en 1996.
Armando Hernández es un artista de muchos quilates en el mundo de la música tropical y de acordeón.
Caballo Viejo
Armando Hernandez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
llega asi de esta manera
uno no se da ni cuenta
el cauca reverdece
y el guamachito florece
y la soga se revienta
cuando el amor
llega asi de esta manera
el cauca reverdece
el guamachito florece
y la soga se revienta
caballo le dan sabana
porque esta viejo y cansado
pero no se dan de cuenta
que un corazon amarrado
cuando le suetan la rienda
es caballo desbocao
y si una potra la sana
caballo viejo se encuentra
el pecho se le desgrana
y no le hace caso a faceta
y no le obedece a freno
ni lo paran pa esas riendas
cuando el amor
llega asi de esta manera
uno no tiene la culpa
quererse no tiene horario
ni fecha en el calendario
cuando las ganas se juntan
cuando el amor
llega asi de esta manera
uno no tiene la culpa
quererse no tiene horario
ni fecha en el calendario
cuando las ganas se juntan
caballo le dan sabanas
si tiene el tiempo contado
y se va por la mañana
con su pasito apurado
a verse con su potranca
que lo tiene embarbascao
el potro da tiempo al tiempo
por que le sobra la edad
caballo viejo no puede
perder la flor que le dan
por que despues de esta vida
no hay otra oportunidad
The song "Caballo Viejo" by Armando Hernandez is a story about the power of love and the inescapable force that it can be when it is true. The song speaks about how love can change a person completely, without them even realizing it. It describes how the once dead and dry Cauca riverbanks suddenly become green and the once barren Guamachito blooms when love comes into one's life. The metaphorical "soga" that represents life and its restrictions breaks, allowing an individual to surrender to their heart's desire.
The song goes on to compare an old and tired horse, who is left to graze in the fields, to a heart that is tied down and bound by love. The old horse may appear weak to others but when it is set free, it is unstoppable and wild like a young stallion. The passion of love can make an old heart feel alive again, breaking any barrier that may have previously held them back.
Finally, the song emphasizes how love does not follow any schedule and has no regard for age or time. It is a force that drives people to find their true soul mate, regardless of any obstacle that may come in the way. The lyrics poignantly remind us that life does not offer a second chance and it is up to an individual to seize the opportunity and cherish love, once it has come into their life.
Line by Line Meaning
cuando el amor
When love
llega asi de esta manera
comes in this way,
uno no se da ni cuenta
you don't even realize it,
el cauca reverdece
the river Cauca turns greener,
y el guamachito florece
and guamachito blossoms,
y la soga se revienta
and the rope breaks.
caballo le dan sabana
they give the horse pasture,
porque esta viejo y cansado
because he's old and tired,
pero no se dan de cuenta
but they don't realize,
que un corazon amarrado
that a tied heart
cuando le suetan la rienda
when the reins are unleashed,
es caballo desbocao
is a wild horse,
y si una potra la sana
and if a young filly heals him,
caballo viejo se encuentra
an old horse is found,
el pecho se le desgrana
the heart breaks,
y no le hace caso a faceta
and doesn't listen to anyone,
y no le obedece a freno
and doesn't obey the reins,
ni lo paran pa esas riendas
nor can they stop him with those reins.
cuando el amor
When love
llega asi de esta manera
comes in this way,
uno no tiene la culpa
you're not at fault,
quererse no tiene horario
falling in love has no schedule,
ni fecha en el calendario
nor a specific date,
cuando las ganas se juntan
when the desire comes together,
caballo le dan sabanas
they give the horse pastures,
si tiene el tiempo contado
if his time is short,
y se va por la mañana
and he goes in the morning,
con su pasito apurado
with his paced hurry,
a verse con su potranca
to see his filly,
que lo tiene embarbascao
who has him tangled up,
el potro da tiempo al tiempo
the young horse gives it time,
por que le sobra la edad
because he has time,
caballo viejo no puede
an old horse can't
perder la flor que le dan
lose the flower they give him,
por que despues de esta vida
because after this life,
no hay otra oportunidad
there is no other chance.
Writer(s): DIAZ SIMON
Contributed by William Y. Suggest a correction in the comments below.
@gatencioaguilera
Excelente Maestro Armando Hernandez de Magangue para el mundo 😊😊
@elnegritojminfante
Trabajando desde niño en la feria esté artista con sus canciones tan alegres se me olvidaba la pobreza que me rodeaba... Ahora estoy bien y sigo con armando cantando.
@guillermonino6051
que bonita canción tantos recuerdos con estás melodías
@ciromauriciocastillo8807
La mejor versión!!!!!
@Victorsanchez-vd2nq
Nuestro Folclor la cumbia y el ballenato eso es lo nuestro mira ve desde mi Cali Colombia.
@juanoabloochoa2285
@@ahcariel hola,saludos desde santiago de cali-colombia
la versión en voz de armando hernández es "RITMO TROPICAL, muy bailado en colombia.
@bodivanbodegraven5119
Very nice music , hope to travel soon to Latin America and celebrate my holliday over there !
With the beautiful Latinas , music food and Nature 🙌🏽🙏🏽👍🙆🏽♂️😉🐻🥳💋
@franciamilenavelazco6298
Colombia tierra querida
@user-ss6qp5bi4m
Muy buena canción éxito
@gabrielaricapa4677
Q perrote pa cantar mi gran armando Hernández