In 1993 he released NOME – CD + Video + Book, putting together a multimedia project which associated poetry, music and computer animation (produced with the partnership of Celia Catunda, Kiko Mistrorigo and Zaba Moreau). The video "Nome" was presented in several exhibits and festivals held in Brazil, Italy, Argentina, Australia, Switzerland, Germany, Austria, France and Spain (received recommendation of the Jury at the Festival International de Video Cidade de Vigo 1995), Netherlands, Monaco, Uruguay, Cuba, Chile, Colombia and USA (received "Honorable Mention" at The First Annual New York Video Festival).
As a solo artist, Arnaldo Antunes also released the albums: NINGUÉM (1995), O SILÊNCIO (1996), UM SOM (1998), PARADEIRO (2001), SAIBA (Rosa Celeste/BMG 2004) and QUALQUER (Rosa Celeste/Biscoito Fino 2006). He also released other albums at special projects, including O CORPO (1999), a soundtrack especially produced for the Minas Gerais-based dance groupGrupo Corpo, and the album TRIBALISTAS (EMI/Phonomotor 2002), a collective project along with Marisa Monte and Carlinhos Brown.
His compositions have been inserted into the soundtracks of several movies such as Blue in the face, directed by Wayne Want and Paul Auster; Bicho de Sete Cabeças, directed by Lais Bodanzki; Dois Perdidos Numa Noite Suja, adapted from a novel by Plinio Marcos, directed by José Joffily; Benjamim, adapted from a novel by Chico Buarque, directed by Monique Gardenberg. His compositions have been covered by Adriana Calcanhotto, Ana Carolina, Barão Vermelho, Carlinhos Brown, Cássia Eller, Clã, Daniela Mercury, Elza Soares, Gal Costa, Gilberto Gil, Ira!, Jorge Ben Jor, Jota Quest, Lenine, Margareth Menezes, Maria Bethânia, Marina Lima, Marisa Monte, Nando Reis, Rita Lee, Sandra Sá and Zélia Duncan.
Pedido de Casamento
Arnaldo Antunes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pra todo dia dividir carinho
Tenho certeza de que daria certo
Eu e você, você e eu por perto
Eu só queria ter o nosso cantinho
Meu corpo junto ao seu mais um pouquinho
Tenho certeza de que daria certo
Se você não quiser
Me viro como der
Mas se quiser me diga, por favor
Pois se você quiser
Me viro como for
Para que seja bom como já é
Eu sei que eu ia te fazer feliz
Dos pés até a ponta do nariz
Da beira da orelha ao fim do mundo
Sugando o sangue de cada segundo
Te dou um filho, te componho um hino
O que você quiser saber eu ensino
Te dou amor enquanto eu te amar
Prometo te deixar quando acabar
Se você não quiser
Me viro como der
Mas se quiser me diga, meu amor
Pois se você quiser
Me viro como for
Para que seja bom como já é
The song "Pedido de Casamento" by Arnaldo Antunes is a beautiful love song that talks about the desire to spend the rest of one's life with someone they love. The lyrics begin by expressing the idea that the two individuals would be happy if they were together, and that they would share their love and care for each other every day. The singer is confident that their relationship would be successful, and that they would be there for each other.
The second verse talks about the desire to have a place of their own, where they can be together in each other's arms. The singer is convinced that being alone with their loved one in a deserted place would work out perfectly. The chorus expresses the singer's willingness to do whatever it takes to make their relationship work, even if it means making sacrifices. The singer promises to make their partner happy, and to love them with all their heart.
One interesting fact about "Pedido de Casamento" is that it was released in 2002 as a part of the album "Um Som." The song quickly became popular in Brazil, and it was featured in several TV shows and movies. Another interesting thing about this song is that it was written by Arnaldo Antunes himself, who is a famous Brazilian musician, composer, and poet.
Another interesting fact about "Pedido de Casamento" is that it has been covered by several other artists, including Maria Gadu and Daniela Mercury. The song has also been translated into Spanish and performed by Spanish-speaking artists. Additionally, the song has been described as a "serenade" because of its romantic lyrics and melodies.
The chords for "Pedido de Casamento" are as follows:
Intro: G, C
Verse: G, C, D, G
Chorus: G, C, D, G
Bridge: Em, C, G, D
Outro: G, C
Line by Line Meaning
Eu sei que a gente ia ser feliz juntinho
I know that we would be happy together
Pra todo dia dividir carinho
Sharing love every day
Tenho certeza de que daria certo
I am sure that it would work out
Eu e você, você e eu por perto
Me and you, you and me near each other
Eu só queria ter o nosso cantinho
I just wanted to have our own place
Meu corpo junto ao seu mais um pouquinho
My body close to yours a bit more
Nós dois sozinhos num lugar deserto
Just the two of us alone in a deserted place
Se você não quiser
If you don't want to
Me viro como der
I'll manage somehow
Mas se quiser me diga, por favor
But if you want, please tell me
Pois se você quiser
Because if you want to
Me viro como for
I'll do what it takes
Para que seja bom como já é
To make it as good as it already is
Eu sei que eu ia te fazer feliz
I know I would make you happy
Dos pés até a ponta do nariz
From your toes to the tip of your nose
Da beira da orelha ao fim do mundo
From the edge of your ear to the end of the world
Sugando o sangue de cada segundo
Savoring every moment
Te dou um filho, te componho um hino
I'll give you a child, write you a song
O que você quiser saber eu ensino
I'll teach you whatever you want to know
Te dou amor enquanto eu te amar
I'll give you love as long as I love you
Prometo te deixar quando acabar
I promise to leave you when it's over
Mas se quiser me diga, meu amor
But if you want, my love, please tell me
Contributed by Olivia M. Suggest a correction in the comments below.
Marcelo Veríssimo
A voz do Arnaldo é a melhor de se ouvir a letra perfeita, mas o trompete foi demais, que som lindo
Luiz Felipe Berger
Te dou amor enquanto eu te amar, prometo te deixar quando acabar... - Maior declaracao de amor que existe!
Matheus Oliver
Arnaldo Antunes se tudo pode acontecer
vitor hugo
Se observarmos, Arnaldo e claro, seus parceiros de arte, mostram, apresentam uma coisa chamada música! Sem leklek nem tratraatra! Obrigado Gênio!
Ju Andrade
Meu Deus que Trompete é esse !! Cara vc toca MUITOOOOO ;)
Luiz Paulo Morais
Sensacional demais!
Telicio FELICIANO
guizado o nome da fera..hehhe manda muito o cara.
Ivys Abreu
EUUUU AMOOOOOO O ARNALDO!!! ESSE HOMEM ALÉM DE GÊNIO É MUITOOOOO ESPECIAL.
Jeane de Freitas Azevedo
Coisa mais linda : "te dou amor enquanto eu te amar..."
Vera Lucia Felix
Meu Deus que voz linda de ouvir.... meus ouvidos agradecem por curtir nesse momento esta música linda do Arnaldo Antunes.