Im Srtum
Artem Valter Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Բայց մեկ էլ հայտնվումա նա...
Ու ամբողջ մարնովդ ողնաշարիցդ մինչև գանգոսկր
Զգում ես մի այնպիսի տաքություն, որ հասկանում ես
Ինքնա
Բայց վախենում ես որ նա քեզ կկործանի
Իմ սրտում, իմ գլխում ցուրտա ցուրտ
Դու հեռու, ես անքուն
Ինձ քո մասին են պատմում։
Օօօ...
Չեմ կարող, չեմ ուզում քեզ մոռանալ
Խարանել են հոգիս քո աչքերն ու նայվացքը, քո նուրբ քայլվացքը
Քեզ խորդաճել են կյանքիս։
Չենք տվել ոչ մի խոստում
Կանցնի ամառն ու կգա ցուրտ աշուն։
Ես էլ թաքուն, տառապում, լուռ հավատում
Սերն իմ քամուն եմ պատմում։
Սիրտս քեզ սիրումա,
Միտքս խանգառումա,
Ի՞նչ անեմ
Հոգիս կարոտումա,
Խելքս նախատումա
Ո՞նց անեմ
Հեռանամ, թե սիրեմ,
Մոռանամ, թե գրկեմ,
Երանի կարողանայի
Էլ ուժ չունեմ
Սիրտս քեզ սիրումա,
Միտքս խանգառումա,
Ի՞նչ անեմ
Հոգիս կարոտումա,
Խելքս նախատումա
Ո՞նց անեմ
Հեռանամ, թե սիրեմ,
Մոռանամ, թե գրկեմ,
Երանի կարողանայի
Էլ ուժ չունեմ
Միգուցե չես ուզում դու ինձ տեսնել
Միգուցե չես ուզում ձայնս լսել ու խոսել
Ձեռքս բռնել
Չես ուզում էլ խառնված քեզ նայեմ։
Դու իմ խենթ, դու իմ խոր, իմ ամենա...
Մեկ օրում ինձ փոխել ու ինձ թողել ես մենակ,
Իմ տարօրինակ
Առանց քեզ կյանքս դարձելա դատարկ...
Չենք տվել ոչ մի խոստում,
Կանցնի ամառն ու կգա ցուրտ աշուն։
Ես էլ թաքուն տառապում, լուռ հավատում
Սերն իմ քամուն եմ պատմում։
Սիրտս քեզ սիրումա,
Միտքս խանգառումա,
Ի՞նչ անեմ
Հոգիս կարոտումա,
Խելքս նախատումա
Ո՞նց անեմ
Հեռանամ, թե սիրեմ,
Մոռանամ, թե գրկեմ,
Երանի կարողանայի
Էլ ուժ չունեմՍիրտս քեզ սիրումա,
Միտքս խանգառումա,
Ի՞նչ անեմ
Հոգիս կարոտումա,
Խելքս նախատումա
Ո՞նց անեմ
Հեռանամ, թե սիրեմ,
Մոռանամ, թե գրկեմ,
Երանի կարողանայի
Էլ ուժ չունեմ
Սիրտս քեզ սիրումա,
Միտքս խանգառումա,
Ի՞նչ անեմ
Հոգիս կարոտումա,
Խելքս նախատումա
Ո՞նց անեմ
Հեռանամ, թե սիրեմ,
Մոռանամ, թե գրկեմ,
Երանի կարողանայի
Էլ ուժ չունեմ
Սիրտս քեզ սիրումա,
Միտքս խանգառումա,
Ի՞նչ անեմ
Հոգիս կարոտումա,
Խելքս նախատումա
Ո՞նց անեմ
Հեռանամ, թե սիրեմ,
Մոռանամ, թե գրկեմ,
Երանի կարողանայի
Էլ ուժ չունեմ
The song "Im Srtum" by Artem Valter is a love song expressing the deep love and affection the singer has for his beloved. He describes seeing everything and experiencing everything with her, but one thing that he recognizes is that he is missing something - her warmth. He wants her to warm him up with her love, all the way from the start of spring until the end of autumn. Despite realizing that his beloved has the power to hurt him, he still wants to be with her and tell her about his memories, thoughts, and dreams. He also acknowledges that life without her would be empty.
The song is beautifully written and sung, with deep emotions and a unique sound that distinguishes it from other love songs. The lyrics are simple but profound and are complemented by the melody, which is filled with emotion and longing. The singer's voice is smooth and passionate, conveying the depth of his feelings.
Line by Line Meaning
Էն որ քեզ թվումա ամեն ինչ տեսել ես, ամեն ինչ զգացել ես
I have seen everything in you, experienced everything in you
Բայց մեկ էլ հայտնվումա նա...
But one thing is still missing...
Ու ամբողջ մարնովդ ողնաշարիցդ մինչև գանգոսկր
And I'll sing my heart out until dawn
Զգում ես մի այնպիսի տաքություն, որ հասկանում ես
You feel a warmth that you understand
Ինքնա
Yourself
Բայց վախենում ես որ նա քեզ կկործանի
But you're afraid that he will hurt you
Իմ սրտում, իմ գլխում ցուրտա ցուրտ
I have fire in my heart, in my head it burns
Դու հեռու, ես անքուն
You're gone, I'm alone
Լուռ ծամում եմ հուշեր, մտքերն ու փշերը
I'm whispering memories, thoughts and dreams
Ինձ քո մասին են պատմում։
They tell me about you.
Չեմ կարող, չեմ ուզում քեզ մոռանալ
I can't, I don't want to forget you
Խարանել են հոգիս քո աչքերն ու նայվացքը, քո նուրբ քայլվացքը
Your eyes and your smile have charmed my soul, your gentle footsteps
Քեզ խորդաճել են կյանքիս։
Have captivated my life
Չենք տվել ոչ մի խոստում
We haven't had a single conversation
Կանցնի ամառն ու կգա ցուրտ աշուն։
Summer will come and autumn will pass
Ես էլ թաքուն, տառապում, լուռ հավատում
I'm silent, whispering, still believing
Սերն իմ քամուն եմ պատմում։
I'm telling my love
Սիրտս քեզ սիրումա,
My heart loves you
Միտքս խանգառումա,
My mind is longing
Ի՞նչ անեմ
What should I do
Հոգիս կարոտումա,
My soul is suffocating
Խելքս նախատումա
My hope is fading
Ո՞նց անեմ
What can I do
Հեռանամ, թե սիրեմ,
I'll go away, if I love you,
Մոռանամ, թե գրկեմ,
I'll forget, if I rip it out,
Երանի կարողանայի
Maybe it will die away
Էլ ուժ չունեմ
I don't have the strength
Միգուցե չես ուզում դու ինձ տեսնել
You don't want to see me anymore
Միգուցե չես ուզում ձայնս լսել ու խոսել
You don't want to hear my voice and talk
Ձեռքս բռնել
To embrace you
Չես ուզում էլ խառնված քեզ նայեմ։
You don't want me to remember you unforgotten
Դու իմ խենթ, դու իմ խոր, իմ ամենա...
You're my sweetheart, you're my dear, my everything...
Մեկ օրում ինձ փոխել ու ինձ թողել ես մենակ,
One day you changed me and left me alone,
Իմ տարօրինակ
My destiny
Առանց քեզ կյանքս դարձելա դատարկ...
Has become empty without you...
Շենք մերժելով
Denying the truth
Ովից տուելով ենք սեղմել, բայց սկսեմ։
We've been trying to escape from whom we told, but let's start.
Սիրտս քեզ սիրումա,
My heart loves you
Միտքս խանգառումա,
My mind is longing
Ի՞նչ անեմ
What should I do
Հոգիս կարոտումա,
My soul is suffocating
Խելքս նախատումա
My hope is fading
Ո՞նց անեմ
What can I do
Հեռանամ, թե սիրեմ,
I'll go away, if I love you,
Մոռանամ, թե գրկեմ,
I'll forget, if I rip it out,
Երանի կարողանայի
Maybe it will die away
Էլ ուժ չունեմ
I don't have the strength
Մեկտեքստեք չես ուզում սիրելու
You don't want to love context
Դեռ ես, ուզում ես գույների ամենա տարբերակը
But you still want the most different version of the colors
Չե՞ք կարողանամ
Can't we
Հեռանալ բայց յարաբերությունից
Leave but out of difference
Սերն ջանցելով, հուշելով
Loving, remembering
Բայց ուզում եմ հնազանդման...
But I want to be free...
Ուր է էր՝ բնապետումա
Where it used to be, it's wrecked
Ինձ նախատումա
I'm waiting for myself
Ինչպես ես դարձել ոտքերը ինձ: Հեռանամ, թե սիրեմ, մոռանամ, թե գրկեմ
How have you become my footsteps: I will go away, if I love you, I will forget, if I rip it out
Եվ այլորդային մոտեցու շարքերում
And in the different horizons
Ամեն ինչ ապրելով, ես քեզ բռնենայ.
Living with everything, I will embrace you.
Խուլիս
Forever
Մենք ենք հաղթում,
We are winning,
Ես միշտ գիտեմ։
I always know.
Writer(s): Artyom Hakobyan
Contributed by Jonathan N. Suggest a correction in the comments below.
@sveta9833
Էն որ, քեզ թվումա ամեն ինչ տեսել ես,
ամեն ինչ զգացել ես,
բայց մեկ էլ հայտնվումա նա...
ու ամբողջ մարմնովտ...ողնաշարիցդ մինչև գանգոսկռ,
զգում ես մի այնպիսի տաքություն,
որ հասկանում ես...ինքնա,
բայց վախենում ես որ նա քեզ կկործանի...))💫💙
Gjvaa...😍💙
@Song-uy2oi
Իմ սրտում իմ գլխում ցուրտա ցուրտ
Դու հեռու ես անքուն լուռ ծամում եմ հուշեր
Մտքերն ու փշերը ինձ քո մասին են պատմում
Չեմ կարող չեմ ուզում քեզ մոռանալ
Խառանել են հոգիս քո աչքերն ու նայվածքը
Քո նուրբ քայլվածքը քեզ խորդաճել են կյանքից
Չենք տվել ոչ մի խոստում
Կանցնի ամառն ու կգա ցուրտ աշուն
Ես էլ թաքւն տառապում լուռ հավատում
Սերն իմ քամուն եմ պատմում
Սիրտս քեզ սիրումա
Միտքս խանգարումա
Ինչ անեմ
Հոգիս կարոտումա
Խելքս նախատումա
Ոնց անեմ
Հեռանամ թե սիրեմ մոռանամ թե գրկեմ
Երանի կարողանաի էլ ուժ չունեմ
Սիրտս քեզ սիրումա
Միտքս խանգարումա
Ինչ անեմ
Հոգիս կարոտումա
Խելքս նախատումա
Ոնց անեմ
Հեռանամ թե սիրեմ մոռանամ թե գրկեմ
Երանի կարողանաի էլ ուժ չունեմ
Միգուցե չես ուզում դու ինձ տեսնել
Միգուցե չես ուզում ձայնս լսել ու խոսել ձեռքս բռնել
Չես ուզում էլ խառնված քեզ նայեմ
Դու իմ խենթ դու իմ խոր իմ ամենա
Մեկ օրում ինձ փոխել ու ինձ թողել ես մենակ
Իմ տարօինակ առանց քեզ կյանքս դարձելա դատարկ
Չենք տվել ոչ մի խոստում
Կանցնի ամառն ու կգա ցուրտ աշուն
Ես էլ թաքւն տառապում լուռ հավատում
Սերն իմ քամուն եմ պատմում
Սիրտս քեզ սիրումա
Միտքս խանգարումա
Ինչ անեմ
Հոգիս կարոտումա
Խելքս նախատումա
Ոնց անեմ
Հեռանամ թե սիրեմ մոռանամ թե գրկեմ
Երանի կարողանաի էլ ուժ չունեմ(4անգամ
@655m.m.m4
Artem Valter - Im Srtum - текст песни
Էն որ քեզ թվումա ամեն ինչ տեսել ես, ամեն ինչ զգացել ես
Բայց մեկ էլ հայտնվումա նա...
Ու ամբողջ մարնովդ ողնաշարիցդ մինչև գանգոսկր
Զգում ես մի այնպիսի տաքություն, որ հասկանում ես
Ինքնա
Բայց վախենում ես որ նա քեզ կկործանի
Իմ սրտում, իմ գլխում ցուրտա ցուրտ
Դու հեռու, ես անքուն
Լուռ ծամում եմ հուշեր, մտքերն ու փշերը
Ինձ քո մասին են պատմում։
Օօօ...
Չեմ կարող, չեմ ուզում քեզ մոռանալ
Խարանել են հոգիս քո աչքերն ու նայվացքը, քո նուրբ քայլվացքը
Քեզ խորդաճել են կյանքիս։
Չենք տվել ոչ մի խոստում
Կանցնի ամառն ու կգա ցուրտ աշուն։
Ես էլ թաքուն, տառապում, լուռ հավատում
Սերն իմ քամուն եմ պատմում։
Սիրտս քեզ սիրումա,
Միտքս խանգառումա,
Ի՞նչ անեմ
Հոգիս կարոտումա,
Խելքս նախատումա
Ո՞նց անեմ
Հեռանամ, թե սիրեմ,
Մոռանամ, թե գրկեմ,
Երանի կարողանայի
Էլ ուժ չունեմ
Սիրտս քեզ սիրումա,
Միտքս խանգառումա,
Ի՞նչ անեմ
Հոգիս կարոտումա,
Խելքս նախատումա
Ո՞նց անեմ
Հեռանամ, թե սիրեմ,
Մոռանամ, թե գրկեմ,
Երանի կարողանայի
Էլ ուժ չունեմ
Միգուցե չես ուզում դու ինձ տեսնել
Միգուցե չես ուզում ձայնս լսել ու խոսել
Ձեռքս բռնել
Չես ուզում էլ խառնված քեզ նայեմ։
Դու իմ խենթ, դու իմ խոր, իմ ամենա...
Մեկ օրում ինձ փոխել ու ինձ թողել ես մենակ,
Իմ տարօրինակ
Առանց քեզ կյանքս դարձելա դատարկ...
Չենք տվել ոչ մի խոստում,
Կանցնի ամառն ու կգա ցուրտ աշուն։
Ես էլ թաքուն տառապում, լուռ հավատում
Սերն իմ քամուն եմ պատմում։
Սիրտս քեզ սիրումա,
Միտքս խանգառումա,
Ի՞նչ անեմ
Հոգիս կարոտումա,
Խելքս նախատումա
Ո՞նց անեմ
Հեռանամ, թե սիրեմ,
Մոռանամ, թե գրկեմ,
Երանի կարողանայի
Էլ ուժ չունեմՍիրտս քեզ սիրումա,
Միտքս խանգառումա,
Ի՞նչ անեմ
Հոգիս կարոտումա,
Խելքս նախատումա
Ո՞նց անեմ
Հեռանամ, թե սիրեմ,
Մոռանամ, թե գրկեմ,
Երանի կարողանայի
Էլ ուժ չունեմ
Սիրտս քեզ սիրումա,
Միտքս խանգառումա,
Ի՞նչ անեմ
Հոգիս կարոտումա,
Խելքս նախատումա
Ո՞նց անեմ
Հեռանամ, թե սիրեմ,
Մոռանամ, թե գրկեմ,
Երանի կարողանայի
Էլ ուժ չունեմ
Սիրտս քեզ սիրումա,
Միտքս խանգառումա,
Ի՞նչ անեմ
Հոգիս կարոտումա,
Խելքս նախատումա
Ո՞նց անեմ
Հեռանամ, թե սիրեմ,
Մոռանամ, թե գրկեմ,
Երանի կարողանայի
Էլ ուժ չունեմ
@aniv9032
2023 բայց դեռ անդարար ուզում եմ լսեմ էս երգը ❤️, ու ինձ թվումա երբեք էլ չեմ դադարելու , ինչքան լսում ավելի եմ տարվում , մերսի շատ էս երգի համար ✨
@sveta9833
Էն որ, քեզ թվումա ամեն ինչ տեսել ես,
ամեն ինչ զգացել ես,
բայց մեկ էլ հայտնվումա նա...
ու ամբողջ մարմնովտ...ողնաշարիցդ մինչև գանգոսկռ,
զգում ես մի այնպիսի տաքություն,
որ հասկանում ես...ինքնա,
բայց վախենում ես որ նա քեզ կկործանի...))💫💙
Gjvaa...😍💙
@Song-uy2oi
Իմ սրտում իմ գլխում ցուրտա ցուրտ
Դու հեռու ես անքուն լուռ ծամում եմ հուշեր
Մտքերն ու փշերը ինձ քո մասին են պատմում
Չեմ կարող չեմ ուզում քեզ մոռանալ
Խառանել են հոգիս քո աչքերն ու նայվածքը
Քո նուրբ քայլվածքը քեզ խորդաճել են կյանքից
Չենք տվել ոչ մի խոստում
Կանցնի ամառն ու կգա ցուրտ աշուն
Ես էլ թաքւն տառապում լուռ հավատում
Սերն իմ քամուն եմ պատմում
Սիրտս քեզ սիրումա
Միտքս խանգարումա
Ինչ անեմ
Հոգիս կարոտումա
Խելքս նախատումա
Ոնց անեմ
Հեռանամ թե սիրեմ մոռանամ թե գրկեմ
Երանի կարողանաի էլ ուժ չունեմ
Սիրտս քեզ սիրումա
Միտքս խանգարումա
Ինչ անեմ
Հոգիս կարոտումա
Խելքս նախատումա
Ոնց անեմ
Հեռանամ թե սիրեմ մոռանամ թե գրկեմ
Երանի կարողանաի էլ ուժ չունեմ
Միգուցե չես ուզում դու ինձ տեսնել
Միգուցե չես ուզում ձայնս լսել ու խոսել ձեռքս բռնել
Չես ուզում էլ խառնված քեզ նայեմ
Դու իմ խենթ դու իմ խոր իմ ամենա
Մեկ օրում ինձ փոխել ու ինձ թողել ես մենակ
Իմ տարօինակ առանց քեզ կյանքս դարձելա դատարկ
Չենք տվել ոչ մի խոստում
Կանցնի ամառն ու կգա ցուրտ աշուն
Ես էլ թաքւն տառապում լուռ հավատում
Սերն իմ քամուն եմ պատմում
Սիրտս քեզ սիրումա
Միտքս խանգարումա
Ինչ անեմ
Հոգիս կարոտումա
Խելքս նախատումա
Ոնց անեմ
Հեռանամ թե սիրեմ մոռանամ թե գրկեմ
Երանի կարողանաի էլ ուժ չունեմ(4անգամ
@user-xl6np2pk8x
😊👍👍👍😊😊🥰😘
@imtagavor4939
Mersi shat👏👏♥♥♥♥♥♥😘😘😘😘😘😘
@video.791
😢😢
@martiirosyan_1331
Կանցնեն օրեր,տարիներ
Ու էս երգը էլի կլսենք
ԷԼԻ ՈՒ ԷԼԻ🦋🫀
11.02.2023🌎🫂
@noroarakelyan4768
20.11.2023💔😣
@varduhiazatyan1046
18.12.2023))
@user-kb2un6iq3z
В такие моменты сожалею, что не знаю армянского языка, прям мурашки по коже, очень красиво звучит.