Discography:
1997 - Ukryty Wymiar (also English version – Hidden Dimension)
1998 - W Imię Nocy (also English version – In Nomine Noctis)
1999 - Pośród Kwiatów i Cieni (also English version – In The Flower's Shade)
2001 - Fetish
2002 - Melange
2006 - Con Trust
2011 – Imago
2015 - Odi Et Amo
Current members of the band:
Magdalena „Medeah” Stupkiewicz-Dobosz – vocalist
Maciej Niedzielski – keyboards
Grzegorz "Gregor" Piotrowski – guitarist
Damian Krawczyk – drums
Former members of the band:
Konrad „Lombardo” Biczak – percussion
Mariusz „Mario” Kuszewski – electric guitar
Rafał „Grunthel” Grunt – guitarist
Marcin Pendowski – bass guitar
Krzysztof „Chris” Białas - electric guitar
Krystian „MacKozer” Kozerawski – electric guitar
Remigiusz „Remo” Mielczarek – bass guitar
Łukasz „Migdał” Migdalski – keyboards
Paweł „Świcol” Świca – percussion
Official band's site: www.artrosis.pl
Nazgul
Artrosis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Stworzeni przez ogien i strach
Dziewięciu jeżdżców ciemności
Zaklętych sług pierścienia
Bezkształtne ciała
Skryte w twierdzy gdzieś na skraju mroku
Uwięzione dusze wojowników
The lyrics of the song "Nazgul" by Artrosis are in Polish and describe the Nine Ringwraiths, also known as the Nazgul, from J.R.R. Tolkien's "The Lord of the Rings." The lyrics suggest that they were created through pain and hatred, and were born out of fire and fear. The Nine Riders are described as dark servants of the One Ring, with their shapeless bodies hidden in a fortress on the edge of darkness. The lyrics also mention the souls of warriors who are trapped by them, and provide a welcome to Minas Morgul, one of the evil strongholds in the series.
Overall, the lyrics of the song paint a picture of the Nazgul being in complete darkness, both physically and spiritually. They are twisted and corrupted beyond belief, and are driven only by their loyalty to their master Sauron and the power of the Ring. The song also touches upon the idea of the Nazgul being able to ensnare the souls of fallen warriors and use them for their own purposes, adding to their already formidable power.
Line by Line Meaning
Zrodzeni z bólu i nienawiści
Born of pain and hatred
Stworzeni przez ogien i strach
Created by fire and fear
Dziewięciu jeżdżców ciemności
Nine riders of darkness
Zaklętych sług pierścienia
Enchanted servants of the ring
Bezkształtne ciała
Shapeless bodies
Skryte w twierdzy gdzieś na skraju mroku
Hidden in a fortress somewhere at the edge of darkness
Uwięzione dusze wojowników
Trapped souls of warriors
Witaj w Minas Morgul
Welcome to Minas Morgul
Contributed by Alexander I. Suggest a correction in the comments below.
Tymek Braciszewski
Translation:
Born of pain and hatred
Created by fire and fear
Nine riders of darkness
Enchanted servants of the ring
Formless bodies
Hidden in a fortress somewhere on the edge of darkness
Trapped souls of warriors
Welcome to Minas Morgul
Deadly Nightshade
Przepiękny polski gothic metal. Takiej muzyki już się teraz niestety nie robi...
Stan Wak
Zgadzam się.
Perula 1988
I to jest wolne i piękne że ta muzyka nas jednoczy …łączy dziś nadal ,a nie dzieli ♥️🍀♥️🍀♥️
chardcliff
Nazgul Zrodzeni z bólu i nienawiści Stworzeni przez ogień i strach Dziewięciu jeźdźców ciemności Zaklętych sług pierścienia Bezkształtne ciała Skryte w twierdzy gdzieś na skraju mroku Uwięzione dusze wojowników Witaj w Minas Morgul.
Petr Varadi
Absolutně skvělé! Artrosis jsem objevil poprvé s albem Posrod Kwiatow I Cieni a byl unešen a nadšen. Léta jsem o nich nevěděl a teď znova objevil další alba. Nádhera, polský klenot! Snad bratři ze sousedního Polska omluví mojí češtinu, ale rozumíme si :)
Crazy Wizard Pyro
Artrosis jest jak wino ^^ - nie starzeje się tylko dojrzewa ^^ Piękne czasy,piękna muzyka,piękne wspomnienia z kaseciaka : D
Hania Etienne
Mega sentyment, jak zagrali na castle party w 98 to wyskoczyłam z butów!!! 2 dekady później mam to samo odczucie. Piękny utwór, balsam dla duszy!pozdr. 😈
Agnieszka M.
Lat temu.. 17 mój ówczesny chłopak pożyczył mi tę kasetę....
Moje wspomnienie? Czytałam przy tej kasecie tajemnicę zamku Karpaty i krwawą Panią na czachciacach, nocami przekładając kasetę ze strony na stronę. Niesamowite wspomnienie... Ten wokal pobudza wyobraźnię
Kevin Buckles
I saw Artrosis at the last MFVF in Wieze Belgium and they were by far one of the best bands of the weekend. Madeah is a great singer, her voice is in a lower register but very distinctive and rich.
oranit1986
22