Olga
Arturo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La pasión que hay en mi fue porque yo te ame
La prueba de hombre doy
Te puedo perdonar por tu mal proceder
Nunca quise yo creer
Que fueras tan capaz de hacerme a mi sufrir
Tu mala canallada
Con otro igual a ti
Olga no me olvides no pretendas engañarme
Ya te he dicho que soy hombre y te perdono
Porque te amo
Te resistes sin tener tu la razón
Como el que te habla poco encuentras en el mundo
Que te exija tu cariño tan farsante
Pero con todo eso te perdonare
Olga no me olvides no pretendas engañarme
Ya te he dicho que soy hombre
Y te perdono porque te amo
Te resistes sin tener tu la razón
Como el que te habla poco encuentras en el mundo
Que te exija tu cariño tan farsante
Pero con todo eso
Te perdonare
Ay Rebeca me muero por ti
Rebeca yo muero por ti
Lejos de ti me siento abatido
Tu recordaras el amor prometido
Al contemplar tu rostro encantador
Rebeca yo muero por ti
Rebeca me muero por ti
Lejos de ti me siento me siento abatido
Tu recordaras el amor prometido
Al contemplar tu rostro encantador
Aquí me tienes penando
Sin poderme consolar
A todas horas temiendo ayayay
No me vaya rebeca a olvidar
Y aquí me tienes penando
Sin poderme consolar
A todas horas temiendo ayayay
No me vaya rebeca a olvidar
Recuerda cuando anduvimos
Por montes y serranías
Cuando la sed te mataba ayayay
De mis lagrimas bebías
Ay de mis lagrimas bebías
Ay de estas lagrimas bebías
The song "Olga" by Arturo reflects the inner turmoil of a man who is betrayed by his lover, Olga, and yet finds it in his heart to forgive her despite the pain he feels. The lyrics are pleading and show a deep emotional attachment to Olga despite her infidelity. The singer seems to express his love for Olga and tries to convince her that he is worth a second chance. The use of the name 'Rebeca" in the later part of the song might suggest that the singer has moved on and found someone else to love, but it is clear that the memory of Olga still haunts him.
The lyrics convey a sense of heartbreak and disappointment, as the singer tries to come to terms with the betrayal of Olga. There is a sense of nostalgia in the way the lyrics evoke memories of happier times, but this is contrasted with the hurt that the singer feels because of Olga's actions. The chorus "Olga no me olvides no pretendas engañarme" translates to "Olga, don't forget me, don't try to deceive me." This shows the earnestness of the singer in wanting to make amends and move on.
Line by Line Meaning
Tu crees que confesé
You think I confessed
The passion within me because I loved you
La prueba de hombre doy
I prove my manliness
I can forgive you for your bad behavior
Te puedo perdonar por tu mal proceder
I can forgive you for your wrongdoing
Nunca quise yo creer
I never wanted to believe
That you were capable of making me suffer
Que fueras tan capaz de hacerme a mi sufrir
That you were capable of making me suffer
Tu mala canallada
Your evil trick
Con otro igual a ti
With someone like you
La tendrás que pagar
You will have to pay for it
Olga no me olvides no pretendas engañarme
Olga, don't forget me, don't try to deceive me
Ya te he dicho que soy hombre y te perdono
I have already told you that I am a man and forgive you
Porque te amo
Because I love you
Te resistes sin tener tu la razón
You resist without having the reason
Como el que te habla poco encuentras en el mundo
Like the one who speaks little, you don't find many in the world
Que te exija tu cariño tan farsante
To demand your false affection
Pero con todo eso te perdonare
But even with that, I will forgive you
Ay Rebeca me muero por ti
Oh Rebeca, I am dying for you
Lejos de ti me siento abatido
Away from you, I feel defeated
Tu recordaras el amor prometido
You will remember the promised love
Al contemplar tu rostro encantador
When looking at your enchanting face
Aquí me tienes penando
Here you have me suffering
Sin poderme consolar
Unable to console myself
A todas horas temiendo ayayay
Constantly fearing ayayay
No me vaya rebeca a olvidar
Rebeca, don't forget me
Recuerda cuando anduvimos
Remember when we walked
Por montes y serranías
Through mountains and hills
Cuando la sed te mataba ayayay
When thirst was killing you ayayay
De mis lagrimas bebías
You drank my tears
Ay de mis lagrimas bebías
Oh, you drank my tears
Ay de estas lagrimas bebías
Oh, you drank these tears
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Pablo Casas Padilla, Miguel Almeneiro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sptavo5835
Tu crees que confesé
La pasión que hay en mi
Fue porque yo te amé
La prueba de hombre doy
Te puedo perdonar por tu mal proceder.
Nunca quise yo creer
Que fueras tan capaz de hacerme a mi sufrir
Tu mala canallada
Con otro igual a ti la tendrás que pagar.
Olga! no me olvides
No pretendas engañarme
Ya te he dicho
Que soy hombre y te perdono
Porque te amo, te resistes sin tener tu la razón.
Como el que te habla poco encuentras en el mundo
Que te exija tu cariño tan farsante
Pero con todo eso te perdonaré.
Olga! no me olvides
No pretendas engañarme
Ya te he dicho
Que soy hombre y te perdono
Porque te amo, te resistes sin tener tu la razón.
Como el que te habla poco encuentras en el mundo
Que te exija tu cariño tan farsante
Pero con todo eso te perdonaré.
Tu crees que confesé
La pasión que hay en mi
Fue porque yo te amé
La prueba de hombre doy
Te puedo perdonar por tu mal proceder.
Nunca quise yo creer
Que fueras tan capaz de hacerme a mi sufrir
Tu mala canallada
Con otro igual a ti la tendrás que pagar.
Olga! no me olvides
No pretendas engañarme
Ya te he dicho
Que soy hombre y te perdono
Porque te amo, te resistes sin tener tu la razón.
Como el que te habla poco encuentras en el mundo
Que te exija tu cariño tan farsante
Pero con todo eso te perdonaré.
Olga! no me olvides
No pretendas engañarme
Ya te he dicho
Que soy hombre y te perdono
Porque te amo, te resistes sin tener tu la razón.
Como el que te habla poco encuentras en el mundo
Que te exija tu cariño tan farsante
Pero con todo eso te perdonaré.
@fernandoarellanorebolledo7152
A veces me pregunto, como un señor con tantos hijos , y tan poca plata, y con una educación pedagógica tan precaria pudo ser capaz de escribir canciones tan hermosas.
Gracias don Pablo Casas Padilla.
@armandosanchez8957
En la Lima en que el nacio se hablaba un excelente castellano. Desde las conversaciones simples, cotilleos, tertulias entre amigos y otras formas de comunicarse recibias la influencia y manejo del castellano limeño antiguo (que eran de hablar rápido, gramaticalmente ordenados y con las entonaciones precisas y siempre neutro). Eso me decía mi padre que en paz descanse.
@fernandoarellanorebolledo7152
@@armandosanchez8957 gracias Armando, un abrazo desde Guayaquil
@miguelgomez2263
Mis lágrimas se desbordan como rios VIVA PERU! Hermosa música
@thehxD
No hay otro dúo igual como Arturo y Óscar. Lo maximo
@disfurtar
Estos tíos son leyenda, son otro level de vals criollo, no como ahora que por más instrumentos y arreglos no logran empilar a nadie y muchos menos armar una verdadera jarana.
@rubencasaperaltawarthon6971
Muy cierto
@MegaGraciela26
GRANDISIMO ZAMBO CAVERO, JAMÁS NADIE TE IGULARA❤
@raidalibiacarmenlagos6026
Qué rica música. Saludos desde la sierra peruana escuchando este hermoso vals al son de un buen aguardiente a la sombra de los eucaliptos.
@leonardojaramonsalve3294
Que buena la música peruana, un saludos desde Chile