Eineik
Arwa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
مش عارفة ليه بضعف أوي قدام عينيه
بنسى الكلام وبذوب غرام وأنا بين إيديه
مش عارفة ليه بضعف أوي قدام عينيه
بنسى الكلام وبذوب غرام وأنا بين إيديه
عينيك نادوني وذوبوني وعلموني أشتاق إليك
نساني روحي طيب جروحي ملاك عينيّ علقني فيك
بنسى الكلام وبذوب غرام وأنا بين إيديه
مش عارفة ليه بضعف أوي قدام عينيه
بنسى الكلام وبذوب غرام وأنا بين إيديه
عينيك، عينيك نادوني وذوبوني وعلموني أشتاق إليك
نساني، نساني روحي طيب جروحي ملاك عينيّ علقني فيك
فتح لي قلبه خلاني أحبه وأتمنى قربه وأموت عليه
عينيك، نادوني (آه) عينيك، ذوبوني
عينيك نادوني وذوبوني، وذوبوني، وذوبوني
مش عارفة مالي ولا إيه جرى لي غير لي حالي ذوبني فيه
هواه ملكني قوام شبكني يا دوب ثواني وجريت عليه
مش عارفة ليه بضعف أوي قدام عينيه
بنسى الكلام وبذوب غرام وأنا بين إيديه
مش عارفة ليه بضعف أوي قدام عينيه
(بنسى الكلام وبذوب غرام وأنا (وأنا، وأنا، وأنا
عينيك، عينيك نادوني وذوبوني وعلموني أشتاق إليك
نساني، نساني روحي طيب جروحي ملاك عينيّ علقني فيك
فتح لي قلبه خلاني أحبه وأتمنى قربه وأموت عليه
عينيك، نادوني (آه) عينيك، ذوبوني
عينيك نادوني وذوبوني وعلموني أشتاق إليك
نساني روحي طيب جروحي ملاك (ملاك) عينيّ علقني فيك
فتح لي قلبه خلاني أحبه وأتمنى قربه وأموت عليه
عينيك، نادوني (آه) عينيك، ذوبوني
عينيك نادوني وذوبوني، وذوبوني، وذوبوني
مش عارفة مالي ولا إيه جرى لي غير لي حالي ذوبني فيه
هواه ملكني قوام شبكني يا دوب ثواني وجريت عليه
مش عارفة ليه بضعف أوي قدام عينيه
بنسى الكلام وبذوب غرام وأنا بين إيديه
مش عارفة ليه بضعف أوي قدام عينيه
(بنسى الكلام وبذوب غرام وأنا (وأنا، وأنا، وأنا
عينيك، عينيك نادوني وذوبوني وعلموني أشتاق إليك
نساني، نساني روحي طيب جروحي ملاك عينيّ علقني فيك
فتح لي قلبه خلاني أحبه وأتمنى قربه وأموت عليه
عينيك، نادوني (آه) عينيك، ذوبوني
عينيك نادوني وذوبوني وعلموني أشتاق إليك
نساني روحي طيب جروحي ملاك (ملاك) عينيّ علقني فيك
فتح لي قلبه خلاني أحبه وأتمنى قربه وأموت عليه عينيك
The song "Eineik" by Arwa speaks about the intense infatuation that the singer feels towards the person she is singing about. She repeatedly says that she doesn't know why she weakens in front of his eyes and why she forgets what she wants to say when she's around him. She describes herself as melting with passion when she's in his presence. The title of the song itself translates to "Your Eyes" in English, and this plays a major role in the song as she keeps saying that his eyes are calling out to her and melting her.
Arwa talks about how she forgets about everything and just wants to be with him when he's holding her. She also mentions how he has completely overtaken her, and she is unable to stop thinking about him. Throughout the entire song, the singer is expressing how deeply in love she is and how she doesn't want to lose him. As the song progresses, it becomes clear that the person she is singing to is not just a crush, but someone she wants to spend the rest of her life with because his love has completely taken over her.
In conclusion, "Eineik" is a love song about a passionate and overwhelming infatuation with someone that has completely taken over the singer's life. The entire song revolves around the singer's intense love and her desire to be with this person for the rest of her life.
Line by Line Meaning
مش عارفة ليه، مش عارفة ليه
I don't know why, I don't know why
مش عارفة ليه بضعف أوي قدام عينيه
I don't know why I feel so weak in front of his eyes
بنسى الكلام وبذوب غرام وأنا بين إيديه
I forget words and melt in love while I'm in his hands
عينيك نادوني وذوبوني وعلموني أشتاق إليك
Your eyes call me, melt me, and teach me how to long for you
نساني روحي طيب جروحي ملاك عينيّ علقني فيك
You made me forget my soul's goodness and my wounds, my dear angel, you possess me
عينيك، عينيك نادوني وذوبوني وعلموني أشتاق إليك
Your eyes, oh your eyes, call me, melt me, and teach me how to long for you
نساني، نساني روحي طيب جروحي ملاك عينيّ علقني فيك
You made me forget, forget my soul's goodness and my wounds, my dear angel, you possess me
فتح لي قلبه خلاني أحبه وأتمنى قربه وأموت عليه
He opened his heart, made me love him, yearn for him, and die for him
عينيك، نادوني (آه) عينيك، ذوبوني
Your eyes, they call me (ah), your eyes, they melt me
عينيك نادوني وذوبوني، وذوبوني، وذوبوني
Your eyes call me, melt me, melt me, melt me
مش عارفة مالي ولا إيه جرى لي غير لي حالي ذوبني فيه
I don't know what happened to me, nothing except my condition made me melt in love
هواه ملكني قوام شبكني يا دوب ثواني وجريت عليه
His love possessed me, his physique captured me, and in just seconds, I ran to him
بنسى الكلام وبذوب غرام وأنا (وأنا، وأنا، وأنا
I forget words and melt in love while I'm (and I'm, and I'm, and I'm)
نساني روحي طيب جروحي ملاك (ملاك) عينيّ علقني فيك
You made me forget my soul's goodness and my wounds, my dear angel, you possess me
فتح لي قلبه خلاني أحبه وأتمنى قربه وأموت عليه عينيك
He opened his heart, made me love him, yearn for him, and die for him, your eyes
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Rami El Youssef
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mhammad199120
ش عارفه ليه بضعف اوي قدام عينيه
بنسى الكلام وبدوب غرام قوام وانا بين ايديه
عينيك نادوني ودوبوني وعلموني اشتاق اليك
نساني روحي طيب جروحي ملا عينيا علقني فيك
فاتح لي قلبه خلاني احبه واتمنى قربه واموت عليه
عينيه ندوني ... عينيه دوبوني
مش عارفه مالي ولا ايه جرالي غيرلي حالي دوبني فيه هواه
ملكني اوام شبكني يا دوب سواني وجريت عليه
مش عارفه ليه بضعف اوي قدام عينيه
بنسى الكلام وبدوب غرام قوام وانا بين ايديه
مش عارفه ليه بضعف اوي قدام عينيه
بنسى الكلام وبدوب غرام قوام وانا بين ايديه
عينيك نادوني ودوبوني وعلموني اشتاق اليك
نساني روحي طيب جروحي ملا عينيا علقني فيك
@ismailbouaoud3331
هذا الاغنية كنت حافضتها حرف بحرف وكي شغل درت انجاااز 😂😂😂😂 كون غير يرجعوا الايام الحلوة😢😢😢ويينكم جيل التسعينات
@elfoelf5679
موجودين🥺🥺🥺🥺
@user-ou2jh4ib8l
موجودين بأذن الله 👈🌹
@meryemankaoui3867
ايه يا جيل تسعينات ما بين جيل تمانينات و جيل الألفين ما عندنا بخت
@adamb4303
هانا حنا
@mimilarik1296
انا تان
@samaka5406
الله اغنيه جميله...
مين بيسمعها عام
2024
@eno1816
يما اهلين هههههههه
@MidoSmsm-vy1fg
أنا 😂
@kadersoudani8349
1:49 1:53