Amor Tropical
Asa De Águia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quando o verão chegar
E o sol dourar tua cor
Menina, vou te levar
Comigo pra Salvador

A gente vai se hospedar
Num prédio sem elevador
Mas se o calor esquentar
Eu compro um ventilador

Mas você vai gostar
Lá tem festa todo dia
E a alegria é geral
No verão da Bahia
Todo dia é carnaval

Em cada esquina
Uma nova dança
A gente se encanta
Com tanta beleza
Você vai amar a Bahia
Como se fosse Fortaleza

Eu vou cantar com você
Como você sempre quis
Pra mim tudo o que importa
É fazer você feliz

Eu vou dançar com você
Como você sempre quis
Tropical chegou a hora
De amar e ser feliz





Lê, lê, lê, lê, lê, ô
Lê, lê, lê, lê, lê, ô

Overall Meaning

Asa de Águia's song Amor Tropical is a playful and upbeat invitation to spend the summer in Salvador, Bahia, a city known for its colorful culture and lively festivals. The lyrics start with the promise of taking the listener with them to Salvador when the summer comes and the sun tans their skin. The singer assures the listener that even though their lodging may lack an elevator, they will buy a fan if the heat becomes unbearable. The promise of lively parties every day and a contagious happiness that takes over during the summer in Bahia is guaranteed to make the listener fall in love with the place, just like they would feel about Fortaleza.


The chorus emphasizes the concept of happiness and joy in the lyrics by repeating "Lê, lê, lê, lê, lê, ô," a phrase that encourages people to chant and dance along, participating in the overall festive ambiance. The song becomes a declaration of love, not only for Salvador, but also for the one the singer is inviting to share this experience with them. The last verse promises to sing and dance with the listener, fulfilling their dreams and ultimately expressing their love.


Overall, the lyrics to "Amor Tropical" represent a desire for a love that is playful and romantic, set against the backdrop of the lush and lively Bahian summer.


Line by Line Meaning

Quando o verão chegar
When the summer comes


E o sol dourar tua cor
And the sun tans your skin


Menina, vou te levar
Girl, I'm going to take you


Comigo pra Salvador
With me to Salvador


A gente vai se hospedar
We will stay


Num prédio sem elevador
In a building without an elevator


Mas se o calor esquentar
But if it gets too hot


Eu compro um ventilador
I'll buy a fan


Mas você vai gostar
But you will like it


Lá tem festa todo dia
There's a party every day there


E a alegria é geral
And the happiness is all around


No verão da Bahia
In the summer of Bahia


Todo dia é carnaval
Every day is carnival


Em cada esquina
On every corner


Uma nova dança
A new dance


A gente se encanta
We are enchanted


Com tanta beleza
With so much beauty


Você vai amar a Bahia
You will love Bahia


Como se fosse Fortaleza
Like it's Fortaleza


Eu vou cantar com você
I will sing with you


Como você sempre quis
Like you always wanted


Pra mim tudo o que importa
To me, all that matters


É fazer você feliz
Is to make you happy


Eu vou dançar com você
I will dance with you


Tropical chegou a hora
Tropical time has come


De amar e ser feliz
To love and be happy


Lê, lê, lê, lê, lê, ô
Lê, lê, lê, lê, lê, ô


Lê, lê, lê, lê, lê, ô
Lê, lê, lê, lê, lê, ô




Contributed by Grace T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions