Pé Na Chuva
Asa De Águia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

De vez em quando me lembro amor
Andando na beira-mar
Pensando coisas que eu não sei dizer
Tentando me acostumar

Ahaaaaa!
Retratos dessa solidão
Ahaaaah!
Pedaços do coração

Procuro a noite sem perceber
Às vezes vou me entregar
Nenhum segundo quero te perder
Me molham os pingos da chuva

Ahaaaaa!
Retratos dessa solidão
Ahaaaah!
Pedaços do coração

Até que um dia foi legal me ver
Descalço de pé na chuva
E quem, vem lá sem me esquecer
Trazendo todo esse amor

E esse passo foi quem me levou
Ao mistério que vem da lua
Mas na verdade vai chover
No brilho desse olhar.





Ohoooo, ieiê

Overall Meaning

The lyrics of Asa de Águia's song Pé Na Chuva describe a person who often remembers walking on the beach lost in thought, trying to process their emotions and come to terms with their feelings. They mention how they search for comfort in the night, and a sense of belonging with someone they don't want to lose. The chorus of the song talks about the loneliness the person feels, and how it's a reflection of fragments of their broken heart. However, one day the person enjoys the feeling of walking barefoot in the rain, and suddenly the love they've been searching for appears, bringing all the warmth and comfort they've been seeking. This love takes the person on a journey towards the moon and its mystery, but the song ends on the line "but in reality, it will rain in the brightness of this gaze," implying that despite the happiness and love, there will always be challenges and hardships.


Line by Line Meaning

De vez em quando me lembro amor
Sometimes I remember my love


Andando na beira-mar
Walking on the seaside


Pensando coisas que eu não sei dizer
Thinking about things I can't express


Tentando me acostumar
Trying to get used to it


Ahaaaaa! Retratos dessa solidão
Ahaaaa! Pictures of this loneliness


Ahaaaah! Pedaços do coração
Ahaaaa! Pieces of my heart


Procuro a noite sem perceber
I search for the night without realizing


Às vezes vou me entregar
Sometimes I will surrender


Nenhum segundo quero te perder
I don't want to lose you for a second


Me molham os pingos da chuva
The rain drops wet me


Até que um dia foi legal me ver
Until one day it was nice to see me


Descalço de pé na chuva
Barefoot standing in the rain


E quem, vem lá sem me esquecer
And who comes without forgetting me


Trazendo todo esse amor
Bringing all this love


E esse passo foi quem me levou
And this step was what led me


Ao mistério que vem da lua
To the mystery that comes from the moon


Mas na verdade vai chover
But in reality it's going to rain


No brilho desse olhar.
In the glow of that look.


Ohoooo, ieiê
Ohoooo, ieiê




Contributed by Isaiah O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions