Sabor Legal
Asa de Águia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sorte ancorei o meu barco
Nas águas do paraíso
Tem mulher de todo tipo
Loiras, brancas e moreninhas
Onde o céu é mais azul
Mucugê dançando reaggae
O segredo tá na vila
Prá tomar capeta até faz fila

(2x)Oi,oi,oi, oi, oi,
Que sabor legal
Oi,oi,oi, oi, oi, oi
É a capetinha do arraial

Olha o rap do Asa

Tem a barraca do parracho
E a galera muito doida do buraco louco
Beco das cores do ipitinga novamente com você ainda tô maluco
Quero ouvir





Oi, oi ..

Overall Meaning

The lyrics of "Sabor Legal" by Asa de Águia portray a lively and vibrant scene, where the singer has anchored his boat in the waters of paradise. There are women of all types - blondes, whites, and brunettes - and everything seems to be perfect. The sky is bluer, and people are dancing reggae in Mucugê. The secret seems to be in the village, where even waiting in line to drink Capeta (a popular Brazilian cocktail) is worth it. The chorus repeats the phrase "que sabor legal" (what a great taste) and introduces the "capetinha do arraial" (the little devil of the countryside), a reference to the potent Capeta cocktail that is the center of the party.


Throughout the song, there are references to specific places and events, such as the "barraca do parracho" and the "beco das cores do ipitinga." These are real locations in Brazil, known for their lively nightlife and celebratory atmosphere. The rap section adds to the energetic nature of the song, combining different musical styles and infusing it with Asa de Águia's unique sound.


Overall, "Sabor Legal" is a catchy and celebratory song that highlights the joys of living in the moment and enjoying life to the fullest.


Line by Line Meaning

Sorte ancorei o meu barco
I was lucky to find an ideal place, where I could settle comfortably


Nas águas do paraíso
In such place which is like a paradise


Tem mulher de todo tipo
There are women of every type


Loiras, brancas e moreninhas
Different hair colours and skin tones


Onde o céu é mais azul
Where the sky is bluer than usual


Mucugê dançando reaggae
People in Mucugê dance to reggae music


O segredo tá na vila
The secret is in this village


Prá tomar capeta até faz fila
People are queuing up to get some Capeta, a Brazilian cocktail


(2x)Oi,oi,oi, oi, oi,
A chant-like interjection


Que sabor legal
What a great flavour


É a capetinha do arraial
It's the little Capeta of the festival


Olha o rap do Asa
Listen to what Asa has to say


Tem a barraca do parracho
There's a food stand named Parracho


E a galera muito doida do buraco louco
And the crowd that's crazy for the Buraco Louco cocktail


Beco das cores do ipitinga novamente com você ainda tô maluco
The colourful alley from Ipitinga gets me crazy again


Quero ouvir
I want to hear


Oi, oi ..
Another chant-like interjection




Contributed by Declan W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

PGSSA Vídeos

Vim por causa da veveta! Música dançante

Johnny putz

Asa é DEMAIISSSS!

Ciro Marques

Vim conhecer essa música depois que vi o vídeo da Ivete no bloco do Durval

Vitor Santos

Ciro Marques eu tbm kkkk 🤣😍

Ricardo Cesar

muito massa asa e d ++++

Marcelo de Aguiar

vim ver o vídeo por causa do vídeo da ivete dançando no Carnaval, vejo que algumas pessoas tbm kkkkkkkkkk

Marcos Oliveira

Não tive sorte de ir no show de Asa de águia

Elcijanio Cruzz

Durval da lambuja na ivete Kķkk o cara canta d mais porra

fabricio souza

top

Marcos Silva

quem veio pelo vídeo da ivete????

More Comments

More Versions