Asalah was born in Damascus, Syria to a middle class couple. Mostafa Nasri, Asalah’s father, was a revered Syrian composer and singer who recognized her singing talent early on and launched her singing career. She was very attached to her father who taught her to love music. Her infatuation with music entertained her through her childhood, she was much more content with the radio than a doll. Asalah began her musical career by performing patriotic, religious, and children’s songs when she was four years old. She sang the theme song, Qessas Al Sho’oub (Arabic: قصص الشعوب), of the cartoon show, Hekayat Alamiyah (Arabic: حكايات عالمية). In 1986, Mostafa Nasri passed away after suffering from internal bleeding caused by a car accident. The untimely passing of Asalah’s father caused her great grief and she left singing and took up her duties as the eldest child. At the young age of seventeen, she took care of her siblings, Reem, Amani, Ayman and Ayham with her mother.
Asalah’s commercial musical career debuted in 1991 with Law Ta’rafou (Arabic: لو تعرفو). The album had 4 songs in the oriental operatic tarab style. The album was an instant hit with heartbreaking songs like Ya Sabra Yana and Samehtak Ketir. She quickly cemented her presence in a growing industry brimming with new, young talent like Najwa Karam, Saber Rebai, Angham, and Abdelmajeed Abdullah..
Musical Achievements
Asalah’s 16 years as a professional singer have made her one of the most revered Arab voices. Her voice knows no dialect boundaries, she has sung in Syrian, Egyptian, Khaleeji, Lebanese, and Moroccan Arabic. Nasri’s 2006 album, Hayati, was the second best selling album of Rotana, the largest production company in the Middle East. She won the Murex D’Or for best Female Arab Artist of 2006.
Personal Life
Asalah has two children from her first marriage to Ayman Al Dahabi, whom she divorced in 2005 following his adultery scandal. She is now married to famous Palestinian-Egyptian director Tarek Al Eryan. She was pregnant with Tarek’s child in early 2007 but suffered a miscarriage halfway through the pregnancy.
Asalah owns three houses one mansion in Damascus, another penthouse in Cairo, and a house in The Palm in Dubai. Also, she is thinking of purchasing a fourth house in Bahrain.
Bahraini Citizenship
Asalah was granted Bahraini citizenship by Bahraini King Hamad Bin Issa Al Khalifa a few days after she gave a spectacular performance in the operetta Love and Loyalty in celebration of Bahrain’s Independence Day.[1] Asalah holds three nationalities: Syrian, Bahraini, and Egyptian.
[edit]Discography
Discography
Asalah Performs Umm Kulthum.
Erja’ Laha (Return to Her).
O’zorni (Forgive Me).
Ghayar Awi (Great Jealousy).
Al Mushtaka (The Complainer).
Ya Sabra Yana (I Am Waiting) (1993).
Taw’am Al Rouh (My Soul’s Twin) (1994).
Ighdab (Anger) (1994).
Wala Tessadda’ (Don’t Believe It) (1995).
Rahal (He Left) (1996).
Albi Biyertahlak (My Heart is at Ease with You) (1998).
Ya Magnoun (O Madman) (1999).
Moshtaqah (I’m Missing You) (2001).
Ya Akhi Es’al (Ask About Me) (2002).
Yamin Allah/Haqiqat Waqe’i (I Swear/My Reality) (2001).
Ad El Horouf (As much as the number of letters) (2003).
Awgat (Times) (2004).
Aadi (Ordinary) (2005).
Hayati (My Life) (2006).
Sawaha Galbi (My Heart Did It) (2007).
Singles
Law Ta’rafou (If You Know) from Law Ta’rafou.**
Ighdab (Get Angry) from Ighdab.
Al Mushtaka (The Complainer) from Al Mushtaka.
Alf Leila We Leila (One Thousand and One Nights) from Al Mushtaka.
Ya Magnoun (O Madman) from Ya Magnoun.
Ma Oultelish (Why Didn’t You Tell Me?) from Ya Magnoun.
Moushta’a (I’m Missing You) from Moushta’a.
E’tef Habibi (Have Mercy My Love) from Moushta’a.
Mab’ash Ana (I Haven’t Lived Up to My Name if I Don’t) from Moushta’a.
Leih El Ghorour (Why the Arrogance?) from Ya Akhi Es’al.
Yamin Allah (I Swear) from Yamin Allah/Waqe’i
Misheit Senin (I Walked for Years) from Ad El Horouf.
Tassawar (Imagine) from Ad El Horouf.
A’taz Bek (I Am Proud of You) from Ad El Horouf.
Gemarhom Kellohom (You Are the Moon Among Them) from Awgat.
Meta Ashoufek (When Will I See You?) from Awgat.
Fein Habibi (Where is My Love?) from Aadi.
Khalik Shiwaya (Stay) from Aadi.**
Asfa (I’m Sorry) from Aadi.
Aktar (More) from Hayati.
Khaliha Ala Allah (Leave It In God’s Hands) [Ramadan Single].
Jarhi Fel Hawa (My Wound in Love).**
Allah Ya Omri Aleik (You’re Amazing).**
Arod Leih (Why Reply?) from Hayati.
Bein Eideik (In Your Hands) from Hayati.
Alamtni (You Taught Me) from Hayati.**
Hayati (My Life) from Hayati.
Egrab Gerrib (Get Closer) from Sawaha Galbi.**
Sawaha Galbi (My Heart Did It) from Sawaha Galbi.**
La Tekhaf (Don’t Be Afraid) from Sawaha Galbi.**
**Was not shot as a music video.
Wala Dary
Asala Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
وانا شوقى غالبنى
انا قلبى من شوقه بيحلم بيه يجينى الله يخليك حبيبى
زعلان تعاتبنى
ده انا قلبى معاك ليل ونهار اداريه
مش فارقة معاك ولا دارى بحنينى ليه
ايام وسنين ليك وبفكر فيك
ولا هاينة عليك ترسينى ولا بلاقيك
وان انا حاسه بكل جارحه ولا كان على بالى
ولا يخطر على بالى ان ده مكتوب عليا اعشق وبكلمه منه ليا
غيرلى حالى
ده انا قلبى معاك ليل ونهار اداريه
مش فارقة معاك ولا دارى بحنينى ليه
ايام وسنين ليك وبفكر فيك
ولا هاينة عليك ترسينى ولا بلقيك
طول ليلى ونهارى بفكر ايه جراله طب ايه غيرله حاله
وانا شوقى غالبنى
انا قلبى من شوقه بيحلم بيه يجينى الله يخليك حبيبى
زعلان تعاتبنى
The lyrics to Asala's song "Wala Dary" express the singer's deep longing for her loved one. She ponders over what happened to him and what changed him, urging him to let her know what has caused his current state. She shares how overwhelmed she is with love and that her heart constantly dreams of his return. She expresses her frustration that he is upset with her, but assures him that her heart remains with him day and night.
Throughout the song, Asala emphasizes her loyalty and devotion to her loved one. She reminisces about the past and the love they shared, while also expressing her willingness to wait for him and her reluctance to let go of her feelings. Despite her love being unrequited at the moment, she remains hopeful for a reconciliation in the future. The song is a heartfelt expression of love and longing, with Asala's emotive vocals bringing the lyrics to life.
Line by Line Meaning
طول ليلى ونهارى بفكر ايه جراله طب ايه غيرله حاله
All day and night, I think what happened to him, what did he do, and how he feels.
وانا شوقى غالبنى
And my longing for him overpowers me.
انا قلبى من شوقه بيحلم بيه يجينى الله يخليك حبيبى
My heart dreams of him coming back to me because of how much I miss him.
زعلان تعاتبنى
He's upset and blaming me.
ده انا قلبى معاك ليل ونهار اداريه
My heart is always with you, day and night, even though I try to hide it.
مش فارقة معاك ولا دارى بحنينى ليه
It doesn't matter if you're with me or not, I'll always miss you.
ايام وسنين ليك وبفكر فيك ولا هاينة عليك ترسينى ولا بلاقيك
Days and years have passed, and I still think of you. It doesn't matter if you ignore me or if I can't find you.
ولا يخطر على باله ان انا مش قادرة ليه اصارحه
He doesn't realize that I can't confess my feelings to him.
وان انا حاسه بكل جارحه ولا كان على بالى
And that every hurtful word he says affects me deeply, even though he doesn't know.
ولا يخطر على بالى ان ده مكتوب عليا اعشق وبكلمه منه ليا غيرلى حالى
He also doesn't know that it's written in my destiny to love him, and that one word from him could change everything for me.
ده انا قلبى معاك ليل ونهار اداريه
My heart is always with you, day and night, even though I try to hide it.
مش فارقة معاك ولا دارى بحنينى ليه
It doesn't matter if you're with me or not, I'll always miss you.
ايام وسنين ليك وبفكر فيك ولا هاينة عليك ترسينى ولا بلقيك
Days and years have passed, and I still think of you. It doesn't matter if you ignore me or if I can't find you.
طول ليلى ونهارى بفكر ايه جراله طب ايه غيرله حاله
All day and night, I think what happened to him, what did he do, and how he feels.
وانا شوقى غالبنى
And my longing for him overpowers me.
انا قلبى من شوقه بيحلم بيه يجينى الله يخليك حبيبى
My heart dreams of him coming back to me because of how much I miss him.
زعلان تعاتبنى
He's upset and blaming me.
Contributed by London P. Suggest a correction in the comments below.
@user-nn3pw8wr1r
صدقني بتحتاجها لآخرتك :
ردد معي ولَك الاجر
سبحان الله ♡
الحمد لله ♡
لاإله الا الله ♡
الله اكبر ♡
لاحول ولاقوه الا بالله ♡
اللهم صَل وسلم على محمد و على آل محمد ♡
سبحان الله وبحمده ♡
سبحان الله العظيم ♡
استغفر الله وأتوب اليه ♡
استغفر الله ♡
أستغفر الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه ♡
اللهم اعتق رقابنا من النار ♡
لا اله الا انت سبحانك أني كنت من الظالمين ♡
حسبي الله لا اله الا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم ♡
سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته ♡
اللهم اني اسألك العفو والعافيه في الدنيا والاخره ♡
اللهم يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك ♡
اللهم اغفر لجميع المؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الأحياء منهم و الأموات
اللهم اشف مرضانا و مرضى المسلمين.
(وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ) دعواتكم لي واخيرا رددو - (يَأْتِ بِهَا اللَّهُ ۚإِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ) ..
🤍 .
❤️
@librafood1142
طول ليلي ونهاري بفكر إيه جرى له
طب إيه غير له حاله
وأنا شوقي غالبني
أنا قلبي من شوقه بيحلم بيه يجيني
الله يخليك حبيبي زعلان تعاتبني
ده أنا قلبي معاك ليل ونهار أداري
مش فارقة معاك ولا داري بحنيني ليه
أيام وسنين ليك وبفكر فيك
ولا هاينة عليك ترسيني ولا بلاقيك
ولا يخطر على باله إن أنا مش قادرة ليه أصارحه
وإن أنا حاسة بكل جرحه
ولا كان على بالي
ولا يخطر على بالي إن ده مكتوب عليﱠ
أعشق وبكلمة منه ليﱠ غير لي حالي
ده أنا قلبي معاك ليل ونهار أداري
(مش فارقة معاك ولا داري بحنيني ليه (ولا داري
أيام وسنين ليك وبفكر فيك
ولا هاينة عليك ترسيني ولا بلاقيك
طول ليلي ونهاري بفكر إيه جرى له
طب إيه غير له حاله
وأنا شوقي غالبني
أنا قلبي من شوقه بيحلم بيه يجيني
الله يخليك حبيبي زعلان تعاتبني
ده أنا قلبي معاك
ده أنا قلبي معاك
ولا داري
أيام وسنين ليك وبفكر فيك
ولا هاينة عليك ترسيني ولا بلاقيك
ده أنا قلبي معاك ليل ونهار أداري
(مش فارقة معاك ولا داري بحنيني ليه (ولا داري
أيام وسنين ليك وبفكر فيك
ولا هاينة عليك ترسيني ولا بلاقيك
@user-nn3pw8wr1r
ردد معي ولَك الاجر
سبحان الله
الحمد لله
لا إله الا الله
الله اكبر
لاحول ولاقوه الا بالله
اللهم صَل وسلم على محمد و على ال محمد
سبحان الله وبحمده
سبحان الله العظيم
استغفر الله وأتوب اليه
استغفر الله
أستغفر الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه
اللهم اعتق رقابنا من النار
لا اله الا انت سبحانك أني كنت من الظالمين
.
حسبي الله لا اله الا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم
.
سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته
.
اللهم اني اسألك العفو والعافيه في الدنيا والاخره
.
اللهم يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك
.
اللهم اغفر لجميع المؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الأحياء منهم و الأموات
اللهم اشف مرضانا و مرضى المسلمين.
(وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ)دعواتكم لي💛واخيرا رددو -(يَأْتِ بِهَا اللَّهُ ۚإِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ)🌸🧡
🤍🤍.
@nasserfarah1
كنت طفل واسمعها واليوم رجعت سمعتها قشعر بدني😢 أصالة فنانة من الطراز الأول
@Hopelight20
يا الله كيف الايام بتعدي بسرعه وانا كمان كنت اسمعها وانا صغيره. 🥺💕
@ahmedsalam4181
الله دائما الحان الاغاني الي تغنيهه اصاله راقيه😍 هي واغنيه نص حاله🙊🙈
@bak__59
مين جاي من نهايه 2023
@user-dv7gl9wv7x
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
@user-xr4dy1re1e
😂😂😂
@fono799
اني من نهايه 2023
@user-gn6pv5pq2l
المره الثانيه اسمعها طلال سام احبك فالله ❤️❤️❤️
@gwhrh3940
الي من بث طلال سام لايك
@abdullaalketbi9716
😂😂🙋🏼♂️