Asami stayed away from the media until 2005 when she debuted as Asami under KONAMI's new label 573Records. She also began her own brand Aaroma Star and has played an active part as a designer. She released her first album in late 2006 and was transferred to Universal Music Japan.
2) - Birth Name: Asami – Singer, Lead Vocals – Birthplace: Japan – Birthday: July 10
Groups / Bands: Live Vocalist VAMPS and UVERworld, LOVEBITES
Asami comes from a R&B and soul music background and likes artists such as Alicia Keys and Aretha Franklin. Starting at the age of two, she performed classical ballet for about 16 years before moving to America after high school to study jazz and hip-hop dance. She later found her path to becoming a singer when she came back to Japan and started as a touring back-up vocalist for Japanese top artists such as VAMPS and UVERworld, and has been support chorus for other artists.
La La La
Asami Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
to my lover [x2]
Sing It "la-la [x2]
to my lover [x2]
machikirenai Friday night la-la
issoku tobi my delight
mada namae mo shiranai
motto chikadzuite yo
la-la itteru noni with my eyes
mayotteru no nanika?
mawari no shisen toka?
SUKYANDARU dake wo
tanoshimi ni shiteru
taikutsu na Boys & Girls
mezatoku sawagidasu
hayaku koko kara
tsuredashite yo
ki ga kawaru mae ni
What they talk about us?
[1:]
Sing it "la-la [x2]
me wo tojite
to my lover [x2]
fumidashite
Sing it "la-la [x2]
kono koe wo
to my lover [x2]
shinjite mite
yoru mo fukete Friday night la-la
dekigoto just tonight
uwasa kakemegutte You can call me your baby girl
betsu ni shiritakunai
la-la mendou na koto 'bout you
shinpai shiteru nara
kaerinasai imasugu
SUKYANDARU dake ni me wo hikaraseru
koukishin Boys & Girls
onaji ni shinaide
chuukoku nante ki ni shite itara
nani mo dekinai shi
What they talk about us
[2:]
Sing it "la-la [x2]
mada yoru wa
to my lover [x2]
owaranai
Sing it "la-la [x2]
kono saki wa
to my lover [x2]
dare mo shiranai
SUKYANDARU dake wo
tanoshimi ni shiteru
machikirenai Saturday night
SUKYANDARU dake ni me wo hikaraseru
yoru mo fukete Friday night
[1]
[2]
The lyrics to Asami's song La La La seem to be about the excitement and uncertainty of a new romantic relationship, particularly during the weekend. The opening lines set the tone for the song as a whole, with the repetition of "la-la" acting as a form of joyful exclamation. The singer then states that she is unable to wait for the Friday night to begin, as it brings with it the promise of excitement and adventure. The line "issoku tobi my delight" introduces the idea that the singer is caught up in the thrill of the moment, jumping into the experience wholeheartedly without any hesitation. However, she admits that she doesn't even know the name of the person she is with, except that she wants to call him her baby boy.
The next verse describes the singer's desire to get closer to the person she is with, despite feeling a little lost or confused at times. She seems to be concerned with how she is perceived by others, wondering what people might be saying about them. However, she ultimately decides that she doesn't care and simply wants to enjoy her time with her lover. The chorus then repeats, emphasizing just how important it is for her to express her feelings and share her excitement with her partner.
Line by Line Meaning
Sing it "la-la
Encourage me to sing and express my feelings
to my lover
To the person whom I am in love with
machikirenai Friday night la-la
I can't wait for Friday night to come, and I'll sing la-la with excitement
issoku tobi my delight
Jumping with joy and delight
mada namae mo shiranai
I still do not know your name
I wanna call you my baby boy
I desire to call you my baby boy
motto chikadzuite yo
Come closer to me
la-la itteru noni with my eyes
Even though I am saying la-la, I am using my eyes to express what I truly feel
mayotteru no nanika?
Are you hesitant about something?
mawari no shisen toka?
Are you being distracted by what's around us?
SUKYANDARU dake wo
Just enjoying the scandalous rumors about us
tanoshimi ni shiteru
Having fun with it
taikutsu na Boys & Girls
All these boring boys and girls
mezatoku sawagidasu
Let's stir things up and shake them out of their comfort zones
hayaku koko kara tsuredashite yo
Escort me out of here quickly
ki ga kawaru mae ni
Before things change
What they talk about us?
What are they saying about us behind our back?
me wo tojite
Close my eyes
fumidashite
Let's step out
kono koe wo
Believe in my voice
shinjite mite
Try to believe in what I'm saying
yoru mo fukete Friday night la-la
Even as the night progresses, I am still singing la-la on Friday night
dekigoto just tonight
All these events happening tonight are just for tonight
uwasa kakemegutte You can call me your baby girl
Disregarding any rumours, you can call me your baby girl
betsu ni shiritakunai
I don't want to know any more than what's necessary
la-la mendou na koto 'bout you
I don't want to be annoyed about anything concerning you
shinpai shiteru nara
If you are worried about something
kaerinasai imasugu
Please come back immediately
SUKYANDARU dake ni me wo hikaraseru
Just focusing on the scandalous rumors again
koukishin Boys & Girls
Curious boys and girls
onaji ni shinaide
Not following the same path as everyone else
chuukoku nante ki ni shite itara
If you're bothered by reminders
nani mo dekinai shi
There's nothing that can be done about it
mada yoru wa
The night is still young
owaranai
Not over yet
kono saki wa
What's next
dare mo shiranai
Nobody knows
machikirenai Saturday night
I am anxiously waiting for Saturday night
Contributed by William B. Suggest a correction in the comments below.