Gladiator
Asche & Kollegah Lyrics

Hyped so wie Koba LaD, im Nike-Jogger, overdressed
I am full of hype just like Koba LaD, dressed in Nike joggers and overdressed for any occasion.

Asches Oberkörper kriegst du nicht von Donutsnacks
My torso has impeccable shape, it is not shaped like a donut from eating snacks.

Halt' die Yeezys clean wie 'n Abzug der Tokarew
I keep my Yeezy sneakers very clean, as if they were the trigger of a Tokarev gun.

Aschkobar ist jetzt in aller Munde wie Corona-Tests
Aschkobar is on everyone's lips just like COVID-19 tests.

Shoote auf dich Rattenkind
I shoot at people like you, who are nothing but little rats.

Max Payne, dreißig Jahre Asche ist mein Marketing
Like the character Max Payne, my marketing is built on thirty years of Asche's life.

Für deine sexy Schwester, schärfer als ein Teppichmesser
I'm sharper than a carpet knife when it comes to flirting with your attractive sister.

Ich hab' die Aura von Clint Eastwood im Spaghetti-Western
I have the aura of Clint Eastwood from the Spaghetti Western films.

Bester Bösewicht wie Heath Ledger
I am the best villain like Heath Ledger in The Dark Knight.

Sitz' mit Muslim in 'nem Siebener und erschieß' Rapper
I sit with my friend Muslim in a BMW Seven Series and shoot at rappers.

Steige an der Ampel aus, ich brauch' keinen Grund zum Hauen
I get out of the car at the stop light, I don't need a reason to fight.

Es geht bum-bum, ciao und dir fliegt der Mundschutz raus
It's go time, bam-bam, and your mask goes flying.

Jeder hat mich nur belächelt in der Szene
Everyone just laughed at me in the music scene.

Aber Kolle hat an mich geglaubt, heut rette ich die Szene
But Kolle believed in me, today I am saving the scene.

Asche-Hype, Aktien steigen, sag das deinen Börsenbroker
Asche's hype is causing stock prices to rise, tell your stockbroker that.

Die neuen Universal-Soldier
We are the new Universal-Soldiers.

Ich bin und bleib' ein Gladiator, whoa
I am and will always be a Gladiator, whoa.

Mit bloßen Händen, hauen auf Marmor, whoa
Using only our bare hands, we strike at marble, whoa.

Ich zieh' die Nacht lieber dem Tag vor, whoa
I prefer the night over the day, whoa.

Und geh' auf jeden von euch Spasten los wie Russell Crowe
And I will go after every single one of you fools like Russell Crowe.

Yeah, draußen bellt der Kampfhund am Holzzaun
Outside, the attack dog barks at the wooden fence.

Schnee rieselt herab wie in der Sanduhr der Goldstaub
Snow falls like golden dust in an hourglass.

Der Boss ist back auf melancholischen Streicherbeats
The boss is back with melancholic strings in the beats.

Auf den Leib geschneidert wie ein nobles Designerpiece, yeah
It is tailored to my body like a noble designer piece, yeah.

Poetischer Straßenrap
Poetic street rap.

Mein Sound hatte schon immer etwas Beethoven-artiges
My sound has always had something Beethoven-like.

Etwas melodramatisches, denn es dauerte zum Fame
Something melodramatic, because it took time to achieve fame.

Ich wurd' laufend übersehen, so wie Jesus von Nazaret
I was constantly overlooked, just like Jesus of Nazareth.

Trotz phänomenalem Swag, herzlose Welt
Despite having phenomenal swag, the world is heartless.

Sie warnen dich vor Fehlern, aber lernen musst du selbst
They warn you about mistakes, but you have to learn for yourself.

Ich lernte Gesichter lesen, als wären das WhatsApp-Emojis
I learned to read faces like they were WhatsApp emojis.

Und vom Stoff strecken, Homie, wurd' ich Kopfrechen-Profi
And from stretching drugs, homie, I became a math pro.

Yeah, ich komm' mit den Tschetschenen (ey)
Yeah, I come with the Chechens (ey).

Und lass' dich wegtreten (ey), als wär ich Feldwebel (ey)
And I'll let you get kicked out of the way (ey), as if I were a sergeant (ey).

Auf der Straße wie die Royce-Spuren (der Boss)
On the street like the Royce's tire tracks (the boss).

Er hält sich über Wasser wie ein Leuchtturm (denn)
He stays above water like a lighthouse (because).