Accident Ho Gaya
Asha Bhosle Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

अल्ला रखा
अल्ला रखा

दोनों जवानी की मस्ती में चूर
के दोनों जवानी की मस्ती में चूर
तेरा क़ुसूर न मेरा क़ुसूर
न तूने signal देखा, न मैंने signal देखा
Accident हो गया रब्बा-रब्बा
Accident हो गया रब्बा-रब्बा

दोनों जवानी की मस्ती में चूर
तेरा कुसूर न मेरा कुसूर
न तूने signal देखा, न मैंने signal देखा
Accident हो गया रब्बा-रब्बा

Accident हो गया
Agreement हो गया

Permanent हो गया रब्बा-रब्बा (Permanent हो गया रब्बा-रब्बा)

हम दो अनाड़ी, न देखा अगाड़ी, न देखा पिछाड़ी
पटरी पे डाल दी ये दिल की गाड़ी

हम दो अनाड़ी, न देखा अगाड़ी, न देखा पिछाड़ी
पटरी पे डाल दी ये दिल की गाड़ी

न तूने बत्ती देखी, न मैं ने झण्डी देखी
Accident हो गया रब्बा-रब्बा
Accident हो गया

Agreement हो गया

Permanent हो गया रब्बा-रब्बा (Permanent हो गया रब्बा-रब्बा)




अल्ला रखा

राह-ए-शबाब थी, उम्र-ए-हिजाब थी
तू बेनक़ाब थी
तू बेनक़ाब थी

मौसम की भी कुछ नीयत ख़राब थी
मौसम की भी कुछ नीयत ख़राब थी
न तूने खतरा देखा

न मैंने खतरा देखा

Accident हो गया रब्बा-रब्बा
Accident हो गया

Agreement हो गया

Permanent हो गया रब्बा-रब्बा (Permanent हो गया रब्बा-रब्बा)

अरे नुक्सान सारा तो भरना पड़ेगा
ओ मरना पड़ेगा
अब प्यार हमको करना पड़ेगा

ए नुक्सान सारा तो भरना पड़ेगा
हाँ मरना पड़ेगा हाए
अब प्यार हमको करना पड़ेगा

न तूने सीटी मारी, न मैंने सीटी मारी
Accident हो गया रब्बा-रब्बा
Accident हो गया रब्बा-रब्बा

दोनों जवानी की मस्ती में चूर
तेरा क़ुसूर न मेरा क़ुसूर
न तूने signal देखा
न मैंने signal देखा

Accident हो गया रब्बा-रब्बा (Accident हो गया रब्बा-रब्बा)
Accident हो गया रब्बा-रब्बा (Accident हो गया रब्बा-रब्बा)

Accident हो गया
Agreement हो गया

Permanent हो गया रब्बा-रब्बा (Permanent हो गया रब्बा-रब्बा)

अल्ला रखा
अल्ला रखा
अल्ला रखा

Overall Meaning

The song "Accident Ho Gaya" by Asha Bhosle is a playful and lighthearted track that tells the story of two young lovers who find themselves in an unexpected accident. The lyrics depict the carefree nature of their relationship, highlighting their reckless behavior and lack of concern for consequences. It's a tale of youthful passion and naivety.


The opening lines, "Allah rak


Line by Line Meaning

दोनों जवानी की मस्ती में चूर
Both of us are lost in the excitement of our youth


के दोनों जवानी की मस्ती में चूर
That we both are lost in the excitement of our youth


तेरा क़ुसूर न मेरा क़ुसूर
It's not your fault, it's not my fault


न तूने signal देखा, न मैंने signal देखा
Neither you saw the signal, nor did I see the signal


Accident हो गया रब्बा-रब्बा
An accident has happened, oh my God


Accident हो गया रब्बा-रब्बा
An accident has happened, oh my God


Accident हो गया
An accident has happened


Permanent हो गया रब्बा-रब्बा
It has become permanent, oh my God


हम दो अनाड़ी, न देखा अगाड़ी, न देखा पिछाड़ी
We two are foolish, haven't seen what's ahead, haven't seen what's behind


पटरी पे डाल दी ये दिल की गाड़ी
This heart's vehicle has been put on the track


न तूने बत्ती देखी, न मैं ने झण्डी देखी
Neither you saw the light, nor did I see the signal


Accident हो गया
An accident has happened


Agreement हो गया
An agreement has been made


Permanent हो गया रब्बा-रब्बा
It has become permanent, oh my God


राह-ए-शबाब थी, उम्र-ए-हिजाब थी
It was the path of youth, the age to wear a veil


तू बेनक़ाब थी
You were unmasked


मौसम की भी कुछ नीयत ख़राब थी
Even the weather had bad intentions


न तूने खतरा देखा
Neither you saw the danger


न मैंने खतरा देखा
Nor did I see the danger


Agreement हो गया
An agreement has been made


Permanent हो गया रब्बा-रब्बा
It has become permanent, oh my God


अरे नुक्सान सारा तो भरना पड़ेगा
Oh, we will have to bear all the losses


ओ मरना पड़ेगा
Oh, we will have to die


अब प्यार हमको करना पड़ेगा
Now we will have to love each other


हाँ मरना पड़ेगा हाए
Yes, we will have to die


अब प्यार हमको करना पड़ेगा
Now we will have to love each other


न तूने सीटी मारी, न मैंने सीटी मारी
Neither you blew the horn, nor did I blow the horn


Accident हो गया रब्बा-रब्बा
An accident has happened, oh my God


Accident हो गया रब्बा-रब्बा
An accident has happened, oh my God


दोनों जवानी की मस्ती में चूर
Both of us are lost in the excitement of our youth


तेरा क़ुसूर न मेरा क़ुसूर
It's not your fault, it's not my fault


न तूने signal देखा
You didn't see the signal


न मैंने signal देखा
Nor did I see the signal


Accident हो गया रब्बा-रब्बा
An accident has happened, oh my God


Accident हो गया रब्बा-रब्बा
An accident has happened, oh my God


Accident हो गया
An accident has happened


Agreement हो गया
An agreement has been made


Permanent हो गया रब्बा-रब्बा
It has become permanent, oh my God


Permanent हो गया रब्बा-रब्बा
It has become permanent, oh my God


आला रखा
God keeps us safe


आला रखा
God keeps us safe


आला रखा
God keeps us safe




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ANAND BAKSHI, LAXMIKANT PYARELAL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@nanikdasani4547

Dono jawaani ki masti mein choor We both were lost in the love of youth
Hey dono jawaani ki masti mein choor We both were lost in the love of youth
Tera kasoor na mera kasoor It wasn't your fault, neither was it mine
Na tune signal dekha You didn't see the signal
Na maine signal dekha I didn't see the signal
Accident ho gaya rabba rabba Oh my god, we were in an accident
Accident ho gaya rabba rabba Oh my god, we were in an accident
Dono jawaani ki masti mein choor We both were lost in the love of youth
Tera kasoor na mera kasoor It wasn't your fault, neither was it mine
Na tune signal dekha You didn't see the signal
Na maine signal dekha I didn't see the signal
Accident ho gaya rabba rabba Oh my god, we were in an accident
Accident ho gaya, agreement ho gaya We were in an accident and an agreement
Permanent ho gaya rabba rabba Oh my god, it was permanent
Hum do anadi na dekha agadi, na dekha pichadi We both were naive, we didn't see front or back
Patri pe daal di yeh dil ki gaadi We brought the train of our heart on its track
Hum do anadi na dekha agadi, na dekha pichadi We both were naive, we didn't see front or back
Patri pe daal di yeh dil ki gaadi We brought the train of our heart on its track
Na tune batti dekhi You didn't see the light
Na maine jhandi dekhi I didn't see the flag
Accident ho gaya rabba rabba Oh my god, we were in an accident
Accident ho gaya, agreement ho gaya We were in an accident and an agreement
Permanent ho gaya rabba rabba Oh my god, it was permanent
Allahrakha! May Allah protect!
Raahein shabab thi, umrein hijaab thi The paths were young, the age was concealed
Tu benaqaab thi, tu benaqaab thi And you were without a mask
Mausam ki bhi kuch neeyat kharab thi Even the intentions of the weather were bad
Mausam ki bhi kuch neeyat kharab thi Even the intentions of the weather were bad
Na tune khatra dekha You didn't see the danger
Na maine khatra dekha I didn't see the danger
Accident ho gaya rabba rabba Oh my god, we were in an accident
Accident ho gaya, agreement ho gaya We were in an accident and an agreement
Permanent ho gaya rabba rabba Oh my god, it was permanent
Arre nuksaan sara toh bharna padega, o marna padega We'll have to pay for all the losses
Ab pyar humko karna padega We'll now have to fulfill our love
Aye nuksaan sara toh bharna padega, haan marna padega We'll have to pay for all the losses
Haaye ab pyar humko karna padega We'll now have to fulfill our love
Na tune seeti maari You didn't whistle
Na maine seeti maari I didn't whistle
Accident ho gaya rabba rabba Oh my god, we were in an accident
Accident ho gaya rabba rabba Oh my god, we were in an accident
Dono jawaani ki masti mein choor We both were lost in the love of youth
Tera kasoor na mera kasoor It wasn't your fault, neither was it mine
Na tune signal dekha You didn't see the signal
Na maine signal dekha I didn't see the signal
Accident ho gaya rabba rabba Oh my god, we were in an accident
Accident ho gaya rabba rabba Oh my god, we were in an accident
Accident ho gaya, agreement ho gaya We were in an accident and an agreement
Permanent ho gaya rabba rabba Oh my god, it was permanent



All comments from YouTube:

@surendarsurendarbhandari-nv4qn

Old is gold

@-pw3sf

2024 me kon kon dekh or sun raha hai ye geet ❤❤😂😂

@MohammadAliKhan100

😍❤️🌹Always My Most Favourite Song Since My Childhood Days☺️❤️😍🌹🌹🌹🌹

@umeshburadkar2731

Kya gana gaya hai apne bhaiyo ke liye ,,sabbir kumar & Amitabh ji ko salam ,,jabardast।

@Diamond-taro

ياالله. مااحلا ايام. زمان ياريت. ترجع ايام. الحب الحقيقي.

@arabi8616

اغنية جميلة ،بسيطة، لكن مشتعلة بكل اذاب الحب وعنفوانية الشباب 😂😂😂😂😂

@abdulrehmandar9526

Actor of mallinium

@rajeshbansal8318

❤Very beautiful song. Must watch and enjoy.

@parshurammari6350

Amitabh ji is great in all actors

@HimanshuVyas-x2u

It has been said from a distance that Kishore Kumar did not show his lips in the song, nor did he give voice in this movie.

More Comments

More Versions