Kalyanji Speaks/Yeh Mera Dil Yaar Ka Diwana
Asha Bhosle Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ला ला ला री र र ल ला ला
ये मेरा दिल यार का दीवाना
दीवाना दीवाना प्यार का परवाना
आता है मुझको प्यार में जल जाना
मुश्किल है प्यारे तेरा बच के जाना
ये मेरा दिल यार का दीवाना
ये मेरा दिल यार का दीवाना
दिल वो चाहे जिसे चाहे जिसे उसे पाये
प्यार वो यार के जो नाम पे ही मिट जाये
दिल वो चाहे जिसे चाहे जिसे उसे पाये
प्यार वो यार के जो नाम पे ही मिट जाये
जान के बदले में जान लूँ नज़राना
ये मेरा दिल यार का दीवाना
दीवाना दीवाना प्यार का परवाना

पल पल इक हल चल दिल में इक तूफ़ाँ है
आने को है वो मंज़िल जिसका मुझे अरमाँ है
पल पल इक हल चल दिल में इक तूफ़ाँ है
आने को है वो मंज़िल जिसका मुझे अरमाँ है
भूलेगा ना तुझे दिल का ये टकराना
ये मेरा दिल यार का दीवाना
दीवाना दीवाना प्यार का परवाना
आता है मुझको प्यार में जल जाना
मुश्किल है प्यारे तेरा बच के जाना

ये मेरा दिल यार का दीवाना
ये मेरा दिल यार का दीवाना

Overall Meaning

Yeh Mera Dil Yaar Ka Diwana is a classic Bollywood song from the movie Don released in 1978. It was performed by Asha Bhosle, one of the greatest singers in Indian film history. The song is a declaration of love and passion, as the singer sings about being a "madman of love" who is willing to risk everything for the object of his affection.


The song begins by describing the singer's heart as being consumed with love, and that he is a madman (Diwana) who is willing to do anything for his lover. He sings of the difficulties of love and warns his lover to be careful to protect their heart. In the second verse, the singer emphasizes that true love is about finding someone who is willing to sacrifice their own desires for the sake of the one they love. He repeats the sentiment that he is willing to do the same for his lover.


The final verse emphasizes the intensity of the singer's passion and how it causes turmoil and chaos within him. However, he is determined to reach his destination, which is the love of his life. The song ends on a note of determination and reassurance that he will never forget his true love.


Overall, Yeh Mera Dil Yaar Ka Diwana is a timeless classic that celebrates the power of love and the lengths people will go to express their devotion.


Line by Line Meaning

ये मेरा दिल, प्यार का दीवाना
My heart is crazy in love


दीवाना, दीवाना, प्यार का परवाना
Crazy, crazy lover, lover of love


आता है मुझको, प्यार में जल जाना
I ignite in love whenever it comes to me


मुश्किल है प्यारे, तेरा बच के जाना
It's difficult, my dear, to escape your love


दिल वो चाहे जिसे, चाहे जिसे उसे पाए
The heart desires someone, it gets what it wants


प्यार वो, यार के जो नाम पे ही मिट जाए
Love is the one that fades away on the name of the beloved


जान के बदले में, जान लो नज़राना
In exchange for my life, take my heart instead


पल पल इक हलचल, दिल में एक तूफां है
Every moment there's turmoil, a storm in my heart


आने को है वो मंज़िल, जिसका मुझे अरमां है
I desire the destination for which it comes


भूलेगा ना तुझे, दिल का ये टकराना
This collision of my heart won't forget you




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ANANDJI KALYANJI, Indeewar, Jackie Vanjari

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@gamer-uc9tm

This song is totally Helen's and Asha Bhosle's Kalaji Anandjistic Legend Song.

Legend Helen
Legend Asha
Legend KjiAji
But after this song the Legend of Amitabh came under the shadow of Legend postures of Don

The ultimate Song of Ultimate movie.

The copy of this new Don was the just collection of Jokers.



All comments from YouTube:

@rengarajanarumugam6527

This is the original Billa of Rajini, Most of the Mannerism of Bachan are truly amazing and the film was replicated in Tamil by Rajini and it was the turning point of his super star…

@michael8597

Billa was a remake of Don. Most of Rajinikanth's movies are remakes of Hindi or Kannada or Malayalam movie. There is nothing novel or original about it.

And Rajinikanth couldn't replicate even 40% of Amitabh's performance in the original version both in Billa and Thee (remake of Deewar). Amitabh's performance was at a different level totally unmatched in style, swag and substance.

@kumarh4239

​@@michael8597well said

@mayanksharma2541

​@@michael8597 agreed ❤️

@zenmilind

Beautiful dance by Helen. Amitabh showed his impact in the song without uttering a single word. Just by expressions & body language... He is the original Don of Bollywood.

@Deluxe846

Yes, so true. No one is better Don than Amitabh sir.

@ceeahmed-rf4er

@@Deluxe846 shahrukh is better

@Deluxe846

@@ceeahmed-rf4er I appreciate your opinion but Amitabh sir was the original and better in my view. Each to their own.

@dattatreyathakura8167

No one can play his role with his amazing personality

@dattatreyathakura8167

​@@ceeahmed-rf4erhe played over acting

3 More Replies...
More Comments

More Versions