Major:
2008.04.23 Metamorphose
2008.05.07 穢れ亡き夢 (Kegare Naki Yume)
2009.01.07 モノクローム・ファクター (MONOCHROME FACTOR Omnibus)
2009.04.22 追憶の誓い (Tsuioku no Chikai)
2010.05.26 AntiQue ~INDIES BEST SELECTION~
2011.01.26 Angelrhythm
Indies:
2006.08.13 白い闇に沈む永遠の夜 (Shiroi Yami ni Shizumu Eien no Yoru)
2006.10.09 ガーネットの波紋に染まる空 (GARNET no Hamon ni Somaru Sora)
2006.12.13 月光蝶舞う深紅の花園 (Gekkou Chou Mau Shinko no Hanazono)
2007.04.29 夢の繭紡ぐ盲目の輪舞 (Yume no Mayu Tsumugu Moumoku no Rinbu)
2007.10.08 回顧録 黒盤 Requiem (Kaikoroku Kuroban Reqiuem)
2008.05.11 回顧録 黒盤 Reincarnat (Kaikoroku Kuroban Reincarnat)
2008.05.11 禁断を呪いし儚き幻想 (Kindan o Noroishi Bouki Gensou)
2008.10.13 悪夢奏でる涙の旋律 (Akumu Kanaderu Namida no Senritsu)
2008.10.13 メルヴに堕ちる歎きの天使 (MERUVU ni Ochiru Nageki no Tenshi)
2009.05.05 QuoVadis
2009.05.27 unveil
2009.10.11 永遠に捧げし凍てつく眠り (Eien ni Sasageshi Itetsuku Nemuri)
2009.11.27 Sequentia
2009.12.30 Devils Lullaby
2010.05.05 汝を照らす朧のアリア (Unu o Terasu Oboro no ARIA)
2010.08.14 碧い瞳の光は消えゆ (Aoime no Hikari wa Kieyu)
2010.08.25 INNOCENT/ALTAIR
2010.10.30 薔薇の棺に太陽は在らず (Bara no Hitsugi ni Taiyou wa Arazu)
2011.05.01 常しえの惑い 醒めし毒 (Tokoshie no Madoi Sameshi Doku)
Asriel official website
Sequentia
Asriel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
mitasarenu akaki yoru ni saidan wo kazaru ai no shirabe
utsuro naru tsuki no shita de kawashita yakusoku wa...
sekai wo kuzusu Piece wa totemo karuku
hibi wo sugosu katasumi zutto hisonderu
sashidasareta moroha ni utsuru no wa ima wa kanashi ge na kimi no me
mamoru mono wa tada hitotsu dake... sou kimi sa
afure dasu omoi wo hanatta shokuzai no yoru mo itoshiku naru
donna fukai yami mo bokura wo hitotsu ni musubu
furuitate nido to furimukazu bokura sono asu no tame
I Believe... gyutto dakishimeta
mada mienu sono shinjitsu
negai wo tachikiru sube wa doko ni mo naku
yurusu mono wa hontou wa kokoro ni sunde iru
ataerareta itami ga tsugeru no wa tashika na mirai no yochou
mamoru mono wa kono ude no naka... hanasanai
afure dasu namida de nijinda shokuzai no yoru ga shizunde yuku
donna basho ni ite mo kanarazu hi wa mata noboru
furuitate subete wo sasagete bokura sono asu no tame
I Believe... motto chikadzuite
kakegae no naki hikari
Sequentia...
mitasarenu akaki yoru ni saidan wo kazaru ai no shirabe
utsuro naru tsuki no shita de kawashita yakusoku wa...
"eien ni tomoni"
omoi wo hanatta shokuzai no yoru mo itoshii kara
donna fukai yami mo bokura wo hikihanasenai
furuitate nido to furimukazu bokura sono asu no tame
I Believe... gyutto dakishimeta
kimi to tsukuru shinjitsu wo
The first lines of the song Sequentia by Asriel talks about a melody that decorates the shrine in the red night. The lyrics speak of exchanging promises under the moonlit sky, which has now become empty. The song then goes on to talk about a piece that can destroy the world but is very light, and the one who holds the power to protect it is the only person who is currently in sadness. The lyrics then say that despite the loneliness, the song embraces the precious memories, and it makes the night of confession lovely.
As the lyrics continue, they talk about the belief that nothing can tear the bond between people apart, even deep darkness, and the fear of the unknown future. The song implies the idea that the material world can make people suffer, but the heart, feelings and beliefs are invincible. Despite tears that fall and the passage of time, the person in the song vows to offer their all for the sake of the future. The lyrics then end on a note of eternal friendship that never fades away.
Line by Line Meaning
Sequentia...
The melody of love adorns the altar on a crimson night.
mitasarenu akaki yoru ni saidan wo kazaru ai no shirabe
The melody of love adorns the altar on a crimson night.
utsuro naru tsuki no shita de kawashita yakusoku wa...
Under the empty moon, a promise was exchanged.
sekai wo kuzusu Piece wa totemo karuku
The piece that destroys the world is very light.
hibi wo sugosu katasumi zutto hisonderu
Always hiding in the corner, spending days in solitude.
sashidasareta moroha ni utsuru no wa ima wa kanashi ge na kimi no me
The thing reflected in the unpolished blade is now your sad eyes.
mamoru mono wa tada hitotsu dake... sou kimi sa
There is only one thing to protect... It's you.
afure dasu omoi wo hanatta shokuzai no yoru mo itoshiku naru
The night I offer my overflowing feelings becomes dearer.
donna fukai yami mo bokura wo hitotsu ni musubu
No matter how deep the darkness, we are tied together.
furuitate nido to furimukazu bokura sono asu no tame
Without turning back, we offer everything for our tomorrow.
I Believe... gyutto dakishimeta
I believe in holding you tightly.
mada mienu sono shinjitsu
The truth that is still unseen.
negai wo tachikiru sube wa doko ni mo naku
There is no way to fulfill a wish.
yurusu mono wa hontou wa kokoro ni sunde iru
The one who forgives is actually in the heart.
ataerareta itami ga tsugeru no wa tashika na mirai no yochou
The given pain indicates a certain future prediction.
mamoru mono wa kono ude no naka... hanasanai
What I want to protect is in these arms... I won't let go.
afure dasu namida de nijinda shokuzai no yoru ga shizunde yuku
The night of the overflowing tears and blurred offerings sinks.
donna basho ni ite mo kanarazu hi wa mata noboru
No matter where you are, the sun will definitely rise again.
furuitate subete wo sasagete bokura sono asu no tame
Without turning back, we offer everything for our tomorrow.
I Believe... motto chikadzui te
I believe in getting closer to you.
kakegae no naki hikari
An irreplaceable light.
Sequentia...
The melody of love adorns the altar on a crimson night.
mitasarenu akaki yoru ni saidan wo kazaru ai no shirabe
The melody of love adorns the altar on a crimson night.
utsuro naru tsuki no shita de kawashita yakusoku wa...
Under the empty moon, a promise was exchanged. 'Together forever.'
"eien ni tomoni"
"Together for eternity."
omoi wo hanatta shokuzai no yoru mo itoshii kara
The night I offer my overflowing feelings becomes dearer.
donna fukai yami mo bokura wo hikihanasenai
No matter how deep the darkness, we can't be separated.
furuitate nido to furimukazu bokura sono asu no tame
Without turning back, we offer everything for our tomorrow.
I Believe... gyutto dakishimeta
I believe in holding you tightly.
kimi to tsukuru shinjitsu wo
The truth we create together.
Contributed by Vivian Y. Suggest a correction in the comments below.
@DelightfullIts
sequentia...
mitasarenu akaki yoru ni saidan wo
kazaru ai no shirabe
utsuro naru tsuki no shita de kawashita
yakusoku wa...
sekai wo kuzusu piece wa totemo karuku
hibi wo sugosu katasumi zutto hisonderu
sashidasareta moroha ni utsuru no wa ima
wa kanashige na kimi no me
mamoru mono wa tada hitotsu dake... sou
kimi sa
afuredasu omoi wo hanatta shokuzai no
yoru mo itoshiku naru
donna fukai yami mo bokura wo hitotsu ni
musubu
furuitate nido to furimukazu bokura sono
asu no tame
I believe... gyutto dakishimeta
mada mienu sono shinjitsu
negai wo tachikiru sube wa dokonimo naku
yurusu mono wa hontou wa kokoro ni
sundeiru
ataerareta itami ga tsugeru no wa
tashika na mirai no yochou
mamoru mono wa kono ude no naka...
hanasanai
afuredasu namida de nijinda shokuzai no
yoru ga shizundeiku
donna basho ni ite mo kanarazu hi wa
mata noboru
furuitate subete wo sasagete bokura sono
asu no tame
I believe... motto chikazuite
kakegae no naki hikari
sequentia...
mitasarenu akaki yoru ni saidan wo
kazaru ai no shirabe
utsuro naru tsuki no shita de kawashita
yakusoku wa...
"eien ni tomo ni"
omoi wo hanatta shokuzai no yoru mo
itoshii kara
donna fukai yami mo bokura wo
hikihanasenai
furuitate nido to furimukazu bokura sono
asu no tame
I believe... gyutto dakishimeta
kimi to tsukuru shinjitsu wo
Lyrics: lyricsfromanime
@internettrash1169
It’s so interesting how collectively nostalgic this anime makes people feel.
@thelivingfailure6054
I'm just as surprised myself. When I first put this up I had no idea that this many people would even know this anime existed. Goes to show that it doesn't matter what story it may be, all stories find a way to connect people together in some way.
@josesata
@?? The Living Failure ?? TRUE
@tjl102
its because this was like my 3rd anime ever... when i started watching this it was basicly just this at the top of the list right before the A's, now im not saying im the best but watching all anime a-z, was impossible and i tried, i started strong by skiping other anime lol, stoped before i finished the a's as well.... asterets toy, kinda made a bad impression and was rather early on the list, then i started watching stimulcasts, and recomended anime... much much much more better!
@smktv7226
Still favorite anime, and both opening and ending still favorite openings/endings, absolute bangers.
@senheck99
visual novel is better than anime
@senheck99
read it
@kiarabuchuc5941
I used to love it when I was 11 years old! Now I’m 23 😢😢😢 today I had this song in my head. Then I remembered it was the ending of this anime 🌸
@Just_a_Tool
I feel like I'm the only person that genuinely liked 11 Eyes' storytelling and didn't think it was bad. I actually quite liked it.
@AlphaSections
Same! 11 Eyes was one of the more memorable stories. And if you include the VN's "If" story, it ends in a bittersweet yet beautiful ending!