숨바꼭질
Astro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

꼭꼭꼭꼭 숨어라 (숨어라)
머리카락 보일라 (보일라)
(Three, two, one)

나나 나비처럼 네게 날아가서
벌처럼 별처럼 네게 꽂히겠어
눈치챘니 벌써 노란 꽃이 폈어
봄이 왔니 벌써 OK 준비완료

수많은 사람들 속에서
너 하나 밖에 안 보였어
태어나서 처음으로
네게 반해버렸어
너 땜에 떨리는 손으로
정확히 조준해 쏘겠어
용기 내서 고백할게 남자답게 널

숨바꼭질 술래같이
쉽게 잡히지는 않지
하지만 내 눈엔 잡히고
난 아직도 널 잡으러 다니지
물끄러미 시선 강탈했어
너무 예뻐 참을 수 없어 fly fly

꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
누구보다 빛날 너라서
어디든지 찾을 수 있어 (찾을 수 있어) ah

사람들이 몰라봐도 나는
딱 보면 알지 어떻게 널 몰라
주변에서 젤 예뻐서 잘 튀는 애
찾으면 바로 그게 너지
아직 어색한 이 느낌 싫지 않아
내가 느낀 감정 그대로 평생
이대로 간직하고 싶어 끝까지 girl

오르지 못한 산 이래도
기필코 넘어가 보겠어
친구들이 모두 안 된다고 말려도
말리면 더하고 싶은 걸
자존심 때문은 아니야
솔직하게 네가 좋아서 미치겠어

넌 빛이 나는 걸 알아
눈빛이 다른 것 같아
누가 뭐라던 간에 내가 판단해
너의 맘속으로 무단횡단해
물끄러미 시선 강탈했어
너무 예뻐 참을 수 없어 fly fly

꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
누구보다 빛날 너라서
어디든지 찾을 수 있어 (찾을 수 있어)

나나 나비처럼 네게 날아가서
벌처럼 별처럼 네게 꽂히겠어
눈치챘니 벌써 노란 꽃이 폈어
Ay 봄이 왔니 벌써 OK 준비완료

빨주노초파란보라색 무지개처럼
너를 만나고 매일매일이 새로워
훨훨 저 구름 위를 날아간다 (워예)

나나 나비처럼 네게 날아가서
벌처럼 별처럼 네게 꽂히겠어
눈치챘니 벌써 노란 꽃이 폈어
봄이 왔니 벌써 OK 준비완료

꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라




누구보다 빛날 너라서
어디든지 찾을 수 있어 oh baby yeah

Overall Meaning

The lyrics of Astro's song "Hide & Seek" are about love and a boy's search for the perfect girl. The boy is in love with this girl who shines brighter than anyone else and whose presence is the only thing he can see in a sea of people. He will do anything to find her, like playing hide and seek with her, despite it not being easy to catch her. He knows that she shines brightly and that her eyes are different, and he believes that no matter what others may say, he will always be able to find her.


The lyrics emphasize the boy's longing for the girl and his determination to win her over. He is willing to put himself out there and confess his love, no matter how hard it may seem. The song's lyrics depict the message of how love can make one brave and want to do anything to win their significant other over. It's about the boy's never-ending search for the girl he loves, and his willingness to do whatever it takes to keep her close to him.


Line by Line Meaning

꼭꼭꼭꼭 숨어라 (숨어라)
Hide, hide, hide, hide (Hide)


머리카락 보일라 (보일라)
Let your hair show (Show)


(Three, two, one)
(Three, two, one)


나나 나비처럼 네게 날아가서
I'll fly to you like a butterfly


벌처럼 별처럼 네게 꽂히겠어
I'll stick to you like a bee to a star


눈치챘니 벌써 노란 꽃이 폈어
Have you noticed? The yellow flowers have bloomed already


봄이 왔니 벌써 OK 준비완료
Has spring come? Already ready, OK


수많은 사람들 속에서
In the midst of many people


너 하나 밖에 안 보였어
I only saw you


태어나서 처음으로
For the first time since I was born


네게 반해버렸어
I fell in love with you


너 땜에 떨리는 손으로
With trembling hands because of you


정확히 조준해 쏘겠어
I will aim precisely and shoot


용기 내서 고백할게 남자답게 널
I will confess with courage, like a man


숨바꼭질 술래같이
Like playing hide and seek, like a seeker


쉽게 잡히지는 않지
Not easily caught


하지만 내 눈엔 잡히고
But in my eyes, I catch you


난 아직도 널 잡으러 다니지
I still go around trying to catch you


물끄러미 시선 강탈했어
I stole glances secretly


너무 예뻐 참을 수 없어 fly fly
Too beautiful, can't resist it, fly fly


누구보다 빛날 너라서
Because you shine brighter than anyone


어디든지 찾을 수 있어 (찾을 수 있어) ah
I can find you anywhere (I can find you) ah


사람들이 몰라봐도 나는
Even if people don't recognize it, I


딱 보면 알지 어떻게 널 몰라
I know just by looking, I know how to recognize you


주변에서 젤 예뻐서 잘 튀는 애
The most beautiful and standout kid around


찾으면 바로 그게 너지
When I find you, it's definitely you


아직 어색한 이 느낌 싫지 않아
I don't hate this awkward feeling yet


내가 느낀 감정 그대로 평생
For my whole life, the emotions that I feel


이대로 간직하고 싶어 끝까지 girl
I want to keep it this way until the end, girl


오르지 못한 산 이래도
Even if it's a mountain I can't climb


기필코 넘어가 보겠어
I'll definitely try to climb it


친구들이 모두 안 된다고 말려도
Even if my friends discourage me from doing it


말리면 더하고 싶은 걸
I want to do it more if I'm told not to


자존심 때문은 아니야
It's not because of my pride


솔직하게 네가 좋아서 미치겠어
Honestly, I like you so much that I'm going crazy


넌 빛이 나는 걸 알아
You know that you shine


눈빛이 다른 것 같아
Your gaze seems different


누가 뭐라던 간에 내가 판단해
No matter what anyone says, I'll judge for myself


너의 맘속으로 무단횡단해
I'm sneaking into your heart


Ay 봄이 왔니 벌써 OK 준비완료
Ay, has spring come? Already ready, OK


빨주노초파란보라색 무지개처럼
Like a rainbow of red, orange, yellow, green, blue, and purple


너를 만나고 매일매일이 새로워
Meeting you makes every day new


훨훨 저 구름 위를 날아간다 (워예)
I fly over those clouds (Wow)


어디든지 찾을 수 있어 oh baby yeah
I can find you anywhere, oh baby yeah




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Su Ho Leem, Yong Bae Seo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Nasrul Zaffrey

ASTRO MUSIC VIDEO:
2016 - HIDE & SEEK
2016 - CAT'S EYE
2016 - BREATHLESS
2016 - CONFESSION
2017 - BABY
2017 - CRAZY SEXY COOL
2018 - LIKE A KING (JINJIN WITH SUPERBEE & MYUNDO)
2018 - ALWAYS YOU
2018 - RAINBOW FALLING (CHA EUNWOO)
2019 - ALL NIGHT
2019 - YOU'RE MY EVERYTHING (MJ)
2019 - HANASAKEMIRAI (JAPANESE)
2019 - ONE MORE CHANCE (SANHA WITH CHANMI OF AOA)
2019 - BLUE FLAME
2020 - SWEET SPRING (MJ)
2020 - KNOCK
2020 - BAD IDEA (MOONBIN & SANHA)
2020 - SHINY BLUE (ROCKY)
2021 - LOVE SO FINE (CHA EUNWOO)
2021 - ONE
2021 - AFTER MIDNIGHT
2021 - ALIVE



Madeleine Sings

Soy nueva siguiendo a Astro pero cuando escucho esta canción se me pone la piel de gallina porque vi muchos videos de los comienzos de ellos
Cuánto se esforzaron para llegar a donde llegaron
Su amor de hermanos
Me robaron el corazón los 6

Bin no está y se me hace un nudo en la garganta
Todavía lloro por Bin

La verdad los amo mucho

Los extraño tanto😢😢


P/d
Es literal que se me pone la piel de gallina



Anna Chiu

Dear Moonbin,

For the first time I see you in this debut MV, you already become my bias. You are such a sweet and kind person with great talent☺️ You give energy and support to my life, which I really wanna say thank you, and you will always be the best idol, best brother, best son, and the best Moonbin. I hope you live well in heaven, and I will never forget you❤

Rest in peace

By AROHA

2023-4-20



All comments from YouTube:

jaehyuns bread

👏 STOP 👏
👏 SLEEPING👏
👏 ON 👏
👏 ASTRO 👏
👏 THEY 👏
👏 ARE 👏
👏 ONE 👏
👏 OF 👏
👏 MY 👏
👏 FAVORITE 👏
👏 GROUPS👏
👏👏👏👏👏👏👏

Nina Ralliza

I agree

미나후후

Hell yes!!!

mia 618

Yasssssssss!!!

stream not by the moon by got7

SAY IT LOUDER FOR THE PEOPLE IN THE BACK 🗣🗣

RJay

I'm not sleeping anymore 😂

15 More Replies...

Lily Zhang

I remember when this first came out and I became an aroha. This song will always be a breath of fresh air and I'll never forget how happy it made me all those years ago. Moonbin, we love and miss you so much

LadyArmyAckerman 💜

Escuchar esta cancion ahora se siente tan bonito y da un sentimiento 😭 ASTRO siempre seran 6 , y los amoo

은누리

23년도에 이거 보는분 어디 없나여??😢 너무 귀엽고 민혁이랑 명주니 너무 보고싶다❤❤

Wa Dak b.i.g 🌷입티할 🌷

😢ㅠㅠ and moonbin🥺💔

More Comments

More Versions